30 spannende Fakten über Synonyme

Wie nennt man Wörter mit gegensätzlicher Bedeutung?

Zwei Wörter sind dagegen immer wechselseitig synonym und bilden eine semantische Dublette.

Wozu werden Synonymwörterbücher beim Schreiben häufig verwendet?

Außerdem eignen sie sich für die systematische Wortschatzarbeit im Zweitsprachunterricht.

Welcher Produktname ist zum generischen Synonym für „Papiertaschentuch“ geworden?

Auch ein einwortiges Zeichen kann mit einem mehrwortigen synonym sein: stören – dazwischenfunken – in die Quere kommen.

Welches Wort bildet mit „Streichholz“ ein klassisches Beispiel für strikte Synonymie?

Das andere Standardbeispiel, Orange – Apfelsine, gilt genau genommen nur für die Nordhälfte des deutschen Sprachgebiets.

Aus welcher Sprache stammt das Wort „Synonym“ (synṓnymos, „von gleichem Namen“)?

Zusammengesetzt ist es aus syn („gemeinsam“) und onoma („Name, Begriff“).

Welches Fremdwort steht dem nativen „Fahrstuhl/Aufzug“ als partielles Synonym gegenüber?

Ein ähnliches Paar aus lateinischem und germanischem Ursprung ist vertikal – senkrecht.

Welche Art von Bedeutungsdifferenz zeigt das Paar „Innenstadt – City“?

„Mädchen – Dirn“ illustriert in derselben Aufzählung den Dialekt.

Wie heißt ein Wort, das für mehrere Begriffe steht?

Umgekehrt kann es für einen Begriff mehrere Wörter geben – dann sind sie Synonyme zueinander.

Welchen Himmelskörper bezeichnen Gottlob Freges Beispielwörter „Abendstern“ und „Morgenstern“?

Das Paar gilt als Fall intensionaler Verschiedenheit bei extensionaler Gleichheit.

Welche Namen können als synonyme Eigennamen aufgefasst werden?

Auch abkürzende Symbole wie die Ziffer „1“ lassen sich als Synonyme betrachten.

Wo gilt das Wort „Apfelsine“ als Teutonismus?

Auch in Bayern würde der Gebrauch des Wortes einen „Zugereisten“ oder Urlauber kennzeichnen.

In wie viele Klassen teilte Roget den Wortschatz ursprünglich ein?

Wegen dieser geringen Zahl und der flachen Hierarchie gilt das Werk noch heute als Beispiel für Fachinformatiker der Inhaltserschließung.

Welchen gemeinsamen Oberbegriff nennt das antike Beispiel für „Mensch“ und „Rind“?

Das gemeinsame semantische Merkmal ist zugleich Oberbegriff für beide Ausdrücke.

In welchem Jahr veröffentlichte Peter Mark Roget seinen „Thesaurus of English words and phrases“?

Noch zu Lebzeiten des Autors erschienen mehr als 20 Ausgaben des Werks.

Wie lautet der lateinische Ausdruck für die Austauschbarkeit ohne Änderung des Wahrheitswerts?

Ähnlich wird eine „Austauschbarkeit in Kontexten ohne einen Bedeutungsunterschied hervorzurufen“ als Kriterium verlangt.

In welchem Land wurde im 17. und 18. Jahrhundert besonders intensiv über Synonymie gearbeitet?

In der generativ-transformationellen Grammatik ist der Begriff der Synonymie später zentral geworden.

Als Beispiel für welchen Sonderfall der Synonymie wird „Sonnabend/Samstag“ angeführt?

Gemeint sind regionale Varianten eines Ausdrucks, die in größeren Gebieten als denen der Mundarten auftreten.

Welcher Philosoph hielt das Kriterium der Austauschbarkeit in Modalkontexten für unzureichend?

Auch Gottlob Frege waren diese Probleme opaker Kontexte bereits bekannt.

Unter welcher Bezeichnung wird die Synonymierelation in der Lexikologie heute auch dargestellt?

Klassisch gehört das Thema in die Lehre vom Wortfeld.

Wie werden partielle Synonyme auch genannt?

Regionale Varianten wie Brötchen – Weckle – Semmel – Schrippe genügen trotz gleicher Bedeutung nicht den strengen Anforderungen.

Wie heißt der Typ von Synonymwörterbuch, der die Lesarten polysemer Wörter unterscheidet?

Beispiel: „durcheinander“ (Person) – verwirrt; „durcheinander“ (Sachen) – chaotisch, vermischt, wie Kraut und Rüben.

Wie heißt in der deutschen Rechtsförmlichkeit das Prinzip, Gleiches stets mit demselben Wort zu bezeichnen?

Auch die Wortbildungslehre kennt ein Synonymieverbot: Mögliche Wörter werden blockiert, wenn ein bedeutungsgleiches Wort bereits existiert.

Zu welchem Typ von Synonymwörterbuch zählt Duden Band 8 „Die sinn- und sachverwandten Wörter“?

Dieser Typ ordnet einem Lexem die ähnlichen Zeichen zu, ohne die einzelnen Lesarten zu unterscheiden.

Wie nennt man Unterbegriffe eines gemeinsamen Oberbegriffs, etwa „Fluss“ und „Kanal“?

Das Paar Fluss – Kanal führt das Duden-Synonymwörterbuch daher nicht in genau dieser Kombination auf – Wasserstraße – Kanal hingegen schon.

Welcher Begriff bezeichnet die Fast-Synonymie, etwa bei „laufen – rennen“?

Kritiker ordnen solche Fälle lieber der „skalaren Relation“ zu – als stärkere oder schwächere Ausprägung eines Eigenschaftskonzepts.

Wie nennt man eigentliche Synonyme, die in nichtsynonymischen Kontexten in Opposition treten?

Beispiel: „Dann knipse ich mal. Sonst fotografiere ich ja“ – hier werden die unterscheidenden Merkmale zu Dominanzsemen.

Welche deutsche Bezeichnung ist ein Synonym für „Genitiv“?

Im Alltag genügt meist die Ersetzbarkeit in typischen Kontexten, um zwei Ausdrücke als Synonyme zu erkennen.

Welches germanische Wort steht dem lateinischstämmigen „vertikal“ als Synonym gegenüber?

Solche Paare aus lateinischem und germanischem Ursprung gelten nur als partielle, nicht als strikte Synonyme.

Wie heißt der Umfang eines Begriffs, also die Menge der damit bezeichneten Objekte?

Der Inhalt eines Begriffs, seine Intension, ist die mit ihm verbundene Idee; das Wort „Bedeutung“ kann beides meinen.

Wer veröffentlichte 1879 eine überarbeitete Auflage von Rogets „Thesaurus“?

Die von 1908 bis 1952 überarbeiteten Ausgaben gab danach Rogets Enkel Samuel Romilly Roget heraus.