Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Kioto fue la capital de Japón durante más de mil años y sigue siendo el gran centro cultural del país, con miles de templos y santuarios y un patrimonio reconocido por la Unesco. Esta trivia recorre su fundación, los shogunatos y las guerras que la marcaron, sus festivales tradicionales, el templo Kiyomizu-dera y la ciudad moderna. Hay preguntas fáciles para empezar y otras pensadas para quienes conocen bien la historia japonesa.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Qué famosa compañía de videojuegos tiene su sede en Kioto?
Nintendo
La empresa ha inaugurado además un museo propio; con todo, una de las principales fuentes de la economía local es el turismo.
Q 02¿En qué isla japonesa se encuentra la ciudad de Kioto?
Honshu
La ciudad nació rodeada de montañas, en la parte centro-occidental de la isla, y su zona no fue poblada hasta el siglo VII.
Q 03¿Qué pretendía reducir el protocolo internacional firmado en Kioto en diciembre de 1997?
Emisiones de gases de efecto invernadero
El acuerdo, pensado para frenar el calentamiento global, acabó siendo conocido en todo el mundo con el nombre de la ciudad donde se firmó.
Q 04¿De qué infraestructura de transporte carece la ciudad de Kioto?
Aeropuerto
Quien llega en avión lo hace a través de las terminales internacionales de Osaka y Kansai, situadas en las cercanías.
Q 05¿A qué se asemeja el trazado de las calles principales del centro histórico de Kioto?
Tablero de ajedrez
Esa cuadrícula refleja el modelo chino de ciudad que existía hace mil años; el palacio principal ocupaba un rectángulo interno en la parte norte.
Q 06¿Qué templo de Kioto es conocido como el Templo del Pabellón Dorado?
Kinkaku-ji
Se construyó en 1397, en una época de gran prosperidad para la ciudad en la que se levantaron muchos de sus edificios históricos.
Q 07¿Qué emperador decidió trasladar la sede de la corte de Kioto a Tokio?
Meiji
Con el traslado, la ciudad quedó definitivamente en un segundo plano tras haber sido capital durante más de mil años.
Q 08¿Cuántos templos y santuarios tiene aproximadamente la ciudad de Kioto?
2000
De ellos, unos 1600 son budistas y 400 sintoístas, lo que hace de la ciudad una de las mejor preservadas de Japón.
Q 09¿En qué año empezó Kioto a ser la capital de Japón?
794
Lo siguió siendo hasta 1868, acogiendo durante todo ese tiempo la sede de la Corte imperial y otras instituciones.
Q 10¿Qué misionero español llegó a Kioto hacia 1550?
Francisco Javier
Fue uno de los primeros occidentales en visitar el archipiélago japonés y, desde luego, en pisar la entonces ciudad capital.
Q 11¿Qué significa literalmente «Kiyomizu», nombre de un célebre templo de Kioto?
Agua pura
El templo toma su nombre de las cascadas que existen en el complejo, las cuales bajan de las colinas cercanas.
Q 12¿Con qué nombre, que significa «Capital de la tranquilidad», se fundó la actual Kioto?
Heian-kyō
El mismo nombre sirvió también para bautizar a su época, uno de los grandes períodos de la historia japonesa.
Q 13¿Qué se enciende en las montañas de Kioto cada 16 de agosto para guiar a los espíritus?
Hogueras
Los 5 fuegos del Gozan, entre ellos Daimonji, Funagata y Torii-gata, prenden a la vez y crean una de las escenas veraniegas más memorables.
Q 21¿Qué trofeo nacional ganó el Kyoto Sanga F.C. en 2002?
Copa del Emperador
El club tuvo una larga tradición como equipo de aficionados y solo con la profesionalización pudo competir en la Primera división japonesa.
Q 22¿En cuántos distritos, llamados «ku» en japonés, está dividida la ciudad de Kioto?
11
A diferencia de los distritos especiales de Tokio, no son municipalidades separadas, sino subdivisiones internas bajo un único ayuntamiento.
Q 23¿En qué año se construyó en Kioto el santuario sintoísta Heian Jingū?
1895
Se levantó para conmemorar el 1100.º aniversario de la fundación de la capital y está dedicado a dos emperadores que residieron en ella.
Q 14¿Qué emperador decidió a finales del siglo VIII construir la capital que hoy es Kioto?
Kanmu
La nueva ciudad sustituyó a la actual Nara, que venía siendo la capital nipona desde el año 710.
Q 15¿Según qué tradición china se diseñó la urbe original de Kioto?
Feng shui
El Palacio Imperial quedó orientado hacia el sur, de modo que el sector derecho de la capital cae al oeste y el izquierdo, al este.
Q 16¿Qué templo de Kioto es famoso por su jardín de rocas?
Ryōan-ji
Data de 1450 y su nombre se traduce como Templo del dragón tranquilo y pacífico; forma parte del Patrimonio de la Humanidad.
Q 17¿Qué festival de Kioto se celebra durante todo el mes de julio?
Gion Matsuri
Es uno de los 3 grandes festivales de Japón, junto con los de Kanda en Tokio y Tenjin en Osaka, y llega a su clímax el día 17.
Q 18¿Cómo se llaman las pequeñas casas tradicionales de madera típicas de Kioto?
Machiya
Aparecieron en los primeros tiempos de la capital y poblaban el paisaje de las urbes japonesas.
Q 19¿En qué año entró en vigor el Protocolo de Kioto, firmado en 1997?
2005
Lo hizo un 16 de febrero, más de siete años después de la firma de este tratado sobre el cambio climático y la contaminación atmosférica.
Q 20¿Qué festival de Kioto, el «Festival de las edades», se celebra el 22 de octubre?
Jidai Matsuri
Procesiones que representan varias épocas históricas recorren la ciudad, mostrando la evolución de la indumentaria a lo largo de los siglos.
Q 24¿Qué guerras civiles truncaron la bonanza del Kioto medieval entre 1467 y 1477?
Ōnin
La ciudad sufrió incendios y la destrucción de templos y viviendas, y las lujosas casas nobiliarias se transformaron en fortalezas.
Q 25¿Qué líder samurái dirigió la toma del Palacio Imperial de Kioto en enero de 1868?
Saigō Takamori
Tras el golpe se convocó una asamblea de la que salió un decreto que despojaba de todos sus poderes al shogún Yoshinobu Tokugawa.
Q 26¿Qué batalla librada en la periferia de Kioto supuso la caída final del shogunato Tokugawa?
Toba-Fushimi
Algunos aliados feudales del shogún habían enviado tropas hacia la ciudad para intentar revertir la decisión imperial que lo despojaba del poder.
Q 27¿Qué son los «kyōyasai» de la gastronomía de Kioto?
Vegetales autóctonos
Su variedad se debe a que la ciudad está lejos del mar y es sede de numerosos templos budistas.
Q 28¿Con qué nombre, «Capital del Oeste», se conoció brevemente a Kioto tras rebautizarse Edo?
Saikyō
Edo había pasado a llamarse Tokio, que significa «Capital del Este», al acoger al emperador y a la corte.
Q 29¿Cuáles eran los dos únicos templos permitidos en la Kioto recién fundada?
Sai-ji y Tō-ji
Ambos se alzaban junto a la puerta sur de una ciudad de planta rectangular.
Q 30¿A qué secta budista estuvo afiliado originalmente el templo Kiyomizu-dera?
Hossō
Esa afiliación se rompió en 1965; el templo data del año 778, aunque los edificios actuales se construyeron en 1633.