30 curiosità su Confucio: vita e pensiero

Quante opere scritte di proprio pugno ha lasciato Confucio?

Il suo pensiero ci è giunto attraverso frammenti di conversazioni e aneddoti, tramandati con ogni probabilità dapprima solo in forma orale.

Quale sorte toccò alla figura di Confucio alcuni secoli dopo la sua morte?

Gli furono tributati onori e riti sacrificali, mentre i suoi precetti formavano intere generazioni di burocrati e funzionari imperiali.

Dove emigrò un importante ramo della famiglia Kong dopo la guerra civile cinese?

I Kong sono i discendenti di Confucio: il loro è un nome di famiglia piuttosto comune in Cina.

In quale anno avanti Cristo nacque il filosofo cinese Confucio?

Il suo nome cinese, Kong Fuzi, significa alla lettera «maestro Kong».

In quale periodo della storia cinese, segnato da anarchia e guerre feudali, visse Confucio?

Quest'epoca di instabilità e corruzione sfociò senza interruzione in quella dei regni combattenti, chiusa dall'unificazione della Cina sotto un unico sovrano.

Di quale gruppo di testi la tradizione attribuisce a Confucio l'edizione e la cura?

Non esiste però certezza documentale di un suo intervento diretto su questi testi, alcuni dei quali sono citati nei «Dialoghi».

Quale concetto usato da Confucio indica che chi siede sul trono gode del favore celeste?

In cinese si dice Tiānmìng: la cacciata di una dinastia veniva letta a posteriori come il venir meno dell'approvazione divina.

Quale città cinese è la città natale di Confucio?

Vi risiedono membri della famiglia Kong, mentre molti rami si sono sparsi in altre province cinesi e in Corea del Sud.

Quale imperatore fu responsabile del devastante rogo dei libri del 213 a.C. in Cina?

Anche per colpa di quel rogo le indagini filologiche non riescono a risalire a una fonte certa per i «Dialoghi».

In quale odierna provincia cinese si trova il territorio dello Stato di Lu, patria di Confucio?

La tradizione colloca la nascita del filosofo in questo Stato feudale il 28 settembre.

Qual è il titolo cinese dei «Dialoghi», la raccolta di aforismi attribuiti a Confucio?

La raccolta è in realtà il frutto della selezione operata dai discepoli delle generazioni successive, non del filosofo in persona.

Quale nome portava Confucio alla nascita?

Kong è un nome di famiglia piuttosto comune in Cina, l'equivalente del cognome italiano.

Con quale termine cinese Confucio indicava il suo modello di uomo virtuoso, o «uomo superiore»?

Prima di Confucio la parola designava soltanto la nobiltà di sangue: fu lui a farne un sinonimo di nobiltà d'animo.

Su che cosa fa perno l'insegnamento non sistematico di Confucio?

Il filosofo invitava i discepoli a ispirarsi ai grandi saggi e re del passato, figure spesso ammantate di un'aura mitica.

Su quale base, nella visione di Confucio, andavano scelti i sovrani destinati al trono?

Sovrani così scelti avrebbero saputo diffondere la virtù fra il popolo senza bisogno di leggi dure e restrittive.

A quale età Confucio rimase orfano di padre?

A crescerlo fu la madre, che riuscì ad assicurargli un'istruzione benché la famiglia non vivesse nell'agiatezza.

Di quale ambito fu ministro Confucio presso il duca di Lu, dopo i cinquant'anni?

Lo riferisce lo storico Sima Qian; in seguito il filosofo fu costretto a dimettersi e ad andare in esilio.

Che cosa indica il carattere cinese «xué», con cui si apre il primo frammento dei «Dialoghi»?

Confucio si presentava come un messaggero che nulla ha inventato, chiamato soltanto a trasmettere la sapienza degli antichi.

Quale pensatore della dinastia Song rinnovò il confucianesimo con idee taoiste e buddhiste?

Vissuto tra il 1130 e il 1200, diede vita a un rinnovamento che divenne in seguito un'ortodossia incontestata.

Con quale titolo, ritenuto fuorviante, i trattati più datati presentano i «Dialoghi»?

Anche le versioni anglosassoni usano un titolo analogo, benché l'opera non appartenga affatto a quello stile letterario.

Quale seguace di Confucio del III secolo a.C. sviluppò aspetti opposti a quelli di Mencio?

I due celebri seguaci si divisero in modo radicale anche sulla questione dell'autoritarismo.

Quante versioni dei «Dialoghi» di Confucio esistevano all'epoca della dinastia Han?

Erano quelle di Lu e di Qi, molto simili fra loro, e gli «Antichi testi», con capitoli e testo in un ordine in gran parte diverso.

Da quale dinastia discendeva la famiglia nobile impoverita di Shuliang He, padre di Confucio?

Shuliang He sposò in seconde nozze, a sessantacinque anni, la quindicenne Yan Zhengzai.

A quale classe emergente, a metà tra vecchia nobiltà e gente comune, apparteneva Confucio?

Ne facevano parte uomini di talento ma di origini modeste, decisi a raggiungere una posizione elevata grazie alle proprie doti intellettuali.

Sotto quale imperatore della dinastia Han i Classici confuciani ebbero un grande impulso?

In quell'epoca, tra il 206 a.C. e il 220 d.C., il pensiero confuciano godette di una considerazione ben superiore a quella delle dottrine legiste o taoiste.

Come si chiamava l'unico nipote di Confucio, che ne continuò gli insegnamenti?

Confucio ebbe anche un figlio, Li, la cui morte è ricordata nei «Dialoghi» insieme a quella dell'allievo prediletto.

A quante generazioni dopo Confucio sarebbe giunta la famiglia Kong nel 2015?

A tenerne traccia è un'agenzia dedicata: la successione di padre in figlio sarebbe stata annotata fin dalla scomparsa del filosofo.

Quale gesuita italiano, giunto in Cina nel 1659, fu tra i primi a tradurre Confucio in latino?

Dopo appena tre anni dal suo arrivo pubblicò i propri appunti sui Quattro Libri.

Di quale influente allievo di Confucio erano probabilmente discepoli i curatori dei «Dialoghi»?

I temi ricorrenti, ripetuti con lievi variazioni, fanno pensare a un'opera collettiva più che al lavoro di un solo autore.

Quanti capitoli avevano in comune tutte le versioni dei «Dialoghi» di epoca Han?

La versione di Qi ne aggiungeva due supplementari, intitolati Wèn wáng e Zhīdao.