Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Anne Frank floh als Kind mit ihrer Familie vor den Nationalsozialisten nach Amsterdam und lebte dort mehr als zwei Jahre versteckt in einem Hinterhaus. Ihr Tagebuch aus dieser Zeit wurde zu einem der meistgelesenen Bücher der Welt. Dieses Quiz führt durch ihr kurzes Leben: die Kindheit, das Exil, den Alltag im Versteck, die Verhaftung und die Lager. Dazu kommen Fragen zur Entstehung und Veröffentlichung des Tagebuchs, zu den Helfern, zu Filmen und Bühnenfassungen sowie zum Gedenken an Anne Frank.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Womit war die Tür zum Versteck der Familie Frank in der Prinsengracht 263 verdeckt?
Bücherregal
Das Hinterhaus war insgesamt nur rund 50 m² groß und über eine steile Treppe mit dem Gang vor den Büroräumen der Firma verbunden.
Q 02In welcher Stadt wurde Anne Frank am 12. Juni 1929 geboren?
Frankfurt am Main
Die Familie wohnte zunächst im Marbachweg 307 und ab 1931 in der Ganghoferstraße 24; beide Häuser im Stadtteil Dornbusch sind erhalten geblieben.
Q 03Wie hieß die drei Jahre ältere Schwester von Anne Frank?
Margot
Sie galt als gutmütig, vorbildlich und zurückhaltend, während Anne als lebhaft und impulsiv beschrieben wurde und sich oft benachteiligt fühlte.
Q 04Wie alt wurde Anne Frank am 12. Juni 1942, als sie ihr Tagebuch geschenkt bekam?
13
Sie hatte das rot-weiß karierte Buch ihrem Vater zuvor in einem Geschäft gezeigt und begann noch am Tag des Geschenks mit dem Schreiben.
Q 05Auf dem Gelände welcher KZ-Gedenkstätte befindet sich das Grab von Anne Frank?
Bergen-Belsen
Ein Gedenkstein erinnert dort an sie und ihre Schwester; den genauen Beisetzungsort markiert er nicht, da beide in einem anonymen Massengrab ruhen.
Q 06In welchem Jahr besetzte die Wehrmacht die Niederlande, das Exilland von Anne Frank?
1940
Die Streitkräfte des Landes kapitulierten, Königin Wilhelmina floh nach London ins Exil, und bald folgten immer neue Gesetze gegen Juden.
Q 07Welche Baumart war der „Anne-Frank-Baum“ hinter dem Amsterdamer Versteck?
Kastanie
Der im Tagebuch erwähnte Baum wurde im August 2010 durch ein Unwetter zerstört; Ableger wachsen unter anderem bei den Vereinten Nationen in New York.
Q 08In welches Land täuschte die Familie Frank 1942 mit einem Zettel ihre Flucht vor?
Schweiz
Zur Tarnung ließ die Familie ihre Wohnung unordentlich zurück; tatsächlich tauchte sie am 6. Juli 1942 mitten in Amsterdam unter.
Q 09Wie alt war Anne Frank bei ihrer Ankunft in Auschwitz im September 1944?
15
Ihr Geburtstag lag erst drei Monate zurück; alle Kinder unter dieser Altersgrenze aus ihrem Transport kamen sofort in die Gaskammern.
Q 10Wie lautet der Originaltitel des Tagebuchs der Anne Frank?
„Het Achterhuis“
Übersetzt heißt das „Das Hinterhaus“; unter diesem Titel wollte Anne selbst nach dem Krieg ein Buch herausbringen, wie sie im Mai 1944 notierte.
Q 11Als was war das Notizbuch gedacht, das Anne Frank 1942 zu ihrem Tagebuch machte?
Poesiealbum
Der Einband bestand aus rot-weißem Stoff, und an der Vorderseite saß ein kleines Schloss.
Q 12Welchen Beruf hatte Fritz Pfeffer, der im November 1942 ins Hinterhaus der Familie Frank zog?
Zahnarzt
Er teilte sich ein Zimmer mit Anne, die sich dadurch gestört fühlte; seine nichtjüdische Partnerin Charlotte Kaletta musste er zurücklassen.
Q 13Wie viele Monate lebte Anne Frank im Amsterdamer Hinterhaus versteckt?
25
Die Untergetauchten hatten zunächst gehofft, nach wenigen Wochen wieder frei zu sein; das Haus verlassen konnten sie in der ganzen Zeit nicht.
Q 21In welchem Jahr erschien das Tagebuch der Anne Frank erstmals als Buch?
1947
Der Amsterdamer Verlag Contact wurde durch einen Zeitungsbericht auf das Manuskript aufmerksam und legte das Buch drei Jahre später erneut auf.
Q 22Wer schrieb die Einleitung zur ersten US-Ausgabe des Tagebuchs der Anne Frank?
Eleanor Roosevelt
Über einen Freund mit Kontakt zu ihr hatte Otto Frank Jahre zuvor vergeblich versucht, Asyl in den Vereinigten Staaten zu bekommen.
Q 23In welchem Jahr starb Otto Frank, der Vater von Anne Frank?
1980
Er überlebte als Einziger der Untergetauchten, zog 1952 nach Basel und lebte zuletzt im nahen Birsfelden, wo er sich dem Tagebuch seiner Tochter widmete.
Q 14Was für eine öffentliche Schule besuchte Anne Frank nach ihrer Ankunft in Amsterdam?
Montessori-Schule
Dort zeigte sie ihre Stärken beim Lesen und Schreiben, während ihre ältere Schwester vor allem in Mathematik glänzte.
Q 15Welcher Politiker sagte 1994, er habe Anne Franks Tagebuch im Gefängnis gelesen?
Nelson Mandela
Er las das Buch als Häftling auf Robben Island und verglich Annes Kampf gegen den Nationalsozialismus mit seinem eigenen gegen die Apartheid.
Q 16An welcher Krankheit starb Anne Frank nach neueren Erkenntnissen vermutlich?
Fleckfieber
Im Lager brach eine Epidemie aus, der etwa 17.000 Gefangene zum Opfer fielen; die genauen Todesdaten der Schwestern wurden nicht mehr notiert.
Q 17In welches UNESCO-Verzeichnis wurde das Tagebuch der Anne Frank 2009 aufgenommen?
Weltdokumentenerbe
Schon in den 1950ern war das Tagebuch das meistverkaufte Taschenbuch und das meistaufgeführte Bühnenstück der Bundesrepublik.
Q 18Aus welchem Lager fuhr 1944 der letzte Zug nach Auschwitz, in dem auch Anne Frank saß?
Westerbork
Im Durchgangslager mussten die Verhafteten in den Strafbaracken arbeiten; die Frauen waren in einer Batterien-Abteilung eingesetzt.
Q 19Unter welchem Pseudonym erscheint Fritz Pfeffer im Tagebuch der Anne Frank?
Albert Dussel
Der Nachname bedeutet so viel wie Dummkopf: Anne ärgerte sich darüber, dass ihr Zimmergenosse ihre Privatsphäre störte.
Q 20An welchem Amsterdamer Platz wohnte die Familie Frank, bevor sie untertauchte?
Merwedeplein
Die Wohnung mit der Hausnummer 37 wurde 2005 in den damaligen Zustand zurückversetzt und steht verfolgten Schriftstellern jeweils für ein Jahr offen.
Q 24Welcher SD-Beamte kam 1944 ins Hinterhaus, um Anne Frank und die anderen festzunehmen?
Karl Josef Silberbauer
Bei der Suche nach Geld und Schmuck verstreute er die Blätter mit Annes Aufzeichnungen achtlos auf dem Boden.
Q 25Aus welchem Jahr stammt die einzige bekannte Filmaufnahme von Anne Frank?
1941
Die Aufnahme dauert 20 Sekunden: Anne blickt aus einem Fenster im zweiten Stock, während unten ihre Nachbarin ihren Hochzeitstag feiert.
Q 26Welcher Maler illustrierte eine limitierte Ausgabe des Tagebuchs der Anne Frank?
Marc Chagall
Auch andere Künstler griffen das Thema auf: Wolf Vostell schuf 1992 ein Gemälde mit dem Titel „Hommage an Anne Frank“.
Q 27Womit hatte Anne Frank zwei Tagebuchseiten überklebt, die erst 2018 lesbar gemacht wurden?
Braunes Packpapier
Mit digitaler Fototechnik kamen Witze und eine Passage über Sexualität zum Vorschein, die sie selbst unlesbar gemacht hatte.
Q 28In welchem Verlag erschien 1950 die deutsche Erstausgabe des Tagebuchs der Anne Frank?
Lambert Schneider
Das Buch verkaufte sich in Deutschland anfangs schlecht; der Verleger klagte 1952, für judenfreundliche Schriften finde er kein Publikum.
Q 29Durch welches Gesetz verlor die Familie Frank im Exil ihre deutsche Staatsbürgerschaft?
Reichsbürgergesetz
Die Familie war damit staatenlos; Annes Wunsch, nach dem Krieg Niederländerin zu werden, erfüllte sich durch ihren frühen Tod nicht.
Q 30Wer übersetzte das Tagebuch der Anne Frank für die erste deutsche Ausgabe?
Anneliese Schütz
Eine Lizenzausgabe als Taschenbuch folgte ab 1955, in der DDR erschien das Buch 1957 mit einem Nachwort von Heinrich Grüber.