Powrót króla: powieść i film — 30 ciekawostek

Kto wyreżyserował film „Władca Pierścieni: Powrót króla”?

Ten sam twórca odebrał za ten obraz także Oscary za najlepszy film i najlepszy scenariusz adaptowany.

W plenerach jakiego kraju kręcono film „Władca Pierścieni: Powrót króla”?

Zdjęcia do tej części powstawały tam jednocześnie ze zdjęciami do dwóch wcześniejszych filmów.

Który film trylogii „Władca Pierścieni” bezpośrednio poprzedza „Powrót króla”?

Część scen z drugiego tomu powieści, na przykład zdradę Golluma, twórcy przenieśli dopiero do trzeciego filmu.

Jak nazywa się gigantyczna pajęczyca, do której jaskini Gollum wpuszcza Froda?

Jej jad nie zabija Froda, tylko pozbawia go przytomności, o czym Sam dowiaduje się, podsłuchując orków.

Z kim żeni się Sam po powrocie hobbitów do Shire?

W finale filmu Sam wraca do żony i dzieci, by dokończyć spisywanie przygód, o co prosił go Frodo.

Kto ratuje Froda i Sama uwięzionych wśród lawy po wybuchu Góry Przeznaczenia?

Wybuch następuje, gdy Pierścień wpada w przepaść razem z Gollumem, co uwalnia Śródziemie od władzy Saurona.

Kto z pomocą Merry’ego zabija Czarnoksiężnika z Angmaru?

Chwilę wcześniej wódz Nazgûli śmiertelnie rani króla Théodena podczas kontrataku Haradrimów.

Ile Oscarów zdobył film „Władca Pierścieni: Powrót króla”?

Film wygrał we wszystkich kategoriach, w których był nominowany, między innymi za montaż, kostiumy i efekty specjalne.

W co spogląda ciekawski Pippin, widząc Oko Saurona i płonące drzewo?

Z tej wizji Gandalf wnioskuje, że Sauron zamierza zaatakować Minas Tirith, stolicę Gondoru.

Z czego wykonana jest zbroja Froda, którą posłaniec Mordoru okazuje pod Czarną Bramą?

Oprócz zbroi posłaniec pokazuje elficki płaszcz i sztylet, żądając złożenia broni, lecz Gandalf uznaje, że ten kłamie.

Jak nazywa się miecz Aragorna przekuty z odłamków Narsila?

Narsil był niegdyś mieczem Elendila; w powieści przekuto go jeszcze przed wyruszeniem Drużyny w drogę.

Kto otrzymał Oscara za muzykę do filmu „Władca Pierścieni: Powrót króla”?

Kompozytor odebrał za ten film także Złoty Glob za muzykę oraz Oscara za współtworzoną piosenkę.

Za czyje poświęcenie Pippin odpłaca się, wstępując na służbę u Denethora?

Jako Strażnik Wieży Pippin z bliska obserwuje wybuch wojny i narastające szaleństwo namiestnika.

Kogo Sméagol morduje pod wpływem Jedynego Pierścienia na początku filmu „Powrót króla”?

Ofiarą jest Déagol, z którym Sméagol znalazł Pierścień; klejnot stopniowo zmienia mordercę w Golluma.

W którym roku po raz pierwszy wydano tom „Powrót króla” J.R.R. Tolkiena?

Tom ukazał się 20 października w Wielkiej Brytanii i obejmuje piątą oraz szóstą księgę powieści.

Od kogo w filmie Aragorn otrzymuje miecz tuż przed wyruszeniem na Ścieżkę Umarłych?

Ten sam gość obozu Rohanu przynosi wieść, że Arwena umiera od rosnącej siły Saurona.

Z której wieży Sam ratuje Froda przed torturami i śmiercią z rąk orków?

Po ucieczce obaj hobbici przebierają się za orków i ruszają przez jałowe ziemie Mordoru.

Ile dodatków z informacjami o Śródziemiu zawiera tom „Powrót króla”?

Dodatki obejmują między innymi kroniki królów, rodowody hobbitów oraz opis kalendarza używanego w Shire.

Od kogo Sam dostał ziarna, które zasadza w miejscu drzew ściętych w Shire?

Dzięki temu Shire z czasem odzyskuje dawny blask, domy zostają odbudowane, a pokój powraca.

Pęd jakiego drzewa Aragorn sadzi w Minas Tirith w miejsce martwego?

Młody pęd Aragorn znajduje razem z Gandalfem wysoko na górze ponad miastem.

Kto śpiewa nagrodzoną Oscarem piosenkę „Into the West” z filmu „Powrót króla”?

Piosenka zdobyła także Złoty Glob, a wśród jej nagrodzonych autorów jest współscenarzystka filmu Fran Walsh.

Dokąd Gandalf i reszta bohaterów jadą świętować zwycięstwo w Helmowym Jarze?

Wcześniej w przejętym przez enty Isengardzie bohaterowie spotykają Merry’ego i Pippina.

Kto w filmie „Powrót króla” zabija Grímę w zrujnowanym Isengardzie?

W powieści Gríma ginie dopiero w Shire, od hobbickich strzał, tuż po tym, jak sam zabił Sarumana.

Który ork, komendant Minas Morgul, zdobywa w filmie „Powrót króla” Osgiliath?

W powieści wspomniano go tylko raz i nie podano nawet, czy był orkiem, czy człowiekiem.

Jaki tytuł dla trzeciego tomu „Władcy Pierścieni” wolał sam Tolkien?

Tytuł nadany przez wydawcę pisarz uważał za wyjawiający zbyt wiele z treści książki.

Jakiego przeciwnika zabija Pippin w bitwie pod Czarną Bramą w powieści Tolkiena?

Pokonany stwór pada na hobbita, a ten traci przytomność jeszcze w trakcie bitwy.

Co w filmie „Powrót króla” spada na Aragorna i towarzyszy w podziemiach Umarłych?

Chwilę wcześniej Aragorn żąda od zjaw dopełnienia przysięgi i rzuca im wyzwanie, po czym wszystkie duchy znikają.

Gdzie w powieści Tolkiena odbywa się koronacja Aragorna na króla Gondoru?

Koronę królów Gondoru przynosi Aragornowi podczas ceremonii Frodo.

Kto w filmie „Powrót króla” popycha Denethora w płomienie stosu?

Płonący namiestnik biegnie potem przez taras i rzuca się z niego na Pola Pelennoru; w powieści sam dokonuje samospalenia.

Pod jakim imieniem siostrzenica Théodena walczy w powieści na polach Pelennoru?

W tym przebraniu bohaterka zostaje ranna w starciu z Czarnoksiężnikiem, a później leczy ją Aragorn.