30 curiosità su Arti marziali

Da quale divinità romana prende il nome l'espressione «arte marziale»?

Già nel 1639 un manuale inglese di scherma usava l'espressione per la «scienza e arte» del duello di spade, facendola derivare dal latino.

Con quale termine giapponese si indica il maestro al vertice della gerarchia di una scuola?

In coreano il maestro è il sabeomnim, in hindi il guru; nel Kerala si usa invece il titolo di Kallari Gurukkal.

Cosa significa letteralmente «karate-dō»?

Nel Settecento l'arte si chiamava tōde, «mano cinese»: il primo ideogramma fu cambiato il 25 ottobre 1936, in piena ondata militarista.

Come si chiama in giapponese la sequenza prestabilita di tecniche contro avversari immaginari?

In cinese la «forma» si chiama lu; in alcune discipline esistono anche forme in cui due o più praticanti si affrontano.

Quale arte marziale giapponese fu fondata da Morihei Ueshiba?

La disciplina ha una forte connotazione filosofica, incentrata sul flusso dell'energia e sullo scaturire della pace, con influenze dello zen.

Come dissimulavano la capoeira gli schiavi per evitare le punizioni dei padroni?

Con il tempo i due aspetti si sono fusi in un'arte a metà tra ballo acrobatico e tecnica di combattimento, la più diffusa dell'America meridionale.

Arnis, Kali ed Eskrima sono arti marziali di quale paese?

Hanno una discendenza diversa dalle arti cinesi, soprattutto indiana e araba, pur avendo poi assorbito elementi dagli stili della Cina.

Grazie a quale conflitto l'esercito statunitense scoprì il taekwondo?

Il karate e il jūdō erano invece arrivati con i militari americani rimasti in Giappone dopo il 1945 e divennero popolari nel decennio seguente.

Quale stile di karate a contatto pieno fu fondato da Masutatsu Oyama?

Oyama aveva praticato lo Shotokan sotto Funakoshi e il Gōjū-ryū; le competizioni del suo stile si svolgono senza protezioni.

Di quale maestro fu allievo Bruce Lee nello stile Wing Chun?

Sulla base di quegli insegnamenti Bruce Lee inventò il jeet kune do e contribuì enormemente alla diffusione del genere negli USA e nel mondo.

Quale generale statunitense proibì nel dopoguerra la pratica delle arti marziali in Giappone?

Le arti marziali erano ritenute l'anima dello spirito militarista nipponico; a poco a poco l'interesse per il karate crebbe però anche in Occidente.

In quale città fu coniato il termine «kung-fu» per le arti marziali cinesi?

Il cinema locale si interessò alle arti marziali dagli anni settanta; dal decennio successivo i film di kung fu ebbero successo anche a Hollywood.

Quale film ha reso noto in Occidente lo sport da combattimento thailandese Muay Thai?

Anche in altre regioni asiatiche esistono arti complesse e poco note in Occidente, suddivise a loro volta in numerosi stili.

Di quale paese è originaria la disciplina del Systema, legata alla chiesa ortodossa?

Le sue tecniche di respirazione e rilassamento puntano alla consapevolezza di sé e alla calma interiore, su tre livelli: fisico, psicologico e spirituale.

Sotto quale nome vanno le numerose arti marziali dell'Indonesia, tra cui il Kateda e il Sindo?

Le arti malesi e indonesiane hanno una discendenza soprattutto indiana e araba, distinta da quella delle arti cinesi con cui vennero poi in contatto.

Quale arte marziale indiana è considerata la più antica?

La maggior parte delle arti asiatiche deriva invece da tecniche di lotta della Cina del nord sviluppate sotto la dinastia Zhou.

Quale maestro sviluppò il Gōjū-ryū, la «scuola dura e morbida»?

Lo stile nacque dalla tradizione di Naha ed è ancora oggi praticato a Okinawa senza discostarsi dalla codifica originaria.

Quale stile di karate prende il nome dalle iniziali dei maestri Higaonna e Itosu?

Lo fondò Kenwa Mabuni nel 1931, dopo essersi trasferito a Osaka; è lo stile con il maggior numero di forme codificate.

Come si chiama il sistema francese di combattimento con il bastone?

Il singlestick è invece l'equivalente britannico; tra le discipline armate occidentali figurano anche la scherma moderna e il tiro con l'arco.

Quale comunità religiosa del Punjab creò l'arte marziale armata del gatka?

La casta dei Kshatriya ha una propria arte corrispettiva, chiamata Shastar vidya.

Sotto quale dinastia cinese 36 famiglie del Fujian si stabilirono a Kume, a Okinawa?

Il villaggio di Kumemura è probabilmente la sorgente iniziale della penetrazione delle arti marziali cinesi nell'isola.

Con quale nome Funakoshi ribattezzò in Giappone i cinque Pinan messi a punto a Okinawa?

I Pinan erano stati creati da Anko Itosu, lo stesso maestro che introdusse il to-de nelle scuole di Okinawa.

Quale principio mette al primo posto il jeet kune do di Bruce Lee?

Considerato dal suo inventore un «non stile», è un'arte da strada basata su attacco e contrattacco, ispirata a pugilato e scherma.

Di quale isola è tradizionale l'arte marziale Moraingy?

Nata sulla costa occidentale sotto la dinastia Maroseranana dei Sakalava, si è diffusa poi a Riunione, Comore, Seychelles e Mauritius.

Quale maestro fu il primo a insegnare il karate nel Giappone continentale, a Osaka nel 1921?

Straordinario combattente ma legato alle tradizioni di Okinawa, non ebbe grande successo come insegnante; fondò poi un dojo alla Toyo University di Tokyo.

Quale re delle Ryūkyū vietò intorno al 1500 il possesso di armi da guerra?

Regnò dal 1478 al 1526; pochi decenni prima, nel 1429, i tre regni dell'isola erano stati unificati dal re di Chūzan.

Cosa significa «Shōtō», lo pseudonimo con cui Funakoshi firmava i suoi poemi cinesi?

Il dojo Shotokan, «casa» (kan) di Shoto, fu costruito nel 1936 a Zoshigaya, nel quartiere di Toshima a Tokyo.

Cosa significa «Chi Ch'iao», nome delle tecniche di combattimento in epoca Han?

L'altro nome di quelle tecniche era Shou Po, «mano che colpisce a pugno»; la dinastia Han regnò dal 206 a.C. al 220 d.C.

Quale ufficiale cinese, approdato a Okinawa nel 1756, ispirò la forma detta Kushanku?

La cronaca di viaggio Hoshima Hikki lo descrive come esperto di kenpo, capace di atterrare un avversario con un'azione «a forbice» delle gambe.

Quale organizzazione imperiale riconobbe ufficialmente il karate nel 1931?

Era l'ente imperiale per l'educazione della gioventù; in quegli anni difficili Funakoshi fu ospite nella palestra del maestro di scherma Hiromichi Nakayama.