Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
L'animation est née bien avant le cinéma : jouets optiques du XIXe siècle, pantomimes d'Émile Reynaud projetées au musée Grévin, puis dessin animé filmé image par image dès 1906. Ce quiz parcourt l'histoire et les techniques du film d'animation, des cellulos et du banc d'animation aux logiciels d'aujourd'hui. Il s'attarde aussi sur « Le Voyage de Chihiro » de Hayao Miyazaki, immense succès du studio Ghibli : ses personnages, sa production et ses récompenses.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01En quels animaux Yubaba transforme-t-elle les parents de Chihiro ?
Cochons
Chihiro prend alors un emploi dans le Palais des Bains de la sorcière afin de retrouver ses parents et de regagner le monde des humains.
Q 02Quel âge a Chihiro lorsqu'elle entre dans le monde des esprits ?
10 ans
Ses parents ont décidé de déménager à la campagne, et la fillette boude à l'arrière de la voiture en regrettant son ancienne école.
Q 03Quel document fourni par le réalisateur indique à l'animateur les positions clés à dessiner ?
Storyboard
L'animateur détermine aussi en combien de secondes, donc en combien d'images, chaque mouvement doit se produire, d'où son nom d'animateur clé.
Q 04En quelle année sort « Le Voyage de Chihiro », film d'animation de Hayao Miyazaki ?
2001
Produit par le studio Ghibli, ce film écrit et réalisé par Miyazaki est considéré comme l'un des meilleurs des années 2000.
Q 05Quel nouveau nom Yubaba impose-t-elle à Chihiro une fois son contrat signé ?
Sen
Yubaba dépossède la fillette de trois kanjis de son nom, puis charge Haku, son apprenti, de la superviser.
Q 06Quel carnet de dessins s'effeuille avec le pouce pour donner l'illusion du mouvement ?
Folioscope
Ce procédé, antérieur au cinéma, compte parmi les premières formes d'animation complexe ; son principe sert encore à tester la fluidité d'un mouvement.
Q 07Pourquoi le port de gants est-il obligatoire pour manipuler les cellulos d'un dessin animé ?
Éviter les traces de doigts
Un jeu de perforations et de tenons maintient ces feuilles en position et garantit une superposition exacte des dessins successifs.
Q 08Qui compose la bande originale du « Voyage de Chihiro » ?
Joe Hisaishi
La production débute en 2000, et le film sort d'abord au Japon le 20 juillet de l'année suivante.
Q 09Quel poste occupe Kamaji, que Haku conseille à Chihiro d'aller voir pour obtenir du travail ?
Chauffagiste
Kamaji prépare les sels de bain et envoie l'eau chaude depuis la salle des chaudières, aidé de noiraudes qui transportent le charbon.
Q 10Sur quelle base universelle de dessins par seconde repose l'animation classique des séries ?
24 ou 25
Enregistrés dans l'ordre chronologique, ces dessins successifs produisent à la projection l'illusion d'un mouvement continu.
Q 11Sur quel support les dessins sur papier sont-ils reportés à l'encre de Chine ?
Feuilles de celluloïd
Ces feuilles transparentes sont surnommées « cells », « cels » ou « cellos » dans le jargon du dessin animé industriel.
Q 12Quelle récompense « Le Voyage de Chihiro » remporte-t-il à la Berlinale 2002 ?
L'Ours d'or
Acclamé par la critique internationale, le film décroche aussi l'Oscar du meilleur film d'animation en 2003.
Q 13Combien de bras Kamaji utilise-t-il pour préparer les décoctions thermales ?
Six
Ce vieillard chauve et bossu reste assis à son poste et dirige les boules de suie qui alimentent les fourneaux.
Q 21Sur quel dispositif les cellulos terminés sont-ils photographiés un par un ?
Banc d'animation
La caméra dédiée à l'image par image y retrouve les mêmes tenons que ceux utilisés auparavant par les animateurs.
Q 22Combien de spectateurs « Le Voyage de Chihiro » a-t-il attirés dans les salles japonaises ?
23 millions
Le film engrange aussi 395 millions de dollars de recettes dans le monde entier.
Q 23Quel nom portent les spectacles d'Émile Reynaud qui marquent la naissance de l'animation ?
Pantomimes lumineuses
Ces histoires complètes de 1 min 30 s à 5 minutes mettent en scène plusieurs personnages, dessinés et coloriés directement sur un support linéaire.
Q 14Où Émile Reynaud présente-t-il ses spectacles animés au public à partir du 28 octobre 1892 ?
Musée Grévin
Ces séances, trois ans avant la première projection du Cinématographe des frères Lumière, attirent un demi-million de spectateurs en huit ans.
Q 15Sur quelle face du cellulo les coloristes appliquent-ils les encres de couleur ?
Le verso
Dans le système industriel du dessin animé, chaque couleur est confiée au même coloriste pour des raisons de productivité.
Q 16De quelle jeune employée des bains Chihiro devient-elle l'assistante ?
Lin
D'abord de mauvaise grâce, la jeune femme se montre vite amicale, l'amène au dortoir et lui fournit ses vêtements de travail.
Q 17Quel phénomène Joseph Plateau veut-il mettre en évidence en inventant le phénakistiscope ?
Persistance rétinienne
Son disque de 1832, muni de fentes verticales, se regarde en reflet dans un miroir : les dessins disposés en rayons semblent alors s'animer.
Q 18Dans quelle ère classe-t-on les jouets optiques, limités à un spectacle d'une seconde ?
Précinéma
Leur principe les condamne à la répétition cyclique d'un seul geste, un saut ou une grimace, sans jamais pouvoir raconter une histoire complète.
Q 19Quel jouet optique Émile Reynaud avait-il inventé et commercialisé en plusieurs modèles ?
Praxinoscope
Reynaud mettra ensuite une quinzaine d'années à développer le Théâtre optique, un appareil projetant ses dessins sur un écran devant un public.
Q 20Qui réalise en 1906 le premier dessin animé filmé image par image sur pellicule ?
James Stuart Blackton
Son film « Humorous Phases of Funny Faces » montre des visages tracés à la craie qui prennent vie, une technique alors inconnue en Europe.
Q 24Comment nomme-t-on les assistants qui dessinent les positions entre deux poses clés ?
Intervallistes
Grâce à ces dessins, la fluidité du mouvement peut être testée en effeuillant les feuilles, parfois filmée et projetée quand le budget du film le permet.
Q 25Avec quel budget la production du « Voyage de Chihiro » débute-t-elle en 2000 ?
19 millions de dollars
Jusqu'en 2020, le film reste le plus grand succès de toute l'histoire du cinéma japonais.
Q 26Combien de temps dure « Humorous Phases of Funny Faces », le dessin animé pionnier de 1906 ?
Trois minutes
Sur un tableau noir, des traits à la craie sont modifiés image par image : un jeune couple s'aime, vieillit, grossit, s'aigrit et finit par se détester.
Q 27De quel roman de Sachiko Kashiwaba Miyazaki s'inspire-t-il pour « Le Voyage de Chihiro » ?
La Cité des brumes oubliées
Miyazaki s'inspire aussi de la fille de son producteur associé, Seiji Okuda, qui vient lui rendre visite chaque été.
Q 28Quelle largeur a la bande projetée par le Théâtre optique d'Émile Reynaud ?
70 mm
Cette bande est faite de centaines de carrés de gélatine reliés par du carton et de fines lames métalliques, dessinés et coloriés à l'encre à l'aniline.
Q 29Qui réalise en 1917 « El Apóstol », premier long métrage d'animation de l'histoire ?
Quirino Cristiani
« El Apóstol » arrive onze ans seulement après la naissance du dessin animé filmé image par image sur pellicule, en 1906.
Q 30De combien de perforations la pellicule avance-t-elle à chaque « tour de manivelle » ?
4
Chaque tour déplace la pellicule d'un seul pas d'image et enregistre un unique photogramme, base de toute animation filmée avec un appareil de prise de vues.