Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Chaque 25 avril, Australiens et Néo-Zélandais commémorent l'Anzac Day, en souvenir du débarquement de Gallipoli en 1915 et de la reprise de Villers-Bretonneux en 1918. Chaque pleine lune de novembre, la Thaïlande fait flotter des milliers de petits radeaux illuminés pour Loi Krathong. Ce quiz passe des services de l'aube et des coquelicots aux radeaux de bananier et aux légendes de la cour de Sukhothaï : dates, lieux de mémoire, symboles et origines de ces deux fêtes.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Que signifie le sigle ANZAC ?
Australian and New Zealand Army Corps
Le terme désigne les troupes originaires d'Océanie ayant combattu durant la Première Guerre mondiale.
Q 02Dans quel matériau traditionnel un krathong est-il taillé ?
Un tronc de bananier
Les versions en polystyrène tendent à être abandonnées pour des raisons écologiques ; certains ajoutent une pièce au radeau en espérant la bonne fortune.
Q 03À quelle date l'Anzac Day est-il célébré chaque année en Australie et en Nouvelle-Zélande ?
25 avril
La journée est aussi célébrée aux Samoa, aux Tonga, aux îles Cook et à Niue, où des cérémonies commémoratives sont organisées.
Q 04Quelles fleurs artificielles les familles placent-elles près des noms gravés au mémorial australien de la guerre ?
Coquelicots
En Océanie, les proches d'un soldat tué ou disparu fixent une fleur de papier ou de tissu sur la tombe ou à côté du nom gravé sur un monument.
Q 05En quel mois du calendrier occidental la fête thaïe de Loi Krathong a-t-elle généralement lieu ?
Novembre
Les festivités de Chiang Mai et d'Ayutthaya sont particulièrement célèbres, et la fête est l'occasion de concours de la plus belle embarcation.
Q 06Quelle armée les troupes de l'ANZAC affrontent-elles à Gallipoli en 1915 ?
Ottomane
En Australie et en Nouvelle-Zélande, la défaite de Gallipoli est vue comme le baptême du feu de ces jeunes nations du Pacifique Sud.
Q 07Quelle forme un krathong prend-il le plus souvent ?
Un lotus en fleur
Il peut aussi prendre l'apparence d'un cygne, d'une stupa ou tout simplement du mont Méru.
Q 08Quel acteur tient l'un des deux rôles principaux du film Gallipoli de 1981 ?
Mel Gibson
La série ANZAC Girls retrace de son côté l'histoire vraie des infirmières de l'armée australienne à Gallipoli et sur le front Ouest.
Q 09Quel président de la République assiste à l'Anzac Day de Villers-Bretonneux en 2016 ?
François Hollande
La ville a été choisie car les Allemands y ont failli percer les défenses en 1918, pendant la Grande Offensive de Printemps.
Q 10De quelle ville les forces alliées débarquées à Gallipoli devaient-elles s'emparer ?
Istanbul
Le débarquement du 25 avril 1915 s'est fait sur un promontoire étroit couronné de fortifications, face à des escarpements quasi infranchissables.
Q 11En quelle année les Australiens reprennent-ils Villers-Bretonneux aux Allemands ?
1918
La ville a été reprise dans la nuit du 24 au 25 avril : le même jour qu'à Gallipoli trois ans plus tôt, mais cette fois ce fut une victoire.
Q 12Quel jeune général turc lance la contre-attaque victorieuse à Gallipoli en 1915 ?
Mustafa Kemal
Les Australiens étaient parvenus vers 6 heures du matin à occuper le sommet de la première colline, sous un feu d'enfer.
Q 13Quel jeu est traditionnellement pratiqué dans les pubs australiens le jour de l'Anzac Day ?
Deux-up
Il se joue dans les pubs et les clubs de tout le pays, à l'issue des cérémonies commémoratives du matin.
Q 21Depuis quelle année l'Anzac Day est-il célébré chaque 25 avril en Australie ?
1921
Après les deux guerres mondiales, les vétérans assistaient à un service commémoratif puis défilaient dans la rue principale de chaque ville, encouragés par la foule.
Q 22Depuis quelle année l'Anzac Day est-il un jour férié en Nouvelle-Zélande ?
1920
Les cérémonies néo-zélandaises s'achèvent par les hymnes nationaux australien et néo-zélandais, après la sonnerie Réveille.
Q 23Quel historien a cherché, après la guerre, à favoriser la mémoire de l'ANZAC ?
Charles Bean
Il a joué un grand rôle dans la création de l'Australian War Memorial et a dirigé l'histoire officielle de l'Australie dans la guerre de 1914-1918, en douze volumes.
Q 14Lors de la pleine lune de quel mois du calendrier thaï lunaire se tient Loi Krathong ?
12e
La favorite du roi Phra-Ruang aurait laissé un compte-rendu autobiographique sur l'histoire et le déroulement de cette cérémonie, le Tumrub Thao Srichulaluck.
Q 15Quelle plante les Australiens portent-ils souvent en brin au revers du veston le jour de l'Anzac Day ?
Romarin
La commémoration s'ouvre par les Services de l'aube, une cérémonie mêlant hymnes, prières et pose de couronnes.
Q 16Qui a réalisé le film australien Gallipoli, sorti en 1981 ?
Peter Weir
La bataille des Dardanelles est aussi racontée dans un film documentaire du réalisateur turc Tolga Örnek.
Q 17Où se déroule, à 11 heures, la cérémonie de l'Anzac Day organisée à Ypres ?
La porte de Menin
La Belgique est aussi honorée par le Mémorial national australien de Villers-Bretonneux, élevé aux soldats australiens tombés en France et en Belgique.
Q 18De quel poète est l'« Ode du Souvenir » lue lors des Services de l'aube de l'Anzac Day ?
Laurence Binyon
La cérémonie enchaîne hymnes, prières, pose de couronnes, lecture du Last Post, minute de silence puis sonnerie Réveille.
Q 19Dans quelle ancienne capitale thaïe la tradition de Loi Krathong a-t-elle débuté ?
Sukhothaï
Le lâcher de krathong symbolise l'abandon des rancunes, des colères et des souillures, afin de repartir d'un bon pied.
Q 20Quelle chanson d'Eric Bogle, reprise par The Pogues, évoque la bataille de Gallipoli ?
And the Band Played Waltzing Matilda
Écrite en 1972, elle parle aussi de la marche traditionnelle des vétérans le jour de l'Anzac Day et de la futilité de la guerre ; Slim Dusty l'a également chantée.
Q 24Quel roi inaugure en 1938 le Mémorial national australien de Villers-Bretonneux ?
George VI
Le président français Albert Lebrun était à ses côtés ; le mémorial honore les Diggers, les soldats australiens morts au combat.
Q 25Dans quelle commune de la Somme se trouve le Mémorial national néo-zélandais, inauguré en 1922 ?
Longueval
Il a été inauguré par Francis Bell, président du conseil législatif néo-zélandais, et une simple cérémonie s'y déroule chaque 25 avril.
Q 26Combien d'Australiens ont été tués lors de la bataille de Gallipoli ?
8 141
Le dramaturge Alan Seymour a étudié la nature paradoxale de la commémoration de cette défaite dans sa pièce The One Day of the Year.
Q 27Quel film australien de Jeremy Sims raconte l'histoire des tunneliers creusant sous la colline 60 ?
Les commandos de l'ombre
Le film s'appuie sur les exploits d'Oliver Woodward, un métallurgiste australien responsable du chantier sous la colline.
Q 28Depuis quelle année l'Anzac Day est-il officiellement observé à Londres ?
1916
Le roi George V et la reine Mary ont assisté à la première cérémonie commémorative à l'abbaye de Westminster.
Q 29Depuis quelle année se tient la cérémonie de l'aube de l'Anzac Day à Villers-Bretonneux ?
1998
Elle débute à 5 h du matin et attire près de 4 000 personnes chaque année dans cette commune de la Somme.
Q 30Combien d'Australiens ont perdu la vie à Bullecourt lors des offensives de la bataille d'Arras ?
10 771
L'Anzac Day 2012 a été l'occasion d'inaugurer le musée de Bullecourt, dans le Pas-de-Calais.