Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
El drag nació como recurso cómico del teatro de variedades del siglo XIX y hoy es una expresión artística global: personajes de rasgos exagerados, pelucas, maquillaje y una intención histriónica que juega con los roles de género. Esta trivia repasa la etimología y la historia del término, las drag queens más célebres de Estados Unidos, México, Canadá, España y Reino Unido, y el fenómeno televisivo de «RuPaul's Drag Race»: su formato, su jurado, sus especiales y la música que ha generado.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Cómo se denomina a una mujer que se viste como hombre de caricatura?
Drag king
El drag se usa como elemento histriónico dedicado al genderfuck: burlarse de las nociones tradicionales de los géneros binarios.
Q 02¿Qué palabra española equivale a la locución anglosajona «drag queen»?
Transformista
No debe confundirse con ser transgénero o transexual: el drag es un espectáculo que puede practicar cualquiera, sea cual sea su identidad de género.
Q 03¿Con qué cineasta colaboró Divine en «Pink Flamingos» y «Hairspray»?
John Waters
Esas películas catapultaron a la fama a una intérprete conocida también por su voz y su humor ácido.
Q 04¿A quién describía en el argot la palabra «queen» que se añadió a «drag»?
Un hombre afeminado
Antes de fijarse el término, «drag» ya figuraba en libretos teatrales antiguos para marcar los papeles femeninos que interpretaban hombres.
Q 05¿En qué país apareció el drag como elemento dramático en la segunda mitad del siglo XIX?
Reino Unido
Derivaba del travesty y se apreciaba en espectáculos como el burlesque victoriano y la pantomima británica.
Q 06¿Qué drag queen mexicana saltó a la fama en la novena temporada de «RuPaul's Drag Race»?
Valentina
Su nombre completo es Valentina Sánchez Ruíz, aunque el público la conoce solo por su nombre de pila.
Q 07¿Qué edad mínima deben tener las concursantes de «RuPaul's Drag Race» en el momento de la grabación?
21 años
El programa funciona con eliminaciones semanales tras retos de fotos, monólogos, musicales y actuaciones.
Q 08¿En qué ópera de Mozart aparece la Reina de la Noche, el personaje más parecido a una drag queen?
«La flauta mágica»
La intérprete del papel lucía vestidos provocativos y ostentosos y un maquillaje muy exagerado, al estilo de una faux queen del siglo XVIII.
Q 09¿De qué retroacrónimo procede, según una hipótesis popular, la palabra «drag»?
Dressed As a Girl
La hipótesis pierde sentido ante los drag kings, mujeres que se visten de hombre, por lo que se propone también «Dress as Another Gender».
Q 10¿En qué tipo de local recuperó el drag su popularidad durante los años 1930?
Cabaré
Esa etapa se prolongó hasta los años 1960, con el drag como elemento primordialmente histriónico.
Q 11¿Junto a Sylvia Rivera, qué drag queen lideró el movimiento por los derechos LGBTQ+ en los años 70?
Marsha P. Johnson
Ambas eran drag queens transgénero y figuran entre las pioneras del activismo estadounidense.
Q 12¿Quién ganó la quinta temporada de «RuPaul's Drag Race»?
Jinkx Monsoon
Nacida como Jerick Howerton, destaca por su talento para el canto, la comedia y la actuación.
Q 13¿A qué prendas hacía referencia la palabra «drag» en el burlesque del siglo XIX?
Faldas y vestidos largos
Traducida del inglés, la palabra significa «arrastrar», por el efecto de esas prendas que llevaban algunos actores masculinos.
Q 21¿Cuál era el nombre de nacimiento de Divine?
Harris Glenn Milstead
Fue una de las primeras drag queens en alcanzar reconocimiento internacional, famosa por su humor ácido y sus personajes excéntricos.
Q 22¿De qué cultura indígena mexicana proceden las muxes?
Zapoteca
Las muxes representan la diversidad de género y la cultura indígena dentro del panorama drag de México.
Q 23¿Durante qué conflicto llegó a la cultura estadounidense el teatro de variedades con drag?
Guerra de Secesión
A partir de entonces el drag se volvió habitual en espectáculos como el vodevil y el burlesque americano.
Q 14¿Cómo se llama a una mujer que se viste como mujer de caricatura con fines artísticos?
Faux queen
Su contraparte masculina es el faux king, un hombre que exagera el estereotipo de hombre para resaltar la masculinidad.
Q 15¿En qué década se hicieron populares los drag shows en los bares gais?
Años 50
Fue el periodo de la cultura closet, anterior a la revolución sexual y a los disturbios de Stonewall.
Q 16¿Cuál es el nombre completo de RuPaul?
Andre Charles
Además de drag queen, RuPaul es cantante, actor, modelo y empresario, y busca en televisión a la próxima superestrella drag de América.
Q 17¿Qué drag queen ganó la novena temporada de «RuPaul's Drag Race»?
Sasha Velour
La estadounidense utiliza su plataforma para dar visibilidad a la cultura queer.
Q 18¿Qué productora realiza el programa «RuPaul's Drag Race»?
World of Wonder
El concurso cambió de cadena dos veces: pasó a VH1 en la temporada 9 y a MTV desde la temporada 15.
Q 19¿En qué década perdió popularidad el teatro de variedades por la llegada de la radio y la televisión?
Años 20
El declive del género de variedades no acabó con el drag, que resurgió poco después en el cabaré de estilo americano.
Q 20¿Qué exconcursante de «RuPaul's Drag Race» se ha convertido en activista por los derechos transgénero?
Peppermint
Peppermint llegó a la final de la novena temporada y participó en el sencillo «Category Is» junto a sus compañeras de edición.
Q 24¿Qué drag queen ganó la primera temporada de «Canada's Drag Race»?
Priyanka
Nacida como Suraj Sharma, se impuso en la edición canadiense de la franquicia de RuPaul.
Q 25¿Qué puesto logró Bimini Bon Boulash en la segunda temporada de «RuPaul's Drag Race UK»?
Segundo
Nacida como Jason Jones, la británica destaca por su estilo andrógino y su activismo por los derechos LGBTQ+.
Q 26¿Cuál es el nombre de nacimiento de Bianca Del Rio?
Roy McCutcheon
La ganadora de la temporada 6 del concurso de RuPaul es famosa por su ingenio y sus shows de comedia en vivo.
Q 27¿En qué año apareció impreso por primera vez el término «drag queen»?
1941
Una teoría sitúa el origen de la expresión en el burlesque victoriano de la segunda mitad del siglo XIX.
Q 28¿Qué drag queen y cantante desafió las barreras raciales y de género en la música de los años 60?
Jackie Shane
Shane, artista afrodescendiente, se abrió paso en la escena musical décadas antes del auge televisivo del drag.
Q 29¿En qué deportes ha competido la drag queen mexicana Lola Pistola bajo su nombre real?
Artes marciales mixtas y boxeo
Fuera del escenario se llama Diego Garijo y ha peleado incluso en combates a puño limpio.
Q 30¿Con qué argot se popularizó el término «drag queen» entre los años 1950 y 1960?
Polari
Era la jerga de la subcultura clóset y camp anterior a los disturbios de Stonewall.