30 faits amusants sur La Renaissance

Quel terme désigne, en histoire de l'art, les années 1400 à 1499 ?

Il existe un décalage entre l'italien, qui compte par centaines (400), et le français, qui parle de quinzième siècle.

Combien de thèses Luther publie-t-il en 1517 ?

Ce théologien germanique s'indignait des indulgences accordées par Rome ; l'imprimerie servit ensuite de catalyseur à ses idées.

Dans quelle ville suisse le réformateur français Calvin s'installe-t-il ?

Parmi les imprimeurs qui diffusèrent les idées protestantes figurent Pierre de Vingle, Antoine Vincent et Laurent de Normandie.

Combien de nouvelles compte le « Décaméron » de Boccace ?

Écrit en toscan entre 1349 et 1353, ce recueil a contribué, avec Dante et Pétrarque, à imposer cette langue comme langue littéraire.

En quel métal sont les caractères mobiles de l'imprimerie perfectionnée par Gutenberg ?

Ce perfectionnement, vers 1450, s'accompagne de la presse à vis et permet une multiplication rapide des livres.

En quelle année l'ordonnance de Villers-Cotterêts fait-elle du français la langue officielle ?

Le français remplace alors le latin dans les actes juridiques, comme langue du droit et de l'administration.

En quelle année paraît la première édition imprimée de la Bible ?

Il s'agit de la Vulgate, la traduction latine de saint Jérôme, imprimée par Gutenberg ; des classiques romains comme Cicéron suivent.

Quel concile, ouvert en 1545, proclame la Vulgate seule version authentique des Écritures ?

Cette déclaration discréditait toutes les versions en langues vulgaires ; seules les traductions annotées d'après les pères de l'Église furent tolérées.

Qui emploie le terme « Rinascita » en 1568 dans « Le vite de' più eccellenti pittori » ?

Selon Jean Delumeau, le mot français « Renaissance » est venu d'Italie et concernait d'abord le domaine des arts ; les Italiens disent aujourd'hui Rinascimento.

Quel seigneur de Florence envoie Botticelli, Ghirlandaio et Rosselli décorer la Sixtine en 1480 ?

Ce geste s'inscrit dans une politique de réconciliation avec les soutiens de la conjuration des Pazzi de 1478, dont le pape lui-même.

Quel moine dominicain, qui défia l'Église à Florence, mourut sur le bûcher ?

Au XVe siècle, d'autres réformateurs comme John Wyclif en Angleterre et Jan Hus en Bohême se heurtèrent à l'intransigeance des clercs.

Quel événement de 1527 clôt la période dite de la Haute Renaissance ?

Cette période, ouverte en 1494 par l'invasion française de l'Italie, voit l'apogée de Léonard de Vinci, Raphaël et Michel-Ange.

Quel historien publie en 1855 un volume intitulé « La Renaissance » dans son Histoire de France ?

Lucien Febvre a montré au Collège de France, en 1942-1943, que des raisons personnelles, dont la perte de son épouse, ont pesé sur ce choix de terme.

Quel juge des enfers prête ses traits à Biagio da Cesena dans le « Jugement dernier » ?

Ce maître de cérémonie avait jugé la fresque plus appropriée à un bain thermal ; le pape répondit que sa juridiction ne s'étendait pas à l'enfer.

Quel courant musical centré sur la France se développe dans les années 1320 à 1380 ?

Ce courant annonce les polyphonies qui caractériseront la musique des siècles suivants.

À quelle souveraine Antonio de Nebrija présente-t-il sa grammaire du castillan en 1492 ?

Cette Gramática castellana est la première grammaire d'une langue populaire d'Europe, conçue comme un outil d'affermissement des conquêtes de la reine.

Quel humaniste romain démontre que la « Donation de Constantin » est un faux ?

Sa conscience des changements du latin au fil des siècles, exposée dans ses Elegantiae de 1444, lui permit de percer la supercherie.

Quel historien de l'art suisse publie en 1860 « Culture de la Renaissance en Italie » ?

Né en 1818 et mort en 1897, il reprend un terme que les historiens français venaient tout juste d'appliquer à une époque entière.

Quel poème épique en latin Pétrarque a-t-il écrit ?

Pétrarque, qui se voulait un second Virgile, écrivit aussi en toscan une suite de poèmes lyriques, les Canzoniere.

Quel sculpteur réalise dans la cathédrale de Pise une chaire d'esthétique grecque antique ?

Au XIVe siècle, malgré la peste noire de 1348, les prémices du mouvement se manifestent surtout dans des villes comme Florence, Rome, Naples, Milan et Venise.

Dans quel style est réalisé le sol en marbre polychrome de la chapelle Sixtine ?

Ses dessins marquent le chemin processionnel, et les mosaïques devant l'autel indiquent la place du trône papal et des sièges des cardinaux.

Quelle Bible de 1535 est la première traduction complète en anglais moderne ?

William Tyndale avait auparavant publié le Nouveau Testament en 1525-1526 puis le Pentateuque en 1530.

Quel roi de Hongrie se dote de la Bibliotheca Corviniana, deuxième bibliothèque d'Europe à sa mort ?

Élevé par le Polonais Grégoire de Sanok, ce souverain invita des humanistes italiens à sa cour entre 1458 et 1490.

Avec quel philosophe l'historien Peter Burke voit-il s'achever la Renaissance, vers 1630 ?

Pour Peter Burke, la Renaissance est avant tout un mouvement, non un événement ni une période.

Quelle ville reçoit une presse à imprimer dès 1466, avant Rome et Paris ?

Les presses gagnent ensuite Rome en 1467, Paris et Pilsen en 1468, puis Venise en 1469.

Dans quelle ville est imprimée dès 1530 la Bible française de Lefèvre d'Étaples ?

Ce théologien catholique traduisit intégralement la Vulgate ainsi que le Nouveau Testament grec ; des rééditions suivirent en 1534 et 1541.

Quel cardinal est l'auteur de l'« Imago mundi », ouvrage utilisé par Christophe Colomb ?

Écrit en 1410, ce traité ne fut imprimé qu'en 1483, à Louvain, et servit de fondement géographique aux navigateurs des grandes découvertes.

Qui utilise pour la première fois, en 1840, le mot « Renaissance » pour désigner une époque ?

Il l'emploie dans son Histoire littéraire de la France avant le XIIe siècle, quinze ans avant le volume consacré au XVIe siècle dans une Histoire de France.

Quel peintre dirige l'équipe chargée par Clément VI de décorer le palais des Papes ?

Grâce à la présence du pape et de sa cour de 1309 à 1377, Avignon devint une ville aussi étendue que Florence et un foyer d'innovations culturelles.

Dans quelle ville Jérôme Pacherot arrive-t-il en 1495 avec Charles VIII ?

Avec ce sculpteur italien, Girolamo Pacciarotti de son vrai nom, apparaissent en France les premiers motifs sculptés de la Renaissance.