30 spannende Fakten über Folklore

Welches Werk J. R. R. Tolkiens gilt als „ausgedachte Kultur“ und nicht als Folklore?

Solche Neuschöpfungen und Rekonstruktionen wie Reenactments haben nie zur real gelebten Kultur einer Gemeinschaft gehört und zählen daher nicht zur Folklore.

Welche Disziplin erforscht Folklore als Teilgebiet der Volkskunde?

Die Folkloristik gilt zugleich als Teilgebiet der Erzählforschung, die sich mit Märchen, Sagen und anderen mündlichen Überlieferungen befasst.

Welche Wissenschaft bezeichnet Volkslied, Volkstanz und Volksmusik als „Folklore“?

Volkskundlich und literaturwissenschaftlich zählen außerdem Sagen, Märchen, Sprichwörter, Trachten, Schwänke, Witze und Zaubersprüche zur Folklore.

Wer schuf 1846 das englische Kunstwort „folk-lore“?

Der Kulturhistoriker lebte von 1803 bis 1885 und lieferte nie eine genauere Definition seines Begriffs, der sich dennoch binnen kurzem durchsetzte.

Was versteht man unter Musikfolklore?

Folklore schlägt sich auch materiell nieder: in lokalen Varianten des Kunsthandwerks, der Architektur, in Schmuck, Kleidung und landestypischen Speisen und Getränken.

Von welchem Land ausgehend verengte sich „Folklore“ im Englischen auf musikalische Formen?

In dieser engen Lesart meint Folklore vor allem traditionelle Musik, während der deutsche Sprachgebrauch auch Bräuche, Sagen und Trachten einschließt.

In welchem Jahr erschien der erste Band der „Kinder- und Hausmärchen“ der Brüder Grimm?

Erst mit den Grimms erreichte die folkloristische Dokumentationsarbeit wissenschaftliches Niveau, Jahrzehnte nach Herders ersten Sammlungen.

In welchem Jahrhundert liegen die Vorläufer des Begriffs Folklore im deutschen Sprachraum?

Das englische Kunstwort selbst entstand erst 1846 – und wurde im deutschen Sprachraum als modisches Fremdwort lange abgelehnt.

Wie reagierte die deutschsprachige Volkskunde auf das Fremdwort „Folklore“?

Das Wort galt als modisches Fremdwort und konnte im deutschen Sprachraum nie richtig heimisch werden.

Wofür wird „Folklore“ im Deutschen bisweilen abwertend gebraucht?

Gemeint sind kommerzialisierte, trivial-sentimentale oder unechte Darstellungen angeblicher Volkssitten – Phänomene, die auch als Folklorismus bezeichnet werden.

Als was versteht sich die Musikrichtung des Folk?

Im Vordergrund stehen dabei zeitgenössische Bearbeitungen traditioneller Lieder und Stücke, die sogenannten Folksongs.

Als was wird „Volk“ im folkloristischen Sinn verstanden?

Tradition gilt dabei als Weitergabe von Generation zu Generation; eine solche Gemeinschaft grenzt sich durch eigentümliche Sitten und Gebräuche von anderen ab.

Welche Liedersammlung veröffentlichte Johann Gottfried von Herder 1778/79?

Mit dieser Sammlung unternahm Herder den ersten Versuch, Traditionen und Kulturgüter des einfachen Volkes systematisch zu dokumentieren und zu archivieren.

Wie schnell wurde „folk-lore“ nach seiner Prägung zum gängigen Begriff?

Sein Schöpfer lieferte nie eine genauere Definition; dennoch drang der Begriff binnen weniger Jahrzehnte sogar in einige romanische Sprachen ein.

Welcher Sprache entnahm der Schöpfer des Wortes „folk-lore“ den Begriff folklǡr?

Das Wort begegnet in dieser Sprache bereits im 11. Jahrhundert, also rund 800 Jahre vor seiner Wiederbelebung im viktorianischen England.

Was bedeutete das altenglische Wort lǡr?

Der andere Bestandteil, folk, bezeichnet im Englischen die Leute mit einem sozialen Akzent auf den weniger gebildeten Schichten, aber ohne nationalen Gehalt.

Was befürchtete die deutsche Volkskunde beim Wort „Folklore“ zu verlieren?

Neben sprachlichen Vorbehalten spielte bei der Abwehr des Begriffs also auch eine ideologische Komponente eine Rolle.

Welches Werk Jacob Grimms erschien ab 1835?

Thoms wollte mit seinem neuen Begriff gerade das Volksgut einordnen, das die Brüder Grimm in solchen Werken veröffentlicht hatten.

Wer war der erste Präsident der „American Folklore Society“?

Der Gelehrte hatte schon um 1856 begonnen, englische und schottische Folkballaden zu studieren, lange vor der Gründung der Gesellschaft.

In welcher Londoner Wochenzeitschrift tauchte das Wort „folk-lore“ erstmals auf?

Der Artikel erschien im August 1846; sein Verfasser erklärte das neue Wort mit „the Lore of the people“.

In welchem Jahr wurde die englische „Folk-Lore Society“ gegründet?

Die Gesellschaft ging auf die Arbeiten des Worterfinders zurück, der sie anschließend selbst leitete.

Wer definiert Folklore ganz grundsätzlich als das traditionelle Wissen einer Kultur?

Diese weite Auslegung des Begriffsumfangs setzte sich vor allem in Amerika durch, während Europa lange enger definierte.

In welcher Stadt gab Karl Knortz 1896 sein Buch mit dem Titel „Folklore“ heraus?

Knortz war 1863 in die USA ausgewandert und versuchte als Ausnahme unter deutschen Gelehrten, dem Begriff Eingang in den deutschen Wissenschaftsdiskurs zu verschaffen.

Was trug Johnny Appleseed der Legende nach auf dem Kopf?

Nach dem Tod seiner Verlobten soll er als Missionar der Neuen Kirche durchs Land gezogen sein, die Hosentaschen voller Apfelsamen.

Wie lautete der bürgerliche Name der US-Folklorefigur Johnny Appleseed?

Er kam am 26. September 1774 in Leominster in Massachusetts zur Welt und starb am 11. März 1847 in Fort Wayne, Indiana.

In welcher Region der USA zog Johnny Appleseed seine Apfelbäume auf?

Die Bäume wuchsen aus Kernen, die bei der Kelterung anfielen; statt Obstgärten legte er reine Anzuchtgärten voller Zufallssämlinge an.

Unter welchem Namen ist Johnny Appleseed im deutschsprachigen Raum unter anderem bekannt?

Die Kinderbuchautorin Aliki erzählte sein Leben 1963 in einem Bilderbuch nach, dessen deutsche Ausgabe bei Betz in München erschien.

Welches alkoholische Getränk war für amerikanische Pioniere am einfachsten herzustellen?

Kornbrand hätte eine Destillation verlangt, Weinreben und Hopfen für das Bierbrauen eine aufwändige Kultivierung.

An welchem Tag wird der Johnny Appleseed Day in Teilen der USA am häufigsten gefeiert?

Der ökologische Pionier war ein Anhänger Emanuel Swedenborgs und wurde zu einer der bekanntesten Figuren der US-amerikanischen Folklore.

Als amerikanische Version welches antiken Gottes wurde Johnny Appleseed bezeichnet?

Er galt als der Mann, der den Stoff an die Frontier brachte – seine Apfelbäume lieferten den Siedlern ihren Alkohol.