30 curiosità su Arca di Noè

Come si chiamavano i figli di Noè saliti con lui sull'arca insieme alle mogli?

Da ciascuno di loro sarebbe nata una stirpe con più popoli: i Semiti, i Camiti e gli Iafetiti.

Che cosa promette Dio in cambio nell'alleanza stretta con Noè?

L'alleanza noachica, in ebraico B'rith 'Olam, riguarda tutta l'umanità e vieta tra l'altro di mangiare carne che contenga ancora il sangue.

Per quanti giorni e notti piove senza sosta nella tradizione jahvista del diluvio biblico?

Per la tradizione sacerdotale, invece, il diluvio durò un anno e dieci giorni e le acque irruppero da sopra e da sotto la terra.

Chi ha diretto il film «Noah», uscito nel 2014?

Tra i film ispirati al patriarca ci sono anche «La Bibbia» di John Huston (1966) e la commedia «Un'impresa da Dio» di Tom Shadyac (2007).

Durante la guerra fredda, il monte Ararat sorgeva sul confine tra la Turchia e quale Stato?

La zona era anche teatro dell'attività dei separatisti curdi: per chi cercava l'arca i rischi erano particolarmente elevati.

Quale film d'animazione del 1999 contiene l'episodio dell'arca «Pomp and Circumstance»?

L'arca era approdata nell'animazione già nel 1933, con un cortometraggio diretto da Wilfred Jackson.

Con quale nome arabo è chiamato Noè, uno dei cinque principali profeti dell'Islam?

Nel Corano la sua storia illustra la sorte di chi rifiuta di ascoltare la parola divina; i riferimenti più fitti si trovano nella sūra 11.

Chi era ritenuto per tradizione l'autore della Genesi, cresciuto nell'antico Egitto?

Origene se ne servì per difendere la capienza dell'arca: il cubito egizio, più lungo di quello ebraico, la rendeva ben più grande.

Quanti cubiti misurava in lunghezza l'Arca di Noè secondo la Bibbia?

Nell'antichità i cubiti avevano misure diverse ma simili: fino alla fine dell'Ottocento nessun natante in legno avrebbe raggiunto una lunghezza paragonabile.

Quale ex astronauta guidò due spedizioni sull'Ararat negli anni 1980 in cerca dell'arca?

Durante le ricerche fu anche rapito una volta, ma non trovò alcuna prova tangibile dell'esistenza dell'imbarcazione.

Che cosa non fece mai Noè nell'anno trascorso nell'arca, secondo la tradizione rabbinica?

Si dedicò giorno e notte a nutrire e curare gli animali, che erano i migliori esemplari delle loro specie e si comportarono in modo ammirevole.

Che cosa simboleggiarono dapprima, per i cristiani, la colomba e il ramo d'olivo dell'arca?

In seguito i due simboli passarono a indicare la speranza di salvezza; il corvo che non fece ritorno fu invece letto come immagine della corruzione.

Quale parola ebraica indica nella Genesi il legno con cui fu costruita l'Arca di Noè?

La Bibbia di Re Giacomo, nel XVII secolo, scelse semplicemente di non tradurre il termine; la versione greca dei Settanta non nomina alcun legno in particolare.

Che cosa illuminava l'interno dell'arca di Noè secondo la tradizione rabbinica?

Brillavano di notte e si offuscavano di giorno: solo così, a bordo, era possibile distinguere la luce dalle tenebre.

A quanti anni morì Noè secondo la Genesi?

Quando il diluvio si abbatté sulla Terra ne aveva seicento; visse abbastanza a lungo da essere ancora in vita alla nascita di Abramo.

Quanti sono i precetti di Noè che, secondo la Tōrāh, possono osservare anche i gentili?

La campagna noachica avviata negli anni '80 del Novecento dal rabbino Menachem Mendel Schneerson ha fatto crescere molto il numero di chi desidera osservarli.

Quale albero scelgono molte traduzioni moderne della Bibbia per il legno dell'Arca di Noè?

La scelta nasce da un falso ragionamento etimologico, indotto da accostamenti fonetici; altre versioni propongono invece il pino o il cedro.

Quale animale ferì Noè nell'arca, secondo i rabbini, impedendogli di celebrare il sacrificio?

Il rito offerto al termine del viaggio fu perciò compiuto dal figlio Sem.

Su quale monte si sarebbe fermata l'arca di Noè secondo la tradizione islamica?

La tradizione lo identifica con un'altura sulla riva est del Tigri, vicino alla città di Mosul, nel nord dell'Iraq.

Chi è il padre di Noè secondo la Genesi?

Nello stesso passo il patriarca è presentato come agricoltore e come nipote di Matusalemme.

Come si chiama il quarto figlio di Noè che, nella tradizione islamica, muore annegato?

Rifiutò di convertirsi; in alcune versioni è un nipote. Tutti gli esseri umani nati dopo l'inondazione discendono così dagli altri figli del patriarca.

Quale ingegnere italiano avviò nel 1989 una serie di spedizioni sull'Ararat in cerca dell'arca?

Concluse che i resti dovevano trovarsi presso la Gola Ahora, in un luogo difficilmente accessibile, e studiò l'area anche con immagini satellitari.

Secondo un midrash, come si fecero riconoscere gli animali puri entrando nell'arca?

Un'altra fonte sostiene invece che fu l'arca stessa a distinguere il puro dall'impuro al momento dell'ingresso.

Come si chiama in sumerico il sopravvissuto al diluvio nelle mitologie mesopotamiche?

Il nome significa «Vita dai giorni prolungati»; in accadico l'eroe è invece Atraḫasis, cioè «Sommamente Saggio».

Con quale aggettivo la Vulgata latina descrive il legno dell'Arca di Noè?

La traduzione latina risale al V secolo e rende l'oscura espressione ebraica con «lignis levigatis».

Quale profeta sarebbe stato nutrito dai discendenti del corvo dell'arca di Noè?

Per questo Dio volle salvare il corvo, benché l'uccello avesse creato problemi rifiutandosi di lasciare l'imbarcazione.

Con quale forma era descritta l'arca di Noè al tempo dei primi scrittori cristiani?

Aveva base rettangolare e una sommità quadrata di un cubito di lato; solo verso il XII secolo compare la scatola rettangolare con il tetto inclinato.

Quale gigante, re di Bashân, viaggiò all'esterno dell'arca secondo la tradizione ebraica?

Era troppo grande per entrare: il cibo gli veniva passato attraverso un foro praticato nella parete.

Quale termine arabo usa la sūra 29 del Corano per indicare l'arca di Noè?

La parola indica una barca comune, mentre la tradizione ebraica ricorre a termini vaghi, traducibili come «scatola» o «cassa».

Il corpo di chi fu posto in mezzo all'arca per separare uomini e donne, secondo al-Baydāwī?

L'esegeta del XIII secolo descrive tre piani: animali selvaggi e domestici in basso, esseri umani al centro, uccelli in alto.