30 curiosità su Transilvania: storia e geografia

All'interno di quale catena montuosa si trova l'altopiano della Transilvania?

L'altitudine dell'altopiano varia dai 300 ai 500 m s.l.m. e i rilievi digradano dolcemente verso la pianura Pannonica.

Quale scrittore scelse nel 1897 la Transilvania come terra natale del conte Dracula?

Il successo del romanzo rese la regione famosa nel mondo, ma la fissò nell'immagine di terra arretrata e infestata dai vampiri.

Che cosa significa in latino il nome «Transilvania»?

La foresta è quella dei boscosi Monti Apuseni, che separano la grande pianura ungherese dall'Altopiano Transilvanico.

Quale imperatore romano avviò nel 101-102 una campagna militare contro i Daci?

La campagna incluse l'assedio della capitale dei Daci e l'occupazione di una parte del paese.

Quale città è indicata come capitale della Transilvania?

Già i Romani vi svilupparono una città, Napoca, popolata da coloni giunti da molte province dell'impero.

Da quante città fortificate dei sassoni deriva il nome tedesco «Siebenbürgen»?

Il nome compare per la prima volta in un documento del 1296; in latino esisteva anche la versione «Septem Castra».

Quale trattato del giugno 1920 definì il confine tra Ungheria e Romania?

Lo status della provincia era già stato affrontato l'anno prima dal trattato di Saint-Germain.

La sconfitta turca in quale battaglia del 1683 riportò la Transilvania verso gli Asburgo?

Nel 1711 la regione perse il Principato e passò sotto il controllo diretto di governatori asburgici.

In quale città un'assemblea votò il 1º dicembre 1918 l'unione di tutti i rumeni?

Anche il consiglio nazionale dei tedeschi di Transilvania e gli Svevi del Banato approvarono il proclama.

Con quale Stato Ceaușescu firmò negli anni settanta un accordo sull'emigrazione dei tedeschi?

In cambio di un contributo economico versato da Bonn, parti consistenti della minoranza tedesca poterono lasciare la Romania.

In quale battaglia del 1526 contro gli Ottomani morì il re Luigi II d'Ungheria?

Ne seguì una lotta dinastica tra Ferdinando d'Austria e Giovanni Zápolya, governatore della Transilvania, in cui si inserì Solimano il Magnifico.

Qual è il nome ungherese della Transilvania?

La forma più antica, «Erdeuelu», compare nel XII secolo nelle «Gesta Hungarorum»; il romeno «Ardeliu» è attestato solo nel 1432.

Quale re dei Daci si tolse la vita al termine della campagna romana del 105-106?

Con la sua morte la Dacia fu trasformata in una provincia romana; pochi anni prima era stato lasciato sul trono come re cliente.

In quale anno fu proclamato l'Ausgleich tra l'Impero d'Austria e il Regno d'Ungheria?

Il compromesso, voluto sotto Francesco Giuseppe, unì le due monarchie sotto lo stesso sovrano nell'Impero austro-ungarico.

Quale popolo era concentrato nei distretti odierni di Harghita, Covasna e Mureș?

La loro terra, ai confini del Regno d'Ungheria, si chiama in ungherese Székelyföld.

Quale sovrano sconfisse da ovest il Khanato avaro agli inizi del IX secolo?

Schiacciato anche dai Bulgari di Krum, il Khanato scomparve e la Transilvania fu incorporata nel primo impero bulgaro.

Che cosa proclamò la Dieta di Transilvania riunita a Turda il 13 gennaio 1568?

Nessuno poteva più essere perseguitato per la propria confessione: la legge rimase un caposaldo dell'identità transilvana.

Quale popolo sottomise nel 376 i Visigoti e i Carpi che controllavano l'antica Dacia?

Guidato da Attila, questo popolo rimase nella pianura pannonica fino alla morte del sovrano, nel 453.

Quale imperatore ordinò nel 271 all'esercito romano di abbandonare la Dacia?

Una nuova provincia con lo stesso nome fu riorganizzata nella precedente Mesia Superiore.

Quale famiglia prese il controllo della Transilvania nel 1571 instaurando il Principato?

Il Principato si trovò in conflitto con gli austriaci, con gli ottomani e con il principe di Valacchia Michele il Coraggioso.

Vicino a quale città odierna sorgeva la città fortificata dacica di Sarmizegetusa?

Era una delle numerose città fortificate costruite dai Daci, il cui regno aveva il proprio centro politico nell'attuale Transilvania.

Quale città transilvana aveva in origine il nome tedesco di Cibinburg?

Secondo un'ipotesi, da qui partì lo stanziamento germanico e il nome, trasformandosi, finì per indicare l'intera regione.

Chi guidava il Partito Comunista d'Ungheria salito al potere nel marzo 1919?

Proclamata la Repubblica sovietica ungherese, il suo governo attaccò Cecoslovacchia e Romania per riprendere le terre perdute.

In quale città transilvana scoppiò nel marzo 1990 un drammatico conflitto interetnico?

Lo scontro seguì il revival nazionalista della minoranza ungherese dopo la rivoluzione romena del 1989.

Contro quale reggente della Transilvania marciò nel 1003 il re Stefano I d'Ungheria?

Il reggente, zio materno del re, controllava le importanti miniere di sale transilvane e si arrese senza combattere.

In quale anno fu soppressa la Regione autonoma degli ungheresi in Transilvania?

Istituita nel 1952 dal governo comunista, riguardava tre contee lontane dal confine ungherese.

Quale storico antico ci ha tramandato la storia delle Guerre daciche?

Un altro ottimo resoconto di quelle guerre è una celebre colonna istoriata che si trova a Roma.

Come si chiamava il principe d'Ungheria divenuto nell'anno 1000 re Stefano I?

Giurando lealtà al Papa adottò il Cristianesimo e avviò la cristianizzazione degli ungheresi.

A quale anno risale il primo documento che usa «ultra silvam» per la Transilvania?

Nello stesso secolo compare anche «Partes Transsylvanæ», espressione poi usata nei documenti latini del Regno d'Ungheria.

Dopo quale rivolta, soffocata nel 1438, nacque in Transilvania l'unione dei tre popoli?

Il sistema corrispondeva a una divisione sociale e religiosa più che etnica: i rumeni ortodossi ne restavano di fatto esclusi.