30 curiosità su Red (Turning Red)

In quale città canadese vive Mei Lee, la protagonista di «Red»?

La città è resa in una versione più morbida e colorata, un «sogno asiatico per l'entusiasmo dei ragazzi» secondo la regista.

Chi ha diretto «Red», al suo debutto alla regia di un lungometraggio?

È la prima donna ad aver diretto da sola un lungometraggio Pixar.

Quanti anni ha Mei Lee all'inizio di «Red»?

Porta gli occhiali come suo padre e si trasforma ogni volta che prova una forte emozione: eccitazione, rabbia o ansia.

Come si chiama la boy band di cui Mei e le sue amiche sono fan sfegatate?

Persino Tyler, il bullo della classe, si rivela un loro fan e grazie a questo trova nuove amiche.

Come si chiamano le tre migliori amiche di Mei?

Sono loro a scoprire che concentrarsi sull'affetto delle amiche aiuta Mei a tenere a bada la trasformazione.

Quanti ragazzi compongono la boy band del film, nonostante il numero nel nome?

È Ming a chiedersi come mai si chiamino così se non sono quattro.

Di che colore diventano i capelli di Mei dopo la prima trasformazione?

Solo all'inizio del film Mei ha i capelli neri; il nuovo colore ricorda la pelliccia del panda.

In quale anno è ambientato «Red»?

L'ambientazione fu confermata da uno scenografo nel febbraio 2021, un anno prima dell'uscita.

Come si chiama il ragazzo del minimarket per cui Mei ha una cotta?

Ming trova i disegni che Mei gli ha dedicato e glieli mostra davanti ai clienti, facendole fare una figuraccia.

Chi è l'unico parente che incoraggia Mei a tenere il suo panda?

Nella scena dopo i titoli di coda sembra apprezzare le canzoni della boy band, e porta gli occhiali come la figlia.

In quale notte va eseguito il rituale che sigilla lo spirito del panda in un talismano?

Ming, sua madre e le sue sorelle lo hanno fatto tutte; alla successiva eclissi manca esattamente un mese.

Come si chiama l'antenata che chiese agli dèi di trasformarla in un panda rosso?

Da allora ogni donna della famiglia si trasforma in panda rosso al raggiungimento della maggiore età.

In quale stadio si tiene il concerto della boy band nel film?

Settimane dopo la famiglia Lee raccoglie fondi per ricostruire lo stadio usando il panda rosso come attrazione del tempio.

In quale lingua Abby Park finisce per parlare quando si arrabbia?

Abby è energica e impulsiva, indossa una salopette e un cerchietto lilla.

Chi ha scritto le tre canzoni originali della boy band del film?

I brani sono «Nobody Like U», «1 True Love» e «U Know What's Up».

Quale compagno di classe chiede a Mei di esibirsi come panda alla propria festa di compleanno?

Alla festa le ragazze scoprono di aver letto male la data del concerto, che cade proprio nella notte dell'eclissi.

Quale aspetto ha la dimensione mistica in cui Mei incontra lo spirito dell'antenata?

Un attimo prima di imprigionare il panda, Mei ripensa ai momenti felici e decide di tenere i suoi poteri.

Quale film dello Studio Ghibli ha ispirato l'idea di un «iconico animale gigante da afferrare»?

Anche giochi Nintendo come Earthbound, Pokémon e The Legend of Zelda sono citati tra le grandi influenze del film.

Qual è il colore associato a Miriam, la migliore amica di Mei?

Miriam, di origini ebraiche e un po' maschiaccio, veste in stile streetwear, porta l'apparecchio ed è la prima ad accettare Mei nella sua nuova forma.

Chi ha composto la colonna sonora di «Red», al suo primo film d'animazione?

La partitura fu registrata in appena due settimane dopo l'allentamento del lockdown per il COVID-19.

Quale posto occupa «Red» nella serie dei lungometraggi Pixar?

Il film è distribuito dai Walt Disney Studios Motion Pictures e prodotto dai Pixar Animation Studios.

Quale componente della boy band ha probabilmente ispirato il nome del Tamagotchi di Mei?

Secondo le informazioni di Mei, Jesse ha il diploma artistico e Tae Young cura gli animali feriti.

Quale anime è citato dalla regista tra le influenze di «Red»?

Per rendere queste influenze sono stati aggiunti effetti 2D disegnati a mano sopra l'animazione 3D.

Dopo la rottura della sua pietra, dove viene rinchiuso lo spirito del panda di Ming?

Ming è iperprotettiva e la sua forma di panda è colossale rispetto a quella delle altre donne della famiglia.

Quale personaggio ha da decenni il ruolo di sacerdote nei rituali di sigillazione del panda?

È un anziano del posto e un amico di lunga data della famiglia Lee.

In cosa è sigillato lo spirito del panda della nonna Wu?

Dopo la distruzione finisce in un ciondolo della boy band che le porta sfortuna al gioco: il 4 è un numero infausto nella numerologia cinese.

Quanti anni aveva Rosalie Chiang quando fu assunta nel 2017 per la voce provvisoria di Mei?

Viveva a Fremont, a circa 56 km dal quartier generale Pixar di Emeryville, e fu poi confermata come doppiatrice ufficiale.

In quale data la boy band si esibisce in concerto nel film?

Ming vieta a Mei di andarci adducendo il costo del biglietto, così le ragazze fanno del panda la mascotte della scuola per raccogliere i soldi.

Con chi ha scritto la sceneggiatura di «Red» la regista del film?

Tra i doppiatori originali figurano Rosalie Chiang, Sandra Oh, Wai Ching Ho e James Hong.

Quale produttrice Pixar assistette alla presentazione dell'idea di «Red» nel 2017?

Lo staff fu colpito dal fatto che i due personaggi principali, Mei e Ming, fossero già chiarissimi e molto personali per l'autrice.