27 curiosidades sobre Ratatouille

Em que cidade vive Remy, o rato que sonha em ser chef em “Ratatouille”?

O filme tenta mostrar uma visão romântica e exuberante da capital francesa, com identidade distinta das produções anteriores da Pixar.

Qual longa da Pixar o diretor de “Ratatouille” já havia dirigido em 2004?

Ao assumir, Bird alterou a aparência dos ratos para que parecessem menos antropomórficos.

Quem dirigiu “Ratatouille” depois de assumir o projeto em 2005?

A Pixar trocou de diretor porque a história original era complexa demais, com muitos personagens principais e subtramas.

Com qual animal o crítico Anton Ego, de “Ratatouille”, foi projetado para se assemelhar?

A ideia do filme surgiu quando o diretor original, na cozinha com a esposa, se perguntou: e se um rato quisesse virar chef?

Qual humorista dá voz ao rato Remy na versão original de “Ratatouille”?

O diretor escolheu o humorista para o papel depois de ouvir uma de suas comédias.

Quem compôs a trilha sonora de “Ratatouille”?

O compositor já havia assinado a trilha de outro filme da Pixar dirigido por Bird, o que motivou o convite.

Qual aprovação “Ratatouille” recebeu no Rotten Tomatoes, com base em 219 críticas?

O filme ainda levou o “Tomate de Ouro”, prêmio do site para as produções mais bem avaliadas do ano pela imprensa especializada.

Quem dá voz ao chef Auguste Gusteau em “Ratatouille”?

Ao assumir a direção, Bird decidiu matar Gusteau na trama e ampliar os papéis de Skinner e Colette.

Qual chef permitiu que Brad Lewis, produtor de “Ratatouille”, estagiasse em seu restaurante?

O chef também atuou como consultor-chefe da preparação dos alimentos durante o treinamento dos animadores em seu estabelecimento.

Que sotaque John Ratzenberger usou para Mustafa, o garçom do restaurante em “Ratatouille”?

Todos os outros atores do elenco original tiveram que dublar com um sotaque francês autêntico.

“Ratatouille” foi o longa-metragem de animação de que número produzido pela Pixar?

Em Portugal, a animação foi lançada com o título “Ratatui”, enquanto no Brasil manteve o nome original.

Qual diretor iniciou o projeto de “Ratatouille” antes de ser substituído pela Pixar?

Ele começou a criar o conceito do filme em 2001 e chegou a dirigir algumas cenas antes de a Pixar desaprovar o rumo do roteiro.

O que os personagens humanos de “Ratatouille” não têm, por uma decisão para economizar tempo?

Já os ratos tiveram pelos, narizes, orelhas, patas e cauda estudados em animais de verdade criados no estúdio.

Quem dá voz a Jango, o pai de Remy, em “Ratatouille”?

O elenco também inclui Lou Romano e Peter Sohn, que já haviam participado do trabalho anterior de Bird na Pixar.

Quanto tempo a equipe de “Ratatouille” passou na capital francesa pesquisando o ambiente do filme?

Eles visitaram os principais monumentos, fizeram um passeio de moto e comeram nos cinco melhores restaurantes parisienses.

Que nome recebeu a versão fantasiosa do ratatouille criada pelo chef consultor do filme?

Para criá-la, o chef cortou cada vegetal em fatias finas como papel e as empilhou como uma pequena escultura.

Qual ator dublou Linguini na versão brasileira de “Ratatouille”?

Samara Felippo, sua colega de novela, ficou com a voz de Colette; foi a estreia dos dois na dublagem.

Quantas fotografias da cidade a equipe de “Ratatouille” usou como referência ao voltar aos EUA?

Depois da viagem, a equipe ainda desenvolveu a trama por mais dois anos, tempo necessário para testar técnicas inéditas.

Por quanto tempo os animadores de “Ratatouille” frequentaram aulas em escolas de culinária?

As aulas aconteceram na Baía de São Francisco, para que a equipe entendesse o funcionamento de uma cozinha comercial.

Qual destes NÃO foi um dos três focos da Pixar ao animar os alimentos de “Ratatouille”?

A equipe evitou comida realista demais, que poderia distrair o público, e ligou a umidade à aparência apetitosa dos alimentos.

Quantos alimentos em decomposição foram fotografados para criar a pilha de adubo de “Ratatouille”?

Entre os itens fotografados pelo Departamento de Artes estavam maçãs, uvas, bananas, cogumelos, laranja, brócolis e alface.

Qual apelido tem a especialista em roedores consultada pela equipe de “Ratatouille”?

A equipe também montou um viveiro com ratos de estimação no corredor do estúdio por mais de um ano para estudar seus movimentos.

Quantas faixas tem a trilha sonora de “Ratatouille”?

Só uma faixa tem vocais, cantada em francês; todas as outras são instrumentais.

Qual técnica de animação deu mais realismo às frutas e vegetais de “Ratatouille”?

A técnica já havia sido aplicada à pele de personagens em um filme anterior do estúdio e ganhou novos programas para dar textura orgânica aos alimentos.

Em qual novela da Globo os dubladores brasileiros de Linguini e Colette haviam se destacado?

O filme marcou a estreia de ambos os atores como dubladores.

Qual animador criou as metáforas visuais exibidas quando Remy prova um alimento em “Ratatouille”?

Ele se inspirou nos animadores artísticos Oskar Fischinger e Norman McLaren para representar as sensações do personagem.

Até junho de 2009, que posição “Ratatouille” ocupava no ranking geral do Metacritic?

A nota no site, baseada em 37 avaliações, foi classificada como “aclamação universal”.