30 curiosidades sobre Alhambra

Em que ano chegou ao fim o domínio muçulmano de Granada, com a derrota dos nacéridas?

Depois da conquista, os Reis Católicos fizeram do complexo um palácio real: obras inacabadas foram cobertas de cal e o mobiliário foi destruído ou levado embora.

Qual escritor morou na Alhambra em 1829 enquanto escrevia seus “Contos da Alhambra”?

Uma placa de mármore lembra a estadia do autor num quarto vizinho ao Quarto do Imperador; o livro ajudou a reapresentar o lugar ao público ocidental.

O que significa “Qal'at al-hamra”, o nome árabe completo da Alhambra?

Na passagem para o castelhano, o nome ganhou um B entre o M e o R, o mesmo que aconteceu com a palavra “alfombra”.

Em qual eleição mundial a Alhambra ficou entre os 21 finalistas, mas não levou o título?

O vizinho Albaicín, antiga cidade medieval muçulmana, recebeu o reconhecimento da UNESCO cinco anos depois do conjunto palaciano.

Por que Maomé I, fundador da dinastia nacérida, era chamado de Alamar, “o vermelho”?

Perseguido por Fernando III de Castela, ele precisou fugir para Xaém antes de se instalar em Granada e mandar erguer uma nova residência real.

Como se chama o porto de montanha onde, diz a lenda, Boabdil parou para ver Granada e chorou?

O passo fica no caminho para a costa granadina e dele se avista toda a cidade; o rei expulso chamava o que perdeu de “Paraíso Terrestre”.

Qual artista gráfico visitou a Alhambra em 1922 e se inspirou na simetria dos seus azulejos?

Depois de estudar o uso mouro da simetria em Granada, o artista passou a trabalhar com as chamadas divisões regulares do plano.

Quem compôs “Recuerdos de la Alhambra”, o famoso estudo de trêmulo para violão?

Claude Debussy também se inspirou no palácio: escreveu “Lindaraja”, para dois pianos, e o prelúdio “La Puerta del Vino”.

Em que ano a UNESCO declarou a Alhambra e o Generalife Patrimônio Cultural da Humanidade?

A decisão saiu numa sessão de 2 de novembro; o Generalife, incluído na declaração, é uma villa com extensos jardins e hortas ao lado do palácio.

Que tipo de desastre natural causou novos estragos à Alhambra em 1821?

O restauro começou poucos anos depois, em 1828, a cargo do arquiteto José Contreras, e foi continuado pelo filho Rafael e pelo neto Mariano.

Qual rio corre por uma ravina profunda ao norte da Alhambra e a separa do Albaicín?

Do outro lado do planalto, o vale Assabica e a cadeia do Monte Mauror separam o complexo do bairro de Antequeruela.

A Sala das Duas Irmãs, na Alhambra, deve o nome a um par idêntico de quê?

As duas peças brancas ficam no piso, uma de cada lado da fonte central, e são as maiores de todo o complexo.

Na Fonte dos Leões da Alhambra, cada um dos doze leões alude, na leitura astrológica, a quê?

A fonte também é lida como símbolo do paraíso, origem da vida, e uma inscrição nela faz referência ao rei Salomão.

No Salão dos Embaixadores da Alhambra, o teto se divide em espaços que representam o quê?

Feito em madeira de cedro com incrustações de várias cores, o teto fica sobre o lugar do trono e servia para legitimar o soberano como representante de Deus na Terra.

Além do azul e do vermelho, qual é a outra cor mais usada na decoração da Alhambra?

As cores aparecem hoje um pouco desbotadas pela ação do tempo e do clima; por fora, os edifícios foram deixados planos e austeros.

O nome árabe do Generalife significa, literalmente, o jardim de quais profissionais?

No conjunto, o Patio de la Acequia, com sua longa piscina entre canteiros de flores, é visto como o que melhor preserva o estilo do jardim persa medieval em Al-Andalus.

Qual tema cada nova seção acrescentada à Alhambra pelos soberanos muçulmanos seguia?

Arcadas com colunas, fontes de água corrente e tanques refletores reforçavam essa ideia em cada novo conjunto de salas em torno de um pátio.

Quem ambientou no Generalife o primeiro movimento de “Noites nos Jardins de Espanha”?

A obra impressionista foi escrita entre 1909 e 1915 e faz parte de uma corrente musical que os estudiosos chamam de “Alhambrismo”.

Em que ano o imperador Carlos V ergueu o seu palácio dentro do recinto da Alhambra?

O edifício tem colunas dóricas no primeiro andar e jônicas no segundo, além de um friso com cabeças de touro de tradição greco-romana.

Em alguns poemas inscritos no Pátio dos Leões, na Alhambra, quem parece falar com o leitor?

Os versos foram compostos por poetas da corte, como Ibn al-Khatīb e Ibn Zamrak, e aparecem moldados em arabescos, esculpidos em madeira e mármore ou vidrados em azulejos.

O que o Harém da Alhambra exibe, apesar de ser proibido segundo a lei islâmica?

Provavelmente foram artesãos cristãos contratados que criaram essas obras, e os monarcas muçulmanos, tolerantes, deixaram que ficassem.

Quem desenhou o Palácio de Carlos V, de planta quadrada e pátio circular, na Alhambra?

O autor do projeto tinha vivido na Itália, o que explica soluções que repetem ou antecipam o Maneirismo italiano.

Qual colina de Granada é ocupada, em sua maior parte, pela cidade amuralhada da Alhambra?

Como Granada tinha suas próprias muralhas, a medina palaciana podia funcionar de forma autônoma, com palácio real, mesquitas, escolas e oficinas.

Qual escrita, presente em frisos da Alhambra, é a forma mais antiga de caligrafia árabe?

No palácio há muitos exemplos da variante “nodada”, em que as letras se unem em nós intrincados; a maioria das inscrições principais, porém, usa a letra cursiva.

Quantas colunas de mármore branco formam a galeria do Palácio dos Leões, na Alhambra?

O mármore veio de Almería; o palácio, de planta quadrangular, foi erguido por Maomé V no século XIV.

Qual rei patrocinou, em 1830, o restauro da Alhambra confiado ao arquiteto José Contreras?

Contreras morreu em 1847, e a obra seguiu, com franco sucesso, nas mãos de seu filho Rafael.

Qual rei espanhol modificou quartos da Alhambra para um estilo mais italianizante?

O monarca, que reinou de 1700 a 1746, ainda completou um palacete no centro do antigo edifício mourisco, encobrindo estruturas originais.

A Torre da Cativa, na Alhambra, deve o nome a qual prisioneira?

A torre é uma construção suntuosa da época nacérida, decorada com rodapés de azulejos e com poemas inscritos.

Quantos metros de altura tem a Torre de la Vela, a torre do relógio da alcáçova da Alhambra?

Foi nela que a bandeira dos Reis Católicos foi içada pela primeira vez na conquista de Granada; no século XIX, ganhou uma torreta com um grande sino.

Quem foi o primeiro alcaide cristão da Alhambra, membro da família Mendoza?

Segundo o cronista Hernando del Pulgar, ele recebeu as chaves de Granada das mãos de Fernando, o Católico, ao lado de Gutierre de Cárdenas.