30 curiosità su Mumbai

Da quali due nomi nasce il termine Bollywood?

Con un pubblico potenziale di centinaia di milioni di spettatori, l'industria cinematografica indiana centrata a Mumbai è la più grande del mondo.

L'apertura di quale canale, nel 1869, rese Mumbai uno dei principali porti del mar Arabico?

Il porto naturale della città movimenta ancora oggi quasi la metà del traffico marittimo merci dell'India.

Come vengono chiamati in India gli abitanti di Mumbai?

In italiano non esiste alcun termine corrispondente; il vecchio nome Bombay sopravvive ancora in alcune istituzioni ufficiali e organismi privati.

In quanti villaggi di pescatori, ciascuno su un isolotto, era divisa Bombay prima degli europei?

Cinque isolotti, tra cui Mazagaon, Mahim e Parel, erano disposti a cerchio, mentre Colaba e Chota Kolaba si spingevano più a sud.

Come si chiama il formato dei film di Mumbai che mescola generi diversi come una miscela di spezie?

Romantico, bellico, drammatico, comico e musical convivono in pellicole della durata di circa tre ore, con trame ispirate ai modelli della mitologia indiana.

In che anno Bombay è stata ufficialmente ribattezzata Mumbai?

La decisione del governo statale, presa il 4 maggio dopo anni di pressioni politiche, adottò il nome in lingua marathi della città.

Quale città indiana superava ancora Bombay per numero di abitanti nel 1906?

Proprio in quell'anno Bombay raggiunse il milione di abitanti, dopo la prosperità portata dal commercio del cotone e dal nuovo canale di Suez.

Da quale espressione portoghese deriverebbe, secondo una teoria diffusa, il nome Bombay?

La teoria della «buona baia» non è generalmente accettata: in portoghese corretto si direbbe boa baía, e gli studiosi preferiscono un'origine dal nome della dea indù venerata sul posto.

Quale star di Bollywood produsse e interpretò il film storico «Asoka»?

Negli stessi anni uscì anche «Lagaan», ambientato durante l'occupazione britannica, segno di una nuova stagione di innovazioni tematiche e tecniche.

Quale città fu collegata a Mumbai dalla prima ferrovia passeggeri dell'India, nel 1853?

La linea arrivò otto anni dopo il completamento delle opere che avevano unito le isole in un'unica entità urbana.

Quale attore incarnò negli anni Settanta il giovane eroe ribelle del cinema hindi?

Il personaggio dell'uomo qualunque vittima delle ingiustizie fu rafforzato dai film di Yash Chopra, mentre Hrishikesh Mukherjee gli affidò ruoli più intimisti in «Anand» e «Milli».

Come dote di quale principessa le isole di Bombay passarono nel 1661 a Carlo II d'Inghilterra?

I portoghesi dominavano le isole dal 1534; pochi anni dopo la cessione gli inglesi le affittarono alla Compagnia delle Indie Orientali.

Quale stazione ferroviaria di Mumbai, in stile neogotico vittoriano, è patrimonio UNESCO dal 2004?

È una delle stazioni più trafficate dell'India e capolinea della Central Railway, la linea che serve le regioni orientali, centrali e meridionali del Paese.

Come si intitola il primo film sonoro indiano, diretto nel 1931 da Ardeshir Irani?

Della pellicola non è sopravvissuta alcuna copia; negli stessi anni nacquero i primi studios, come il New Theatres di Calcutta e il Bombay Talkies.

In che anno Mumbai divenne la capitale di un nuovo stato indiano?

Tre anni prima, nel 1957, la città aveva raggiunto i confini attuali; la città ebbe anche un ruolo importante nel movimento per l'indipendenza dell'India.

Quale dea indù, con il tempio principale a Babulnath, dà il nome alla città di Mumbai?

Il tempio sorge vicino alla spiaggia di sabbia di Chowpatty; la seconda parte del nome, Aai, significa «madre» in marathi.

Durante quale conflitto Bombay divenne il principale mercato mondiale del cotone?

Fino agli anni Ottanta del Novecento la città ha dovuto gran parte della sua prosperità al settore tessile e al porto.

Quale quota delle transazioni di capitali dell'economia indiana passa da Mumbai?

La città genera inoltre il 5% del PIL nazionale, il 25% della produzione industriale e il 40% del commercio marittimo dell'India.

Su quale isola, a nord del centro, si estende gran parte dell'area metropolitana di Mumbai?

L'isola misura 533 km² e ospita anche i quartieri della città di Thane, mentre il centro urbano occupa un'isola di appena 70 km² più a sud.

A quale canone annuo la Compagnia Inglese delle Indie Orientali affittò le isole di Bombay nel 1668?

La Compagnia trasse enormi vantaggi dal profondo porto naturale e in pochi anni la popolazione si moltiplicò per sei.

Quante vittime causarono gli attentati terroristici del 26 novembre 2008 a Mumbai?

L'assalto sincronizzato colpì la stazione ferroviaria, il centro antiterrorismo, tre alberghi e la sinagoga; fu rivendicato dai Mujaheddin del Deccan.

Quale partito nazionalista indù decise di cambiare il nome ufficiale di Bombay in Mumbai?

I nazionalisti consideravano il vecchio nome una corruzione coloniale; gli oppositori replicavano che la città era stata creata da portoghesi e inglesi.

In che anno Mumbai è diventata la città più popolosa dell'India?

Il sorpasso arrivò dopo il boom edilizio degli anni Settanta, alimentato dall'arrivo degli immigrati; nel 1992 la città fu scossa da violenti conflitti etnico-religiosi.

Da quale Paese arrivarono nell'VIII secolo gli ebrei stabilitisi sulla costa di Mumbai?

Fuggivano dall'occupazione musulmana delle loro terre; fino alla fine del XIII secolo la regione, isolata e di scarsa rilevanza, passò di dinastia in dinastia.

Da quale città la East India Company trasferì la propria sede a Mumbai nel 1687?

Dal 1817 partirono le grandi opere pubbliche che avrebbero fuso le isole in un'unica città, completate nel 1845.

Chi realizzò nel 1913 il film mitologico «Raja Harishchandra»?

Il genere mitologico divenne il più popolare del cinema muto indiano, accompagnato in sala da musicisti dal vivo.

Quale re annetté intorno al 280 a.C. le isole di Bombay all'Impero Maurya?

Era figlio dell'imperatore Chandragupta Maurya; suo figlio Asoka, sul trono tra il 273 e il 232 a.C., diffuse il buddhismo in tutto l'impero.

Con quale nome greco Tolomeo indicò nel 250 a.C. le isole di Bombay?

Il nome greco allude a un arcipelago di isole; i più antichi resti archeologici arii della zona risalgono all'VIII secolo a.C.

Chi è stata la diva più nota del cinema hindi delle origini?

Già in quegli anni si registrarono le prime collaborazioni con registi europei, come quella tra il tedesco Franz Osten e Niranjan Pal.

Su quale isola il re Bimbakyan fondò Mahikavati, nucleo originario di Mumbai?

Bimbakyan, la cui esistenza storica non è provata, è considerato il fondatore della città; a quell'epoca risalgono il tempio di Walkeshwar e le statue delle Grotte di Elephanta.