30 curiosidades sobre Hayao Miyazaki

Quem dirigiu "Taiyō no Ōji Horusu no Daibōken" (1968) e colaborou com Miyazaki por toda a carreira?

O filme foi muito elogiado na época e é considerado um marco na evolução da animação japonesa.

Qual compositor Takahata recrutou para a trilha sonora do filme de Nausicaä?

Na época ele era conhecido como um compositor minimalista e experimental, longe do lirismo orquestral que o tornaria famoso.

Qual mangá Miyazaki publicou na revista Animage de fevereiro de 1982 a março de 1994?

O acordo com a revista previa que a história nunca viraria filme, condição que caiu por terra com o sucesso do mangá.

Com qual filme de Takahata "Tonari no Totoro" foi lançado em sessão dupla em abril de 1988?

A produção simultânea foi caótica, com os artistas pulando de um projeto para o outro para garantir as finanças do estúdio.

Qual estúdio contratou Hayao Miyazaki em 1963, no início de sua carreira?

Seu primeiro trabalho foi como artista intermediário no longa Wanwan Chūshingura e na série de TV Ōkami Shōnen Ken, ambos de 1963.

Qual foi o primeiro longa-metragem dirigido por Hayao Miyazaki, na Telecom Animation Film?

Na Telecom, subsidiária da Tokyo Movie Shinsha, ele também ajudou a treinar a segunda leva de funcionários do estúdio.

Disputas com o espólio de qual escritor suspenderam "Meitantei Hōmuzu", série de Miyazaki de 1981?

Miyazaki dirigiu apenas seis episódios; quando a questão foi resolvida, ele já estava ocupado, e Koysuke Mikuriya dirigiu o restante.

Qual foi o primeiro longa-metragem produzido pelo Studio Ghibli, lançado em 1986?

A equipe era a mesma que havia feito o filme de Nausicaä dois anos antes, e o longa foi a animação de maior bilheteria do ano no Japão.

A série "Arupusu no Shōjo Haiji", feita com Miyazaki na equipe, adaptou um romance de qual autora?

A série fazia parte do Sekai Meisaku Gekijō, projeto da Zuiyō Eizō ao qual Miyazaki e Takahata se juntaram em junho de 1973.

"Kurenai no Buta" (Porco Rosso) nasceu como um filme de bordo de 45 minutos para qual empresa?

A companhia aérea seguiu como grande investidora, e o longa estreou a bordo dos aviões antes de chegar aos cinemas, em julho de 1992.

Em que ano "Majo no Takkyūbin" foi o filme de maior arrecadação nos cinemas do Japão?

A estreia foi em 29 de julho, no auge das férias escolares japonesas.

Qual personagem de Astrid Lindgren Miyazaki e Takahata tentaram adaptar em uma série cancelada?

Vários storyboards já estavam prontos quando a autora, em reunião com os dois, se recusou a deixar o projeto seguir adiante.

"Majo no Takkyūbin" (O Serviço de Entregas da Kiki) adaptou um romance infantil de qual autora?

A escritora não gostou das diferenças entre o livro e o roteiro, e só liberou o projeto depois de visitar o Studio Ghibli a convite de Miyazaki e Suzuki.

Em que área Hayao Miyazaki se formou na Universidade Gakushuin em 1963?

Na faculdade ele entrou no Clube de Pesquisa de Literatura Infantil, a coisa mais próxima de um clube de quadrinhos que existia na época.

Qual editora financiou a fundação do Studio Ghibli, em junho de 1985?

Os quatro fundadores foram Miyazaki, Takahata, o editor Yasuyoshi Tokuma e o produtor Toshio Suzuki.

Qual desastre ambiental japonês inspirou o mundo poluído do filme de Nausicaä, de Miyazaki?

O que fascinou Miyazaki foi a forma como a natureza respondeu e floresceu em um ambiente tóxico.

Com quem Hayao Miyazaki se casou em outubro de 1965?

O casal teve dois filhos, Goro e Keisuke; Goro passou a assistir aos filmes do pai para entendê-lo melhor, já que ele vivia ausente.

Qual era o formato original previsto para "Majo no Takkyūbin" antes de virar longa-metragem?

Miyazaki nem seria o diretor: Sunao Katabuchi foi o escolhido, mas ele reescreveu tanto o projeto que acabou assumindo o posto.

Onde Miyazaki presenciou, em 1984, uma greve de mineiros que inspirou cenários de seu filme de 1986?

Ele ficou admirado com a dedicação dos grevistas ao trabalho e à comunidade, e uma cidade mineradora local virou referência visual.

A série "Mirai Shōnen Conan", dirigida por Miyazaki em 1978, adaptou um romance de qual autor?

O livro de origem se chama The Incredible Tide; a série é hoje lembrada entre os trabalhos de TV mais elogiados do diretor.

Quantos volumes tankōbon reúnem o mangá de Miyazaki sobre a princesa Nausicaä?

Somados, os volumes acumulam 1.060 páginas de uma história que levou doze anos para ser concluída.

Que cargo Hayao Miyazaki assumiu no sindicato dos trabalhadores da Toei em 1964?

Ele liderou uma disputa trabalhista logo depois de entrar na empresa, ainda como animador iniciante.

Em qual empresa a Zuiyō Eizō, onde Miyazaki trabalhava, se transformou em julho de 1975?

Miyazaki só deixou a empresa em 1979, durante a produção de Akage no An, depois de organizar os primeiros quinze episódios da série.

Quem foi o mentor de Hayao Miyazaki na Toei, cuja abordagem de animação marcou seu trabalho?

Os dois trabalharam lado a lado em Taiyō no Ōji Horusu no Daibōken, de 1968, em que Miyazaki foi animador-chefe e artista conceitual.

Que pequeno estúdio Miyazaki e Takahata escolheram para produzir o filme de Nausicaä em 1984?

A dupla acreditava que o talento do estúdio transporia a atmosfera sofisticada do mangá para a tela.

O romance gráfico "Shuna no Tabi", de Miyazaki, foi inspirado em um conto folclórico de qual origem?

A obra saiu em junho de 1983 e ganhou uma dramatização no rádio quatro anos depois, em 1987.

Em que tom de tinta monocromática foi publicado o mangá de Nausicaä, desenhado a lápis por Miyazaki?

Miyazaki se demitiu da Telecom em novembro de 1982, poucos meses depois de começar a publicar a história.

Quanto o filme de Nausicaä arrecadou na bilheteria japonesa após a estreia em março de 1984?

Fora do Japão o longa somou mais 742 milhões de ienes e consolidou a reputação de Miyazaki como animador.

Sob qual pseudônimo Hayao Miyazaki escreveu e ilustrou o mangá "Sabaku no Tami"?

A história saiu em 26 capítulos, entre setembro de 1969 e março de 1970, na revista Shōnen Shōjo Shinbun.

Que nome Hayao Miyazaki deu ao escritório próprio que abriu em Suginami em abril de 1984?

O escritório veio um mês depois da estreia do filme de Nausicaä, um ano antes da fundação do Studio Ghibli.