Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Pocahontas, hija del jefe Powhatan, vivió entre dos mundos: la confederación algonquina de Virginia y la Inglaterra de Jacobo I. Su historia con John Smith, su captura y su viaje a Europa se han contado tantas veces que cuesta separar los hechos de la leyenda. Esta trivia recorre la vida de la mujer real y la película de animación que Disney estrenó en 1995: nombres, fechas, lugares y personajes, de lo más conocido a detalles para auténticos expertos.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿Qué animal es Meeko, el hambriento amigo de Pocahontas en la película de Disney?
Mapache
Su otro compañero inseparable es Flit, un colibrí testarudo; los dos la acompañan a pedir consejo a la Abuela Sauce, un árbol milenario con poderes mágicos.
Q 02¿Qué decide Pocahontas cuando John Smith le pide irse con él al final de la película?
Quedarse con su tribu
Los dos se despiden con un último beso y ella contempla cómo se aleja el barco de los colonos.
Q 03¿De qué ciudad zarpa el barco de colonos al comienzo de «Pocahontas» (1995)?
Londres
La acción arranca en 1607, cuando los ingleses ponen rumbo al Nuevo Mundo en busca de glorias y riquezas.
Q 04¿Con qué colono inglés se casó Pocahontas?
John Rolfe
Tras el matrimonio dejó de llamarse Pocahontas y adoptó un nombre inglés con tratamiento de lady.
Q 05¿Con qué guerrero compromete el jefe Powhatan a su hija en la película «Pocahontas»?
Kocoum
Es uno de los guerreros más fuertes de la tribu, pero la joven se siente decepcionada con ese destino.
Q 06¿Quién compuso la banda sonora de la película «Pocahontas» de Disney?
Alan Menken
La cinta, de animación tradicional, fue dirigida por Mike Gabriel y Eric Goldberg y se estrenó en 1995.
Q 07¿Qué planta cultivó con cierto éxito en Virginia el viudo que se casó con Pocahontas?
Tabaco
Receloso de casarse con una pagana, escribió al gobernador para pedirle permiso y alegó que con su amor estaría salvando el alma de ella.
Q 08¿Cuándo acuerda la tribu ejecutar al prisionero John Smith en la película «Pocahontas»?
Al amanecer
Al enterarse de la captura, el gobernador Ratcliffe decide sin pensarlo lanzar su ataque a esa misma hora.
Q 09¿Cómo acaba el gobernador Ratcliffe en la película «Pocahontas» de Disney?
Los colonos lo arrestan
Ratcliffe dispara contra el jefe Powhatan creyendo que todo es una trampa, pero John Smith se interpone y recibe la bala.
Q 10¿Qué nombre cristiano recibió Pocahontas al ser bautizada?
Rebecca
Un ministro inglés, Alexander Whitaker, la instruyó en el cristianismo durante su cautiverio, etapa en la que también perfeccionó su inglés.
Q 11¿Con qué fin raptaron los colonos ingleses a Pocahontas en 1613?
Usarla como rehén de intercambio
Los powhatan retenían a varios ingleses; el jefe soltó a los prisioneros, pero no entregó todas las armas y el cargamento que se le exigían.
Q 12¿Cuál era el verdadero nombre de Pocahontas en lengua algonquina?
Matoaka
Se la conocía por su mote, Traviesa, y al final de su vida adoptó además un nombre inglés.
Q 13¿Qué actor descubrió en 2023 que es descendiente de Pocahontas?
Edward Norton
Recibió la noticia en «Finding Your Roots», un programa de historia genealógica de la televisión pública PBS que presenta el historiador Henry Louis Gates Jr.
Q 21¿Qué le había pasado a John Smith según la versión que los ingleses dieron a los nativos?
Lo secuestró un pirata francés
Pocahontas lo creyó muerto hasta que volvió a encontrarse con él en Inglaterra, cuando ya estaba casada.
Q 22¿Qué creen algunos expertos que presenció John Smith cuando se creyó salvado por Pocahontas?
Un ritual de muerte y renacimiento
La ceremonia simbolizaría su entrada en la tribu; David A. Price, en «Love and hate in Jamestown», lo ve solo como una suposición por lo poco que se sabe de ella.
Q 23¿A qué reina de Inglaterra se escribió una carta pidiendo un trato adecuado para Pocahontas?
Q 14¿Sobre qué iba a ser ejecutado John Smith cuando, según su relato, Pocahontas lo protegió?
Una piedra
Ella saltó sobre él para salvarlo, y el episodio marcó el inicio de una amistad entre ingleses y nativos.
Q 15¿Quién dirigió «El nuevo mundo» (2005), película sobre la vida de Pocahontas?
Terrence Malick
Su vida también llegó al cine con «La leyenda de Pocahontas», de Danièle J. Suissa, y con dos películas de Disney.
Q 16¿En qué año se celebró el funeral de Pocahontas en la parroquia de San Jorge?
1617
La ceremonia tuvo lugar un 21 de marzo; John Smith murió catorce años más tarde.
Q 17¿Qué accidente obligó a John Smith a regresar a Inglaterra para recibir cuidados médicos?
Una explosión de pólvora
Ocurrió un año después de que Pocahontas lo avisara de que una invitación de su padre era en realidad una emboscada para matarlo.
Q 18¿En qué año se casó Pocahontas por el rito anglicano con un colono inglés?
1614
La boda se celebró un 5 de abril y, a partir de entonces, ella recibió el tratamiento de lady.
Q 19¿En qué localidad inglesa del condado de Kent fue enterrada Pocahontas?
Gravesend
Reposa en la iglesia de San Jorge; tenía 20 o 21 años cuando falleció.
Q 20¿En qué mes de 1995 se estrenó oficialmente «Pocahontas» en Estados Unidos?
junio
Es la sexta película de la etapa conocida como el Renacimiento de Disney.
Ana de Dinamarca
La carta llegó diez años después del supuesto rescate, pese a que Smith ya había publicado dos libros sobre Virginia: uno de los motivos para dudar de su relato.
Q 24¿Qué número ocupa «Pocahontas» en el canon de películas de Walt Disney Animation?
33
La realizaron Walt Disney Feature Animation y Walt Disney Pictures con animación tradicional.
Q 25¿A qué puerto inglés arribó Pocahontas con su familia en 1616?
Plymouth
Desde allí continuaron el viaje en carruaje hasta la capital, acompañados por un grupo de nativos.
Q 26¿La historia de qué marinero español pudo inspirar el relato de John Smith sobre su rescate?
Juan Ortiz
Estuvo cautivo de tribus indígenas desde 1528 hasta que lo rescató la expedición de Hernando de Soto en 1539, y la hija del jefe Uzita lo salvó de la ejecución.
Q 27¿Desde qué década se pone en entredicho el relato de John Smith sobre su rescate?
1860
La única versión que existe de aquellos hechos es la que aportó el propio Smith.
Q 28¿Qué nativo formaba parte del grupo que acompañó a Pocahontas en su viaje a Inglaterra?
Tomocomo
El grupo lo formaban once nativos; al llegar a la ciudad, Pocahontas descubrió que John Smith seguía con vida.
Q 29¿Quién afirmó que Pocahontas se casó antes de 1612 con un guerrero de su tribu?
William Strachey
De ese primer matrimonio no se sabe nada más, y tampoco hay evidencia histórica concreta de un romance entre ella y John Smith.
Q 30¿Quién obtuvo permiso en 1923 para excavar en busca de los restos de Pocahontas?
Edward Page Gaston
Este periodista y activista estadounidense quería repatriar los restos a Estados Unidos, pero no encontró nada.