Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Warum werfen Chinesen am Drachenbootfest Reisklöße ins Wasser, und weshalb hat in Finnland das Wort, wer die Kelle hält? Bräuche erzählen viel über die Kulturen, aus denen sie stammen. Dieses Quiz führt nach Südchina zum Drachenbootfest mit seinen Regatten und Zongzi und in die Saunen Finnlands, Russlands und des deutschsprachigen Raums. Gefragt wird nach Legenden, Terminen, Ritualen, Temperaturen und den Unterschieden zwischen den Ländern.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wie nennt man das Gießen von Wasser auf die heißen Steine des Saunaofens?
Aufguss
Das Wasser erhöht die Luftfeuchtigkeit und damit die gefühlte Temperatur; oft werden ätherische Öle zugegeben.
Q 02Aus welcher Sprache stammt das Wort „Sauna“?
Finnisch
Im Deutschen heißt die Sauna auch Schwitzstube oder finnisches Bad; der ursprüngliche Sinn war eine gründliche Reinigung des Körpers.
Q 03Wie heißt die russische Variante der Sauna?
Banja
Bei russischen Geschäftsleuten und Politikern ist es beliebt, sich dort zu beraten und Entscheidungen zu treffen.
Q 04In welchem Teil Chinas wird das Drachenbootfest hauptsächlich gefeiert?
Südchina
Drachenboot-Wettkämpfe haben auch in Taiwan eine lange Tradition und wurden in Nachbarländer wie Japan und Vietnam eingeführt.
Q 05Aus welchem Material bestehen die Hüte, die manche Saunagänger zum Schutz des Kopfes tragen?
Filz
Der Saunahut schützt vor Überhitzung des Kopfes; in Finnland verzichtet man dagegen oft ganz auf Handtücher als Unterlage.
Q 06Wie heißen die Klebreisklöße, die typischerweise zum Drachenbootfest gegessen werden?
Zongzi
Die Klöße werden in Bambus- oder Schilfrohrblätter gewickelt und etwa mit Datteln, Adzukibohnen, Räucherschinken oder Eigelb gefüllt.
Q 07In welchem Land ist die Textilsauna mit Badekleidung die übliche Form der Sauna?
USA
Auch in Teilen Asiens, in der Westschweiz und im Tessin ist die Textilsauna weit verbreitet; in Südeuropa sind Nacktsaunen nur geschlechtergetrennt üblich.
Q 08In welchem Sprachraum ist nacktes Saunieren unüblich oder sogar verboten?
Romanischer Sprachraum
Nackt betreten werden Saunen dagegen in Skandinavien, im Baltikum, in den Benelux-Staaten, Norditalien, Slowenien, Kroatien und Russland.
Q 09Wie wird das Drachenbootfest wegen seines Datums im chinesischen Kalender auch genannt?
Doppelfünf-Fest
Im gregorianischen Kalender wandert der Termin: 2026 fällt das Fest auf den 19. Juni, 2028 schon auf den 28. Mai.
Q 10Auf den Tod welches Dichters soll das Drachenbootfest einer Legende nach zurückgehen?
Qu Yuan
Der historische Ursprung des Festes ist unbekannt; der Dichter galt als treuer und unbestechlicher Berater, der durch Intrigen in Ungnade fiel.
Q 11Wie werden mit Infrarotstrahlern beheizte Saunamodelle für kleine Wohnungen auch genannt?
Wärmekabine
In solchen Modellen steigt die Temperatur meist nicht über 60 °C; die Strahlungswärme soll direkt die Körperoberfläche erhitzen.
Q 12In welcher deutschen Stadt findet ein bekanntes Drachenbootfestival statt?
Hannover
Auch außerhalb Asiens werden Drachenbootrennen veranstaltet, etwa in Norditalien.
Q 13Womit wird im deutschsprachigen Raum der Wasserdampf nach dem Aufgießen oft im Raum verteilt?
Wacheltuch
In Finnland ist dieser Brauch unbekannt; dort schichtet sich die Luft, sodass die unteren Bänke für Kinder und Untrainierte geeignet sind.
Q 21Von welchem Saunaholz riet das deutsche Bundesamt für Naturschutz 2007 ab?
Abachi
Das Holz stammt aus dem zweitgrößten Regenwaldgebiet der Erde; als Alternative für Sitzbänke bietet sich Espenholz an.
Q 22Welches Reich eroberte den Staat Chu, was den verbannten Dichter der Drachenbootlegende in den Tod trieb?
Qin
Der Dichter war zuvor durch Intrigen seiner Rivalen in Ungnade gefallen und hatte in die Verbannung gehen müssen.
Q 23Wie hoch ist die relative Luftfeuchte in einer Saunakabine bei 100 °C an der Decke nur etwa?
2–5 %
Größere Saunaanstalten bieten zusätzlich eine Trockensauna mit noch geringerer Luftfeuchtigkeit an.
Q 14Aus welchem Land stammt das Dampfbad Temazcal?
Mexiko
Weitere traditionelle Dampfbäder sind das römische Caldarium, der türkische Hamam und das irische Dampfbad.
Q 15Welche Temperatur herrscht in einem feuchten Warmluftbad, der sogenannten Biosauna, in der Regel?
45–60 °C
Die Luftfeuchtigkeit liegt dabei bei etwa 40 bis 55 Prozent; die Form gilt als kreislaufschonender und wird oft mit Lichttherapie kombiniert.
Q 16Wie wird das japanische Dampfbad genannt?
Sentō
Dampfbäder haben eine niedrigere Temperatur und höhere Luftfeuchtigkeit als die Sauna; manche Betreiber versetzen den Dampf mit Duft.
Q 17Wie wird eine Trockensauna mit geringer Luftfeuchtigkeit auch genannt?
Sahara-Sauna
Nach dem Saunagang folgt zunächst ein Luftbad im Freien, bei dem die Lunge besonders gut Sauerstoff aufnimmt, erst dann das Kaltduschen.
Q 18In welchem Jahr nahm die UNESCO das Drachenbootfest in die Liste des immateriellen Kulturerbes auf?
2009
Die Liste heißt offiziell Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.
Q 19Welches Gestein wird üblicherweise als Aufgussstein auf dem Saunaofen verwendet?
Diabas
Geeignet sind witterungsbeständige Gesteine mit wenigen Klüften, etwa auch Granit oder Olivin; im Handel gibt es inzwischen vollkeramische Steine.
Q 20In welcher Periode der chinesischen Geschichte lebte der Dichter, an den das Drachenbootfest erinnert?
Streitende Reiche
Diese Periode dauerte von 475 bis 221 v. Chr. und endete mit der Eroberung der übrigen Staaten durch ein einziges Reich.
Q 24Auf welches Datum fiel das Drachenbootfest im Jahr 2025?
31. Mai
Die Termine der kommenden Jahre veröffentlicht das Hong Kong Observatory mit einer Umrechnungstabelle für den chinesischen Mondkalender.
Q 25Wie heißt die traditionelle nordamerikanische Schwitzhütte?
Inipi
In alten Kulturen dienten über Feuerstellen aufgeschlagene Zelte als Schwitzräume; Schwitzhütten knüpfen an diese Tradition an.
Q 26Was bedeutet das finnische Saunagesetz „sillä puheet kenellä kuuppa“ frei übersetzt?
Wer die Kelle hat, hat das Wort
Den Wasserwurf macht in Finnland meist, wer neben dem Eimer sitzt, oft auf der obersten Bank, wo sich die Temperatur am besten einschätzen lässt.
Q 27Welcher Verordnung unterliegt in Deutschland der Betrieb eines Sauna-Holzofens?
1. BImSchV
Zusätzlich gilt die jeweilige Feuerstättenverordnung der Länder; der Holzofen bezieht seine Verbrennungsluft von außen.
Q 28Aus welchem Land stammt das Dampfbad Hamam?
Türkei
Menschen mit akuten Infektionskrankheiten oder Herz-Kreislauf-Leiden wird vom Besuch eines Hamam ebenso abgeraten wie von der Sauna.
Q 29An welchem Tag nehmen Finnen traditionell ein reinigendes Saunabad vor den Feiertagen?
Heiligabend
Bei größeren Familienfesten wird in Finnland mitunter mehrmals täglich sauniert.
Q 30Wozu warfen die Freunde des ertrunkenen Dichters der Drachenbootlegende Reisbällchen?
Fische ablenken
Das sehr lebendige und farbenfrohe Fest gilt bis heute als Erinnerung an dieses Ereignis.