30 datos curiosos sobre The Princess Diaries

¿Cómo se llama el pequeño reino europeo del que Mia Thermopolis descubre que es princesa?

En los libros es un principado gobernado por el padre de Mia; en las películas, un reino en manos de su abuela.

¿Qué actriz interpreta a la reina Clarisse, la abuela de Mia, en la película de 2001?

El papel puso fin a su semirretiro de la actuación y la devolvió a Disney por primera vez desde 1964.

¿Quién es Michael Moscovitz respecto a Lilly, la mejor amiga de Mia?

En la película lo interpreta Robert Schwartzman, y es quien invita a Mia a bailar en el baile final.

¿Qué actriz debutó en el cine interpretando a Mia Thermopolis?

Tenía dieciocho años y se cayó de la silla por los nervios en la audición; esa torpeza fue lo que impresionó al director.

¿Cómo se llama el gato de Mia, que la acompaña en el avión privado de la escena final?

En los créditos figura «como él mismo», y Mia escribe en su diario que planea mudarse con su madre al reino.

¿Qué descubre Mia que la hace desistir de huir y aceptar el título de princesa?

Llega al baile empapada por la lluvia y pronuncia un discurso convincente antes de compartir su primer beso con Michael.

¿En qué año se estrenó la secuela «The Princess Diaries 2: Royal Engagement»?

Las dos protagonistas repitieron en la segunda entrega, y una tercera película lleva en desarrollo desde 2022.

¿Qué cantante interpreta a Lana Thomas, la animadora que intimida a Mia en la película?

También aporta «Stupid Cupid» a la banda sonora, junto a temas de Backstreet Boys, Hanson y Aaron Carter.

¿Cuál es la profesión de Helen Thermopolis, la madre de Mia?

Mia nació del romance universitario entre ella y el príncipe heredero; en la película la interpreta Caroline Goodall.

¿Quién besa a Mia frente a los paparazzi para conseguir sus 15 minutos de fama?

El mismo día, Lana ayuda a fotografiarla cubierta solo con una toalla, y las imágenes salen en el periódico a la mañana siguiente.

¿En qué año se publicó el primer volumen de la serie de novelas The Princess Diaries?

Antes de que Disney se interesara, varios editores habían rechazado el manuscrito por considerar parte de su contenido inapropiado para lectores jóvenes.

¿Cuál había sido la anterior película de Disney de la actriz que encarna a la reina, estrenada en 1964?

Al éxito de la cinta se le atribuye haber revivido su carrera cinematográfica y haber convertido a su joven protagonista en una actriz rentable.

¿Quién dirigió la película The Princess Diaries (2001)?

Aceptó porque la historia le pareció el entretenimiento familiar ideal y admitió que le gustan «las películas de empoderamiento y realización de deseos femeninos».

¿Cómo se titula el último libro de la serie, publicado en 2015?

Es el volumen XI; ese mismo mayo arrancó un spin-off para preadolescentes protagonizado por una hermana de Mia.

¿Qué actor interpreta a Joe, el jefe de seguridad de la reina y chófer de la limusina de Mia?

Su personaje se convierte en una figura paterna para Mia y es quien recuerda a la reina que su nieta sigue siendo una adolescente.

¿A qué universidad asistió Michael Moscovitz, el gran interés amoroso de Mia en las novelas?

Mia asegura que se enamoró de él el día en que fue a llevarle un proyecto escolar a Lilly, cuando ella iba a primer grado y él a cuarto.

¿Cómo se llama la escuela privada del Upper East Side a la que asiste Mia en las novelas?

Hasta entonces había pasado la mayor parte de su vida en Greenwich Village con su madre.

¿Qué actriz interpreta a Lilly Moscovitz en la película de 2001?

Los realizadores suavizaron el activismo político de Lilly y de Mia para que la película no pareciera «una diatriba política».

¿Qué episodio de la vida de la autora inspiró la novela y se repite en la historia de Mia?

Ocurrió tras la muerte de su padre, y en la película el profesor de inglés Patrick O'Connell empieza a salir con Helen.

¿Qué cantante produjo la película a través de su compañía BrownHouse Productions?

Fue su primera producción cinematográfica, y junto a Debra Martin Chase planeaba rehacer el musical «Sparkle» (1976) como continuación.

¿Qué actriz interpreta a Geraldine Gupta, la subdirectora de la escuela de Mia?

El reparto secundario incluye también a Larry Miller como el peluquero y a Patrick Flueger como un amigo aspirante a mago.

¿De qué príncipe es viuda Clarisse, la abuela paterna de Mia, en las novelas?

En los libros recibe el título de Princesa Viuda, sufre un trastorno obsesivo-compulsivo y es fría y manipuladora con su nieta.

¿Cómo se titula el programa de televisión de Lilly Moscovitz, la mejor amiga de Mia?

Trata temas políticos y sociales, y al final de la serie lo compra una cadena que lo hace popular en Asia.

¿Quién escribió el guion de la película junto a la productora Debra Martin Chase?

La autora de la novela no participó en el guion, aunque fue consultada sobre los cambios y prefirió que libro y película existieran en universos separados.

¿En qué libro añadió la autora una maestra que reprocha a Mia su exceso de «referencias de la cultura pop»?

Fue su respuesta a las críticas por la cantidad de cantantes, películas y moda que se nombran en las novelas.

¿Qué palabra mal escrita en el tratamiento hizo creer al director que era una película sobre vacas?

El error convertía los diarios en lecherías, y por ese malentendido estuvo a punto de rechazar el proyecto.

¿Qué alcalde aparece interpretándose a sí mismo en The Princess Diaries (2001)?

La mayor parte del rodaje se hizo en su ciudad entre septiembre y diciembre de 2000.

¿Quién aparece como Philippe Renaldi en las fotografías y flashbacks de la película?

La voz del difunto padre de Mia, en cambio, la pone el actor René Auberjonois.

¿Cuántas horas duró la escala en Los Ángeles durante la que la protagonista hizo su audición?

Viajaba a Nueva Zelanda para rodar «The Other Side of Heaven», su otra película de 2001.

¿Qué autora de 19 años plagió en 2006 pasajes de la serie para su novela sobre Opal Mehta?

Lo destapó The Harvard Crimson y sus novelas fueron retiradas de la venta.