Generada en español con IA a partir de nuestra trivia en inglés; las fuentes enlazan a la Wikipedia en español.
Las sirenas nacieron en la mitología griega como criaturas con busto de mujer y cuerpo de ave, y solo en la Edad Media se consolidó la imagen con cola de pez que hoy conocemos. Su figura aparece en leyendas de medio mundo: de las costas del Cantábrico a Chile, de Escocia a China. Esta trivia recorre los mitos clásicos, el folclore de cada región, las sirenas del cine y la televisión y la célebre escultura de La Sirenita en Copenhague.
Las 30 preguntas con respuestas y explicaciones. Jugar la trivia
Q 01¿A qué parte de su barco se hizo atar Odiseo para escuchar a las sirenas sin peligro?
mástil
Mientras el héroe escuchaba, el resto de la tripulación llevaba tapones en los oídos para no sucumbir al hechizo.
Q 02¿Qué escritor creó en el siglo XIX el cuento de una sirenita que salva a un príncipe náufrago?
Hans Christian Andersen
Su protagonista es un personaje tierno y enamoradizo, muy lejos de las criaturas que en la Antigüedad llevaban a los marineros a la perdición.
Q 03¿Con qué material tapó Ulises los oídos de su tripulación para protegerla de las sirenas?
cera
El episodio pertenece al canto XII de la «Odisea»: la maga Circe había prevenido al héroe antes de que pasara junto a la isla.
Q 04¿Qué navegante anotó en el diario de su primer viaje que había visto sirenas en el Nuevo Mundo?
Cristóbal Colón
El almirante creía que aquellas tierras eran la parte más oriental de Asia; su diario se conoce por la transcripción de Bartolomé de las Casas.
Q 05¿De qué material es la escultura de La Sirenita que mira al mar en Copenhague?
bronce
En danés se llama «Den lille havfrue» y descansa sobre unas rocas que se adentran en el agua, cerca del palacio real de Amalienborg.
Q 06¿Qué anunciaba la aparición de una sirena según el folclore británico?
mala suerte
En esas tradiciones las sirenas también nadaban en agua dulce y fingían ahogarse en ríos y lagos para atraer a sus víctimas.
Q 07¿De qué país es «H2O», la serie juvenil de 2006 sobre tres chicas que se vuelven sirenas?
Australia
Emma, Cleo y Rikki se transforman tras un baño bajo la luna llena en la misteriosa isla Mako; después les basta tocar el agua.
Q 08¿De qué material son los peines con que se peinan las itsaslaminak, las sirenas vascas?
oro
Quien les roba el peine puede dominarlas, pero se arriesga a su furia: son capaces de ahogar al ladrón o de traer mal tiempo a la costa.
Q 09¿Cómo se llaman las equivalentes eslavas de las sirenas, que habitan en lagos y ríos?
rusalkas
Suelen ser fantasmas de mujeres jóvenes muertas antes de su boda; al anochecer bailan bajo la luna y llaman a los jóvenes por su nombre.
Q 10¿En qué se convierten las lágrimas de las sirenas en algunos cuentos antiguos de China?
perlas
En esos relatos también tejen un material ligero, hermoso y transparente, por lo que los pescadores siempre deseaban atraparlas.
Q 11¿Qué músico salvó a los Argonautas de las sirenas tapando su música con la de su propia voz?
Orfeo
Sin él, la nave de Jasón habría encallado en los escollos; derrotadas, las sirenas se transformaron en piedra o se arrojaron al mar.
Q 12¿Qué hadas marinas de Escocia son focas en el mar y se quitan la piel para ser mujeres?
selkies
Quien roba la piel de una de ellas consigue esposa, pero si ella la encuentra regresa al océano para siempre.
Q 13¿Qué pueblo originario de Chile cree en los sumpall, hombres-pez que cuidan ríos y lagos?
mapuche
Estos seres cambiantes castigan a quien daña las aguas y, a diferencia de casi todas las sirenas europeas, no son ni buenos ni malos.
Q 21¿Qué escritor tomó el nombre de la sirena Ligia para un cuento sobre una mujer bellísima?
Edgar Allan Poe
Ligia es, junto a Parténope, uno de los nombres de sirena que más destacan en la poesía y la pintura.
Q 22¿A qué barco fantasma lleva la sirena chilota las almas de los náufragos?
Caleuche
Además pastorea los peces; es hija de Millalobo, regente de los mares, mitad hombre y mitad lobo marino, y de la humana Huenchula.
Q 23¿A qué ciudad viajó La Sirenita de Copenhague en 2010 para presidir el pabellón danés?
Shanghái
Fue la primera salida de la escultura de su país: pasó seis meses fuera y volvió a su roca del puerto el 20 de noviembre.
Q 14¿De qué comunidad española es la leyenda de la Sirenuca, una joven convertida en sirena?
Cantabria
Su madre, harta de que desobedeciera para ir a los acantilados, la maldijo; desde entonces la joven avisa a los marineros del peligro de las rocas.
Q 15¿Qué objeto sostenían las sirenas junto a un peine en las representaciones del siglo XVI?
espejo
Considerado un objeto mágico, era atributo de la mujer impura y servía para contemplar el rostro de la muerte.
Q 16¿Qué ciudad italiana se fundó, según el mito, en torno al sepulcro de la sirena Parténope?
Nápoles
Las olas arrastraron el cadáver de la sirena hasta tierra firme; sus hermanas, en cambio, quedaron convertidas en riscos sobre el mar.
Q 17¿Qué cervecera fundó el padre de Carl Jacobsen, quien encargó La Sirenita de Copenhague?
Carlsberg
El empresario encargó la obra en 1909 y la donó a la ciudad, donde quedó instalada de forma permanente el 23 de agosto de 1913.
Q 18¿Cuántas sirenas hay según Homero, que no las cita por su nombre?
dos
El número varía de un autor a otro; las fuentes tardías les dieron nombres como Ligia, Parténope o Leucosia.
Q 19¿Por qué río nada una sirena a su paso por Garrovillas, según la mitología extremeña?
Tajo
Las sirenas de Extremadura viven en los ríos; otra sale cada noche de san Blas de la fuente de Luná, en Usagre, para atraer a sus víctimas.
Q 20¿En qué municipio cercano a Madrid hay una réplica de La Sirenita dentro del Parque Europa?
Torrejón de Ardoz
La copia está situada junto a un río que hace las veces del mar ante el que se sienta la escultura danesa.
Q 24¿Qué diosa castigó a las sirenas con un aspecto bestial por no proteger a su hija Perséfone?
Deméter
Otras versiones dicen que las alas fueron un don de Zeus para perseguir al raptor, o una pena impuesta por Afrodita.
Q 25¿Frente a qué localidad del sur de Italia situaba la tradición la isla rocosa de las sirenas?
Sorrento
A veces se identifica esa isla con Capri; otras tradiciones señalan las islas de Li Galli, cuyo nombre alude a la forma de pájaro de estos seres.
Q 26¿Qué compositor checo dedicó la más conocida de sus óperas a una sirena del folclore eslavo?
Antonín Dvořák
Estas criaturas, propias de la tradición de Rusia, Ucrania y Bielorrusia, fueron también un referente para los autores rusos del siglo XIX.
Q 27¿Con el mito de qué diosa nació, hacia el año 1000 a. C., la sirena con cola de pez?
Atargatis
La diosa se arrojó a un lago y transformó su cuerpo tras matar a su amante humano; la imagen pisciforme no triunfó en Occidente hasta la Edad Media.
Q 28¿Con quién tuvo un hijo la sirena de Luarca en la leyenda asturiana del Gaviluetu?
vikingo
Cuando él regresó al norte, ella abandonó al niño en las rocas; criado por el párroco, llegó a ser un gran guerrero y se casó con una princesa de Portugal.
Q 29¿En qué año cortaron y robaron por primera vez la cabeza de La Sirenita de Copenhague?
1964
La cabeza nunca se recuperó: hubo que fundir una nueva con los moldes originales, que se colocó el 13 de mayo.
Q 30¿De qué color es el cabello largo de las sirenas eslavas que bailan juntas bajo la luna?
verde pálido
Se las describe como hermosas jóvenes de piel muy clara que atraen a los muchachos hasta el agua para ahogarlos.