30 datos curiosos sobre Harry Potter

¿Qué forma tiene la cicatriz que Harry Potter lleva en la frente?

Es el único rastro físico de la maldición; además, Harry conserva una conexión mental que le permite sentir las emociones de Voldemort.

¿Qué animales entregan a Harry Potter sus primeras cartas del Colegio Hogwarts?

Su tío Vernon le impide leerlas, hasta que Hagrid aparece el día de su undécimo cumpleaños para contarle que es un mago.

¿Quién asesina a Albus Dumbledore al final de «El misterio del príncipe»?

La frase «Snape kills Dumbledore» se convirtió en un fenómeno de internet que generó todo tipo de vídeos y gráficos.

¿Con qué apodo empieza a conocerse a Harry Potter tras la derrota de Voldemort?

Voldemort no murió aquella noche: quedó convertido, en sus propias palabras, en algo más sutil que un fantasma, ni muerto ni vivo.

¿En qué competición debe participar Harry Potter, contra su voluntad, en su cuarto curso?

La historia termina con el resurgimiento de lord Voldemort, y antes de la publicación Rowling anunció que un personaje moriría.

¿Qué elfo doméstico va a casa de Harry Potter para avisarle de que Hogwarts corre peligro?

En esa segunda entrega aparecen por primera vez Lucius Malfoy, Ginny Weasley y Arthur Weasley, y se revela parte del pasado de Voldemort a través de su diario.

¿En qué año se publicó la primera novela de la saga, «Harry Potter y la piedra filosofal»?

La saga se cerró una década después, el 21 de julio de 2007, con el lanzamiento mundial en inglés del séptimo y último libro.

¿Cuál es el verdadero nombre de lord Voldemort?

En algunas ediciones en español se tradujo como Tom Sorvolo Ryddle; se le describe pálido, con rendijas en vez de nariz y ojos rojos de pupilas verticales.

¿Cómo se llama la maldición asesina que rebotó contra Voldemort cuando atacó a Harry Potter?

Harry tenía un año cuando Voldemort intentó matarlo; el sacrificio de su madre hizo que el hechizo se volviera contra el propio mago oscuro.

¿Cómo se llaman los objetos en los que Voldemort depositó fragmentos de su alma?

Voldemort creó siete de ellos, y en el sexto libro Dumbledore da clases particulares a Harry para enseñarle en qué consisten.

¿Qué personaje de la saga de Harry Potter es descrito como un tímido y adorable licántropo?

Lupin muere en la batalla de Hogwarts, junto con Tonks y Fred Weasley, en la última novela de la serie.

¿Quién es nombrada directora de Hogwarts por el Ministerio en «La Orden del Fénix»?

En esa quinta entrega también debutan Luna Lovegood y Bellatrix Lestrange, y se revela la profecía que une a Harry y Voldemort.

¿A cuántos idiomas se ha traducido la serie de novelas de Harry Potter?

Entre esas lenguas están el latín y el griego antiguo; en este último, «La piedra filosofal» es el texto más extenso publicado desde las novelas de Heliodoro.

¿Qué norma obliga a todos los magos del mundo a ocultar su existencia a los muggles?

El mundo mágico de la saga es un universo paralelo al nuestro, a diferencia de Narnia o de la Tierra Media de «El Señor de los Anillos».

¿Cuántos años estuvo Sirius Black encerrado en Azkaban?

Sirius es el padrino de Harry y un animago capaz de transformarse en un perro negro azabache; aparece en solo 3 de los 7 libros.

¿En qué año compró Warner Bros. los derechos para adaptar al cine los libros de Harry Potter?

Rowling exigió que el reparto principal fuera estrictamente británico, aunque se permitió contratar a actores irlandeses como Richard Harris.

¿Cuál es el único libro de la saga de Harry Potter en el que no aparece Voldemort?

Fue el libro que Rowling escribió más rápido, en apenas un año, y ganó el Premio Costa, entre otros galardones.

¿Con qué título se publicó «La piedra filosofal» en Estados Unidos?

Scholastic temía que los lectores no asociaran la palabra «filosofal» con la magia, y pagó 105 000 dólares por los derechos, una cifra sin precedentes.

¿Por qué los editores pidieron a Joanne Rowling firmar con las iniciales «J. K.»?

Eligió J. K. Rowling tomando el nombre de su abuela, Kathleen, como segundo nombre.

¿Cuántas editoriales rechazaron «La piedra filosofal» antes de que Bloomsbury la aceptara?

Bloomsbury le ofreció un adelanto de 2500 libras esterlinas; los editores apuntaban inicialmente a niños de entre nueve y once años.

¿Qué fantasma celebra el 500.º aniversario de su muerte en «La cámara secreta»?

Ese dato sitúa la novela en el curso 1992-1993, una de las pocas pistas que permiten fechar la saga en años reales.

¿En qué año murieron James y Lily Potter, según la cronología interna de la saga?

Con esa fecha, la historia completa abarca hasta 1998, cuando concluye la acción de «Las reliquias de la Muerte».

¿Cuántas páginas tiene, en su edición inglesa, «Harry Potter y la Orden del Fénix»?

La propia Rowling considera un defecto su extensión; su tirada inicial en español fue de 1 100 000 copias.

¿Qué premio ganó «Harry Potter y el cáliz de fuego» en 2001?

Fue el primer libro en el que el tamaño creció de forma considerable, algo que Rowling tenía previsto desde que concibió la novela.

¿A quién asesina Voldemort en la emboscada con la que arranca «Las reliquias de la Muerte»?

Tras ese ataque, Harry, Ron y Hermione reciben la herencia de Dumbledore: una snitch, el desiluminador y un libro de cuentos escrito en runas.

¿Cuántas copias vendió «Las reliquias de la Muerte» en su primer día en Reino Unido y EE. UU.?

El récord anterior, 9 millones, lo tenía «El misterio del príncipe»; Barnes & Noble llegó a vender más de 150 copias por segundo en la primera hora.

¿Cuándo se publicó en español «Harry Potter y las reliquias de la Muerte»?

La edición en español, a cargo de Salamandra, salió el mismo día que las versiones en catalán y gallego.

¿Cuántas versiones regionales tuvo la edición en español de «La Orden del Fénix»?

Hubo una para España, otra para el Cono Sur y otra para Colombia, México y Estados Unidos, para respetar particularidades del lenguaje regional.

¿Qué trayecto en tren hacía Rowling en 1990 cuando se le ocurrió la idea de Harry Potter?

Terminó el manuscrito de «La piedra filosofal» en 1995; el segundo agente al que acudió se ofreció a representarla.

¿Cuál fue la primera traducción de «Las reliquias de la Muerte» en publicarse?

Salió el 25 de septiembre de 2007; la polaca llegó en enero de 2008 y la edición en hindi, en junio de ese mismo año.