30 curiosità su Il ritorno dello Jedi

Quale attore interpreta Luke Skywalker?

Il personaggio è uno degli ultimi Jedi viventi, addestrato da Obi-Wan e Yoda, e un abile pilota di X-wing dell'Alleanza ribelle.

Chi ha diretto il film «Il ritorno dello Jedi» del 1983?

Lucas stesso diresse alcune scene della seconda unità per rispettare la tabella di marcia e fu spesso sul set ad assistere il regista con gli effetti speciali.

Su quale pianeta si trova il palazzo di Jabba the Hutt in cui Ian Solo è tenuto prigioniero?

Ian è stato rinchiuso in una lastra di grafite circa un anno prima, e i suoi amici organizzano la missione di salvataggio al palazzo.

Su quale pianeta Luke torna per concludere i suoi studi con il Maestro Yoda?

Mentre Luke completa l'addestramento, i suoi compagni partono verso la base delle truppe ribelli.

A quale creatura Jabba tenta di dare in pasto Luke nelle grotte sotto il palazzo?

Luke uccide il mostro con uno stratagemma, e Jabba infuriato ordina di portare i prigionieri nel deserto.

Con quale oggetto Leila strangola Jabba the Hutt sul galeone a vela?

Subito dopo Leila fugge con i suoi amici, un attimo prima che il galeone a vela di Jabba salti in aria.

Dove si trova il generatore dello scudo che protegge la seconda Morte Nera?

Nel film il luogo è indicato spesso come «pianeta rifugio»; senza disattivare lo scudo la flotta ribelle non può distruggere la stazione.

Come muore l'Imperatore nel finale del film?

Le scariche destinate al figlio danneggiano il supporto vitale dell'armatura di Fener, che resta mortalmente ferito.

Quale creatura delle sabbie, si dice, impiega migliaia di anni per digerire le sue vittime?

Luke aveva previsto la condanna: C1-P8 custodiva dentro di sé la sua nuova spada laser e Lando si era infiltrato tra gli scagnozzi di Jabba.

Quanti anni ha Yoda quando muore davanti a Luke?

Prima di spirare, Yoda informa Luke di avergli trasmesso tutte le fondamentali conoscenze Jedi.

Chi rivela a Luke che Leila è la sua sorella gemella?

Obi-Wan avverte anche Luke che non potrà evitare un nuovo duello con il padre e che i suoi sentimenti verso Leila sono sfruttabili dall'Imperatore.

Chi interpreta l'Imperatore ne «Il ritorno dello Jedi»?

Il personaggio è il capo supremo dell'Impero Galattico e il Maestro Sith di Dart Fener.

Chi presta la voce a Dart Fener quando il personaggio indossa l'armatura?

Nell'armatura il corpo di Fener è invece di David Prowse, che interpreta il Signore Oscuro dei Sith e secondo in comando dell'Impero.

Quale attore interpreta il fantasma di Anakin nella versione in DVD del 2004?

Lucas volle mostrare Anakin com'era prima di passare al Lato Oscuro; l'attore ha però dichiarato che la modifica fu fatta a sua insaputa.

Con quale titolo furono distribuiti i primi teaser trailer e poster del film?

Poche settimane prima dell'uscita Lucas cambiò il titolo, sostenendo che la parola «vendetta» era inappropriata perché un Jedi non si vendica mai.

In quali studi inglesi furono girati gli interni del film?

Le riprese esterne si svolsero invece per la maggior parte in California.

Chi distrugge il reattore principale della seconda Morte Nera?

I due piloti riescono a fuggire dalla struttura appena in tempo, e la stazione esplode illuminando il cielo per qualche minuto.

Chi scrisse la sceneggiatura del film insieme a George Lucas?

Ci furono anche contributi non accreditati di David Peoples e del regista; il copione fu terminato solo a ridosso delle riprese.

Quale regista rifiutò la regia del film per dirigere «Dune»?

Fu il primo regista contattato da Lucas; la regia venne poi offerta anche a un altro autore già impegnato con i propri film.

Quale titolo fasullo fu usato per mantenere segreta la lavorazione del film?

Il sottotitolo fittizio era «Horror Beyond Imagination»; l'espediente serviva a non far trapelare notizie dal set a stampa e fan.

Con quale nome Leila, travestita da cacciatore di taglie, entra nel palazzo di Jabba?

La scusa usata da Leila è consegnare Chewbecca a Jabba; durante la notte libera Ian dalla lastra di grafite, ma viene scoperta.

Chi interpreta Anakin Skywalker senza maschera nella versione del 1983?

Lucas avrebbe voluto attori come Laurence Olivier e John Gielgud, ma temeva che un volto noto distraesse gli spettatori.

Cosa impedì a Kenny Baker di interpretare l'ewok Wicket la mattina delle riprese?

Il ruolo passò a Warwick Davis, che non aveva alcuna esperienza di recitazione e fu scelto grazie a un invito scoperto da sua nonna.

Chi ha creato l'ewokese, la lingua parlata dagli ewok?

La lingua mescola parole prese da diversi idiomi orientali, scelte apposta perché il pubblico non potesse riconoscerle.

A quanto ammontava circa il budget del film, in milioni di dollari?

Fu il budget più elevato della trilogia originale, e come per il film precedente Lucas lo finanziò personalmente.

Quale regista non poté accettare la regia perché impegnato con «Videodrome» e «La zona morta»?

Alla fine Lucas scelse un regista con poca dimestichezza con gli effetti speciali, che ricevette spesso la sua assistenza sul set.

Da quale tribù di nativi americani prendono il nome gli ewok?

La tribù è originaria della foresta di Redwood, dove sono state girate le scene ambientate su Endor.

In quale anno «Il ritorno dello Jedi» è entrato nel National Film Registry statunitense?

La Biblioteca del Congresso lo ha selezionato come film «culturalmente, storicamente o esteticamente significativo».

Quale attore fece il provino per il Moff Jerjerrod ma fu scartato?

Il comandante della seconda Morte Nera fu infine interpretato da Michael Pennington.

Quale attore rifiutò il ruolo dell'Imperatore a causa di una malattia?

Per la parte furono presi in considerazione anche Lindsay Anderson, Ben Kingsley e David Suchet.