30 curiosità su Le follie dell'imperatore

In quale animale viene trasformato per errore l'imperatore Kuzco?

Kronk aveva preso la fiala sbagliata dal laboratorio di Yzma: il piano originale era avvelenare il vino dell'imperatore.

In quale animale viene trasformata Yzma durante la contesa finale per la fiala?

Nella stessa scena Pacha rischia di precipitare dal palazzo e Kuzco sceglie di salvarlo, lasciando a Yzma il tempo di afferrare la fiala.

Cosa vuole far costruire Kuzco al posto del villaggio di Pacha?

Kuzco annuncia il piano il giorno prima del suo diciottesimo compleanno, ignorando le obiezioni del capovillaggio.

Cosa ordina Yzma a Kronk di fare con l'imperatore stordito?

Un attacco di coscienza e una serie di disavventure fanno perdere a Kronk il sacco con Kuzco, che finisce sul retro del carro di Pacha.

In quale luogo Kuzco e Pacha arrivano nello stesso momento di Yzma e Kronk senza accorgersene?

Kronk quasi riconosce Pacha, che origlia i piani di Yzma per uccidere Kuzco e porta di nascosto l'imperatore fuori dal locale.

Da quali animali viene inseguito Kuzco quando si avventura da solo nella giungla?

Dopo il salvataggio, Kuzco accetta a malincuore di spostare il cantiere della sua casa estiva se Pacha lo riporterà a palazzo.

Con quale fiaba il film non ha alcuna relazione, nonostante il titolo originale lo suggerisca?

Il titolo The Emperor's New Groove fu annunciato nel febbraio 2000, con la data di uscita fissata per il dicembre successivo.

Di cosa diventa capo Kronk alla fine del film?

Tra i membri, riluttante, c'è anche Yzma, che non ha ancora ritrovato le sue sembianze umane.

Dove litigano Kuzco e Pacha prima di essere costretti a collaborare?

Subito dopo i due devono sfuggire insieme ad alcuni coccodrilli e a una parete rocciosa che si sgretola.

Quale cantante e attrice dà voce a Yzma nella versione originale?

L'animatore Dale Baer raccontò che entrava in ogni sessione quasi seria e professionale per poi diventare selvaggia e mettersi a ridere; vinse un Annie Award per la recitazione.

Chi presta la voce a Pacha nella versione originale del film?

Pacha è il capo di un villaggio sulle montagne vicino al palazzo e, alla fine, diventa il migliore amico dell'imperatore.

Quale cantante, di undici anni più vecchio di Sting, interpretò Perfect World nel film?

Sting aveva rifiutato di cantarla, sostenendo di essere troppo vecchio e che servisse qualcuno di più giovane e alla moda.

Chi doppia Kuzco nella versione originale di Le follie dell'imperatore?

L'attore fu candidato ai Nickelodeon Kids' Choice Awards come voce preferita in un film d'animazione, e il team studiò i suoi gesti nelle sessioni di registrazione.

Quale sito visitò il team di produzione nel 1996 per studiare l'architettura inca?

Durante quel viaggio l'animatore Nik Ranieri passò il tempo a disegnare rocce, perché il suo personaggio, Hucua, doveva sembrare una roccia.

Quale canzone di Le follie dell'imperatore, eseguita da Sting, fu candidata all'Oscar?

Il brano, scritto da Sting con David Hartley, ottenne anche una candidatura al Golden Globe e al Grammy, e vinse il Critics' Choice Movie Award.

Chi doppia Kronk, lo scagnozzo muscoloso di Yzma, nella versione originale?

Kronk è uno chef di talento capace di parlare con gli scoiattoli, e i suoi dilemmi morali prendono forma in un angelo e un diavolo con le sue sembianze.

Il successo di quale musicista con Il re leone spinse Roger Allers a chiamare Sting?

Sting accettò a condizione che la moglie Trudie Styler potesse documentare il processo di produzione con una troupe della loro Xingu Films.

Chi ha diretto il film d'animazione Disney del 2000 Le follie dell'imperatore?

Il regista fu candidato all'Annie Award per la miglior regia e, insieme a Chris Williams, anche per la miglior sceneggiatura.

A quale romanzo di Mark Twain si ispirava la trama originale di Kingdom of the Sun?

Nella storia originale l'imperatore si scambiava di posto per divertimento con un contadino dal suo stesso aspetto, doppiato da Owen Wilson.

Quale film Disney in CGI prese la data di uscita dell'estate 2000 prevista per Kingdom of the Sun?

Durante la pausa della produzione, gli animatori furono riassegnati al segmento Rapsodia in blu di Fantasia 2000 proposto da Eric Goldberg.

Quale numero occupa Le follie dell'imperatore nella lista ufficiale dei Classici Disney?

Il film nacque come un musical epico e fu trasformato, nel corso di sei anni di produzione, in una buddy comedy leggera voluta dai dirigenti Disney.

Come si chiamava l'imperatore prima che il suo nome venisse cambiato in Kuzco?

Il cambio arrivò quando il produttore Randy Fullmer scoprì il termine slang giapponese omanko, dal significato volgare.

Come si intitola il documentario di Trudie Styler sulla travagliata produzione del film?

Proiettato al Toronto International Film Festival del 2002, non fu mai distribuito dalla Disney; una copia di lavorazione trapelò su YouTube nel 2012.

A quale film Disney del 1997 Eisner temeva che la nuova storia somigliasse troppo nel tono?

Dindal e Fullmer lo rassicurarono promettendo un cast di personaggi molto più piccolo, più facile da seguire per il pubblico.

Per quanto tempo Fullmer e Dindal fermarono la produzione per riorganizzare il progetto?

Con il nuovo titolo Kingdom in the Sun, il film divenne il primo Classico Disney a subire una vasta revisione dopo Pinocchio.

Come si chiama il bambino che Chicha, la moglie di Pacha, dà alla luce alla fine?

Chicha è già madre di Chaca e Tipo: lei ha due code di capelli e un dentino che dondola, lui gira a torso nudo con un ciuffo.

Nello stile di quale autore di cartoni David Reynolds propose il suo buddy road movie?

Reynolds, ex autore del Late Night with Conan O'Brien, immaginò due tizi inseguiti con un ritmo più veloce; la Disney rispose semplicemente: «Provateci».

Quale dio malvagio voleva evocare Yzma nella trama di Kingdom of the Sun?

Il piano prevedeva di catturare il sole: Yzma pensava che vivere in un mondo di oscurità le avrebbe evitato le rughe e l'invecchiamento.

Quale percentuale di Kingdom of the Sun era già animata quando il progetto fu fermato nel 1998?

Al 23 settembre 1998 i costi di produzione ammontavano già a 25-30 milioni di dollari.

Come si chiamava la pastorella di cui si innamorava l'imperatore in Kingdom of the Sun?

Il personaggio, doppiato da Laura Prepon, avrebbe sventato insieme all'imperatore i piani della strega; scomparve nella riscrittura.