Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Janucá, la Fiesta de las Luces, conmemora la purificación del Segundo Templo de Jerusalén y la victoria de los macabeos sobre los seléucidas. Durante ocho noches se enciende la januquiá en recuerdo del aceite que, alcanzando para un solo día, ardió ocho. Esta trivia repasa la historia de la revuelta, las costumbres del encendido, los latkes y sufganiot, el juego del dreidel y las fechas del calendario hebreo. Hay preguntas sencillas para quien conoce la fiesta de oídas y otras para quien domina el Talmud y los libros de los Macabeos.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Cuántos días dura la festividad judía de Janucá?
8
La fiesta recuerda la purificación del Segundo Templo de Jerusalén y la victoria de los macabeos sobre los griegos seléucidas en el siglo II a. C.
Q 02¿Qué milagro conmemora el encendido progresivo de velas en Janucá?
El aceite de un día ardió ocho días
Los macabeos tardaron ocho días en conseguir aceite nuevo, y el poco que tenían mantuvo encendida la menorá todo ese tiempo.
Q 03¿Cómo se llama el candelabro de nueve brazos que se enciende en Janucá?
Januquiá
Tiene un brazo por cada día de la fiesta más un brazo «piloto», y se enciende de forma progresiva noche tras noche.
Q 04¿Quién tomó el mando de la rebelión contra los seléucidas al morir Matatías en 166 a. C.?
Judas Macabeo
Dos años después la revuelta triunfó, el Templo fue liberado y rededicado, y con ello nació la festividad de Janucá.
Q 05¿Qué tipo de juguete es el dreidel con el que juegan los niños en Janucá?
Una perinola
En hebreo se llama sevivon, y la costumbre de jugar con él es propia sobre todo de las comunidades asquenazíes.
Q 06¿A qué dios se dedicó el altar que el rey seléucida mandó levantar en el Templo en 167 a. C.?
Zeus
El mismo rey ordenó sacrificar cerdos en el altar del Templo, una de las provocaciones que desataron la revuelta a gran escala.
Q 07¿Qué son los latkes o levivot que se comen en Janucá?
Tortas de patata
Las preparaciones fritas dominan la mesa de la fiesta en recuerdo del aceite que ardió milagrosamente en el Templo.
Q 08¿Qué significa «guelt», el regalo que reciben los niños en Janucá?
Dinero
Suelen ser monedas de pequeña denominación, y muchos maestros jasídicos las reparten entre quienes los visitan durante la fiesta.
Q 09¿Cómo se llama la vela piloto que se enciende primero para prender las demás luces de Janucá?
Shamash
Su nombre significa «servidor», y ocupa un lugar distinto, más alto, más bajo o al costado de las otras ocho luminarias.
Q 10¿Qué significa el verbo hebreo del que deriva el nombre Janucá?
Dedicar
El nombre también se lee como «ellos descansaron el veinticinco», por el día en que los judíos detuvieron su lucha.
Q 11¿En qué fecha del calendario hebreo comienza Janucá?
25 de Kislev
En el calendario gregoriano la fiesta cae entre finales de noviembre y principios de diciembre, aunque en 2019 se celebró del 22 al 30 de diciembre.
Q 12¿Qué significa «Nes gadol haia sham», la frase que forman las letras del dreidel?
Un gran milagro ocurrió allá
En Israel la cuarta letra cambia, y la frase pasa a significar «un gran milagro ocurrió aquí».
Q 13¿Contra qué rey seléucida se rebelaron con éxito los macabeos?
Antíoco IV Epífanes
Coronado rey de Siria, decidió helenizar al pueblo de Israel y prohibió a los judíos seguir sus tradiciones y costumbres.
Q 21¿Cuántas luminarias se encienden en total durante Janucá, contando cada noche la vela piloto?
44
La primera noche arden dos luces, la segunda tres, y así hasta la octava; sin contar la vela piloto, la suma es de 36.
Q 22¿Qué escuela rabínica defendía encender ocho velas la primera noche y una menos cada noche?
Casa de Shamai
La Ley Judía adoptó la postura contraria: una vela la primera noche y una más cada noche hasta llegar a las ocho.
Q 23¿Qué historiador judío llamó «Festival de las Luminarias» a Janucá en «Antigüedades judías»?
Flavio Josefo
Relata que el victorioso Judas ordenó celebrar cada año durante ocho días, con pompas, la reconsagración del Templo.
Q 14¿Cuánto tiempo como mínimo deben arder las luminarias de Janucá una vez que oscurece?
Media hora
La noche del viernes deben encenderse antes de la caída del sol, por lo que se usan velas más largas o lámparas de aceite.
Q 15¿Con qué fenómeno astronómico relacionan el Talmud y el Midrash Raba el origen de Janucá?
El solsticio de invierno
La fiesta cae alrededor del 22 de diciembre, y el encendido de luminarias simbolizaría la expulsión del invierno.
Q 16¿En qué año triunfó la rebelión macabea y se rededicó el Templo, naciendo Janucá?
164 a. C.
Ese mismo año arrancó el Reino hasmoneo, que se prolongó durante un siglo hasta la intervención de Roma.
Q 17¿Cuántos hijos de Matatías lideraron con él la rebelión contra Antíoco?
5
Se llamaban Yojanán, Simón, Eleazar, Jonatán y Judas; su padre era un kohen, es decir, un sacerdote judío.
Q 18¿Qué sello intacto llevaba la única vasija de aceite puro que hallaron los macabeos?
Del Sumo Sacerdote
Casi todo el aceite ritual había sido profanado por las fuerzas de Antíoco IV, y el de esa vasija bastaba para un solo día.
Q 19¿En el lado opuesto a qué objeto se colocan las luminarias de Janucá en la puerta del hogar?
La mezuzá
Así, quien atraviesa la puerta queda rodeado por la santidad de ambos preceptos.
Q 20¿Qué comunidad judía acostumbra tener un solo candelabro de Janucá para todo el hogar?
Sefardíes
Entre los asquenazíes, en cambio, cada miembro de la familia suele encender su propio candelabro.
Q 24¿Qué letra hebrea sustituye a la shin en los dreidels de Israel?
Pei
Con ese cambio las siglas pasan a leerse «Nes gadol haia po», es decir, «un gran milagro ocurrió aquí».
Q 25¿Dónde se escribió el himno «Maoz Tzur» que se entona tras encender las luminarias de Janucá?
Alemania medieval
Sus cuatro estrofas centrales repasan el éxodo de Egipto, el cautiverio babilónico, el milagro de Purim y la victoria hasmonea.
Q 26¿Qué bendición se recita solo la primera noche de Janucá, por marcar una ocasión especial?
Shehejeianu
No es exclusiva de la fiesta: se pronuncia en ocasiones que ocurren una vez al año, con poca frecuencia o una sola vez en la vida.
Q 27¿Quién inventó, a los cinco años, la palabra hebrea «sevivón» para el dreidel?
Itamar Ben-Avi
Era hijo de Eliezer Ben Yehuda, y la palabra procede de la raíz hebrea «SVV», que significa dar vuelta.
Q 28¿En qué ciudad se publicó por primera vez, en 1557, la Meguilat Antiocus?
Mantua
Esta obra, también llamada Meguilat Janucá, se escribió en arameo y se tradujo literalmente al hebreo hacia el siglo VII.
Q 29¿Cuántos brazos tiene la menorá, el candelabro del Templo que los macabeos hallaron apagado?
7
Los macabeos la encontraron al regresar a Jerusalén, en un Templo profanado y con aceite ritualmente puro para un solo día.
Q 30¿Qué rito judío prohibió el rey seléucida en 167 a. C. al profanar el Templo de Jerusalén?
Circuncisión
Ese mismo año ordenó sacrificar cerdos en el altar del Templo; la desobediencia masiva desembocó en la revuelta de Matatías y sus hijos.