30 curiosidades sobre Dez Mandamentos: da Bíblia ao cinema

Em qual monte Deus dita os Dez Mandamentos diretamente a Moisés, segundo Êxodo 20?

O trecho de Êxodo 20:1–17 é a primeira das duas aparições dos mandamentos na Bíblia.

Diante de qual mar o exército egípcio alcança os hebreus em “Os Dez Mandamentos” (1956)?

No filme, é Nefretiri quem instiga Ramessés a perseguir os israelitas depois da partida.

O que o povo adorava quando Moisés quebrou as primeiras tábuas dos mandamentos?

O episódio está em Êxodo 32:1–19; depois, em Êxodo 34:1, um par reserva de tábuas é fornecido.

Em qual rio o bebê Moisés é colocado em um cesto no filme “Os Dez Mandamentos” (1956)?

Quem faz isso é Yochabel, para salvar o filho da ordem do faraó de matar os meninos hebreus recém-nascidos.

Por qual outro nome os Dez Mandamentos também são conhecidos nas religiões abraâmicas?

Em hebraico, o conjunto é chamado de Aseret ha'Dibrot e reúne princípios relacionados à ética e à adoração.

Quem interpreta Moisés no épico “Os Dez Mandamentos”, de 1956?

O ator também participou, sem crédito separado, da representação vocal de Deus no filme.

Para o catolicismo, os Dez Mandamentos sintetizam todas as prescrições de qual parte da Bíblia?

Pela mesma doutrina, os mandamentos enunciam deveres fundamentais do homem para com Deus, para com o próximo e para com a Igreja.

Em quais dois livros da Bíblia hebraica aparecem os Dez Mandamentos?

As duas listas incluem instruções como respeitar os pais e guardar o Sabá, além de proibir idolatria, blasfêmia, homicídio, adultério e furto.

Quem produziu, dirigiu e narrou o épico “Os Dez Mandamentos”, de 1956?

Foi o último filme dirigido por ele e uma das maiores produções de sua carreira.

O que Moisés encontra no monte ao ouvir a voz de Deus em “Os Dez Mandamentos” (1956)?

A voz o envia de volta ao Egito para libertar os hebreus, depois de anos vivendo como pastor.

Qual igreja adotou o agrupamento dos Dez Mandamentos proposto por Agostinho?

Nesse agrupamento, a proibição de cobiçar é dividida em dois mandamentos, o nono e o décimo.

Em qual discurso Jesus expôs a chamada “Nova Lei”, base da moral do catolicismo?

Para Jesus, toda a Lei de Deus se resume no mandamento do amor a Deus e ao próximo.

A quem Moisés transfere a liderança dos israelitas no fim de “Os Dez Mandamentos” (1956)?

O desfecho segue o episódio final do Deuteronômio, em que Moisés vê a Terra Prometida, mas não entra nela.

No Judaísmo, a prescrição sabática corresponde a qual dos Dez Mandamentos?

O texto do mandamento manda trabalhar seis dias e reservar o sétimo, o sábado, para santificá-lo.

Segundo Êxodo 31:18, com o que os Dez Mandamentos foram escritos nas tábuas de pedra?

Pela narrativa bíblica, o texto dos mandamentos ocupava duas tábuas.

Que problema de saúde o diretor de “Os Dez Mandamentos” sofreu nas filmagens de 1954?

Mesmo assim ele retomou o trabalho e concluiu o filme; as filmagens de estúdio continuaram em Hollywood em 1955.

Qual foi o único Oscar conquistado pelo épico “Os Dez Mandamentos”, de 1956?

A estatueta foi entregue na cerimônia de 1957 a John P. Fulton, supervisor desse trabalho no filme.

Quem compôs e regeu a trilha sonora do épico “Os Dez Mandamentos”, de 1956?

A partitura, uma das mais extensas da carreira do compositor, associa temas musicais a personagens, povos e elementos religiosos.

Segundo o catecismo, o que Jesus instaurou ao renovar o pacto entre Deus e os homens?

Isso teria acontecido quando Jesus anunciou o Evangelho e o Reino de Deus, dando o sentido último às verdades já reveladas.

Quantas indicações ao Oscar recebeu o épico “Os Dez Mandamentos”, de 1956?

Entre elas estava a de melhor filme, na 29.ª edição do prêmio.

A escultura de Moisés de qual artista pesou na escolha do astro de “Os Dez Mandamentos”?

O diretor via semelhança física entre o ator e a famosa estátua, e esse foi um dos fatores citados para a escalação.

Qual ator, conhecido por filmes policiais, viveu Datã em “Os Dez Mandamentos” (1956)?

No enredo, Datã denuncia Moisés e, mais tarde, influencia parte do povo a participar de uma celebração idolátrica.

Em qual processo de imagem Loyal Griggs fotografou “Os Dez Mandamentos” (1956)?

O sistema usava o negativo de 35 mm na horizontal para obter uma área de imagem maior do que a do formato convencional.

Leis e tratados de quais povos antigos teriam influenciado os Dez Mandamentos?

A hipótese vem de estudiosos contemporâneos; além disso, cada tradição religiosa pode numerar e interpretar os mandamentos de forma diferente.

Qual versão dos Dez Mandamentos é geralmente seguida pelos cristãos ortodoxos?

Na comparação entre as tradições religiosas, essa versão é identificada pela sigla LXX.

Em Deuteronômio 5, Moisés retransmite os mandamentos após estar com Deus em qual monte?

Nessa segunda aparição, em Deuteronômio 5:5–21, é o próprio Moisés quem repassa os mandamentos aos hebreus.

Qual obra de Lutero é seguida pela versão luterana dos Dez Mandamentos?

Essa versão omite a proibição das imagens e usa a ordem das palavras de Êxodo 20:17 para o nono e o décimo mandamentos.

Qual historiador agrupou os versículos 4 a 6 de Êxodo 20 como o Segundo Mandamento?

No mesmo agrupamento, do Quinto ao Décimo Mandamento há um versículo para cada um, do 12 ao 17.

A partir de qual mandamento as concepções talmúdica e protestante reformada coincidem?

A divergência está na composição do primeiro mandamento, que para a maioria das igrejas protestantes corresponde a Êxodo 20:2–3.

Qual monte é tema do mandamento adicional do Pentateuco Samaritano?

Na Torá Samaritana, esse mandamento adicional ocupa a décima posição da lista.