Généré en français avec l'IA à partir de notre quiz anglais ; les sources renvoient vers Wikipédia en français.
Du périple qui ramène à son point de départ au Grand Tour des jeunes nobles anglais, le voyage a ses mots, ses routes, ses cartes et ses auberges, inventés au fil des siècles. Ce quiz fait aussi escale à Rio de Janeiro, au sommet du Corcovado, où le Christ Rédempteur de Paul Landowski domine la ville depuis 1931 : dimensions, train touristique, inauguration ratée et coups de foudre. Vocabulaire, histoire des transports, littérature de voyage et monument emblématique : à vous de jouer.
Les 30 questions avec réponses et explications. Jouer au quiz
Q 01Quel moyen de transport rapide a précédé l'automobile et l'avion dans l'essor des voyages ?
Le chemin de fer
Cette démocratisation a un coût croissant : consommation de carburants fossiles, fragmentation des paysages et émissions de gaz à effet de serre.
Q 02Comment nomme-t-on les professionnels qui organisent et vendent des séjours ?
Voyagistes
Le tourisme n'est qu'un motif parmi d'autres : affaires, commerce, activités sportives, mais aussi guerres ou exil politique poussent à partir.
Q 03Quel sens illustre l'effet de la madeleine de Proust dans le voyage sensoriel ?
Goût
En mangeant cette pâtisserie, l'écrivain voit resurgir un souvenir d'enfance qui le projette dans un voyage temporel fictif.
Q 04Comment appelle-t-on un voyage circulaire qui ramène le voyageur à son point de départ ?
Un périple
Les personnes qui voyagent sont des voyageurs ou, dans certains modes de transport, des passagers ; un trajet peut être un aller simple ou un aller-retour.
Q 05Quel sculpteur français réalise la statue du Christ Rédempteur de Rio de Janeiro ?
Paul Landowski
Depuis les années 1950, ses héritiers et la Mitre archiépiscopale de Rio se disputent les droits moraux et patrimoniaux du monument.
Q 06Quels établissements offraient gîte et protection aux caravanes au Moyen-Orient ?
Caravansérails
Durant l'Antiquité, le manque d'auberges était souvent pallié par des réseaux de connaissances à l'étranger, au point de freiner leur expansion dans l'Empire romain.
Q 07Quelle est la hauteur totale de la statue du Christ Rédempteur, piédestal compris ?
38 mètres
Le Christ lui-même mesure 30 mètres et son piédestal 8, le tout établi à 710 mètres d'altitude au cœur du parc national de la forêt de Tijuca.
Q 08Qui pratiquait le « Grand Tour », première forme de voyage d'agrément en Europe ?
De jeunes nobles
Le voyage pour le plaisir est pourtant une activité bien plus ancienne, qui ne se limite pas à l'Europe.
Q 09Dans le clip « Civilization » du groupe Justice, comment la statue de Rio est-elle détruite ?
Par un tremblement de terre
La statue subit un autre sort fictif dans la série « Life After People », où elle perd d'abord ses mains avant de s'écrouler.
Q 10Où sont dévoilés en 2007 les résultats du vote des sept nouvelles merveilles du monde ?
Lisbonne
Plus de cent millions d'internautes ont participé à ce vote organisé par la New Seven Wonders Foundation, liée à la New Open World Corporation.
Q 11Quel anniversaire, célébré en 1922, relance l'idée d'un monument au sommet du Corcovado ?
Centenaire de l'Indépendance
L'Église souhaitait profiter de ces commémorations pour réaffirmer son influence dans le pays.
Q 12À partir de quel siècle le « Grand Tour » se développe-t-il en Angleterre ?
XVIIe siècle
Cette forme de voyage, moins liée à la nécessité, est motivée par le plaisir de découvrir d'autres lieux et s'étend à d'autres pays européens.
Q 13Quel pape visite le Christ Rédempteur en 1980, à l'occasion de travaux sur le monument ?
Jean-Paul II
Q 21Quelles cartes médiévales ont fait de la carte une aide efficace pour le voyageur ?
Portulans
Elles furent suivies par les cartes maritimes de la Renaissance ; la cartographie est née du besoin de se représenter le territoire parcouru.
Q 22Quel scientifique italien devait illuminer le Christ Rédempteur à distance depuis Naples ?
Guglielmo Marconi
Son signal devait transiter par une station de Dorchester, en Angleterre, puis une antenne du quartier de Jacarepaguá ; le mauvais temps fit échouer la manœuvre.
Q 23Dans quel pays se dresse le Christ Roi de Świebodzin, plus haut que la statue de Rio ?
En Pologne
Le monument est passé en 1937 sous la responsabilité de l'Institut du Patrimoine historique et artistique national, et d'autres travaux ont suivi en 1990.
Q 14Que signifie en portugais « Corcovado », nom du mont qui porte le Christ Rédempteur ?
Bossu
Les premiers colons portugais l'avaient baptisé Pináculo da Tentação au XVIe siècle, avant de le rebaptiser un siècle plus tard.
Q 15Combien de fois par an, en moyenne, la foudre frappe-t-elle le Christ Rédempteur ?
Six
Le câble paratonnerre ne couvre que la tête et les bras jusqu'au poignet, d'où de fréquentes restaurations.
Q 16Quel base jumper autrichien saute du haut de la statue du Christ Rédempteur en 1999 ?
Felix Baumgartner
Ce saut depuis le sommet de la statue est resté le plus bas jamais réalisé par un parachutiste.
Q 17Sur quel mont envisage-t-on d'abord, en 1921, d'exposer une statue du Christ en bronze ?
Pain de Sucre
L'assemblée chargée du projet proposa deux autres sites ; le Corcovado l'emporta finalement en raison de sa plus grande élévation.
Q 18Combien de visiteurs le Christ Rédempteur accueille-t-il chaque année ?
750 000
Classé monument historique depuis 1973, il est l'un des sites touristiques les plus fréquentés de Rio, au même titre que Copacabana ou le carnaval.
Q 19Quel empereur inaugure la ligne ferroviaire du Corcovado le 9 octobre 1884 ?
Pierre II
Plus ancien que la statue, ce train au départ de la gare de Cosme Velho transporta les pièces nécessaires pendant les cinq années de travaux.
Q 20À quelle date la statue du Christ Rédempteur est-elle officiellement inaugurée ?
12 octobre 1931
Le cardinal Dom Sebastião Leme prononça un discours de consécration aux objectifs clairs : évangélisation et reprise du pouvoir de l'Église dans la République.
Avec ses 52,5 mètres, il devance le Christ de la Concorde en Bolivie et le Christ de Vung Tàu au Viêt Nam, eux aussi plus grands que la statue de Rio.
Q 24Quel anthropologue parle de « l'impossible voyage », celui que nous ne ferons jamais plus ?
Marc Augé
À mesure que le monde « se rétrécit » et se couvre de cartes et d'images, la surprise du voyageur s'amenuise.
Q 25Quelle roche recouvre la statue du Christ Rédempteur ?
Stéatite
Tendre mais très résistante, cette pierre ne se fissure pas sous l'effet des variations de température.
Q 26Quel ingénieur brésilien voit son projet de Christ Rédempteur retenu après concours en 1923 ?
Heitor da Silva Costa
Il se rendit en Europe pour exécuter la maquette définitive, tandis qu'une collecte de fonds auprès de donateurs catholiques tardait à porter ses fruits.
Q 27À quelle sainte est dédiée la chapelle aménagée à la base du Christ Rédempteur ?
Nossa Senhora Aparecida
On y célèbre mariages et baptêmes, et une messe en plein air se tient chaque semaine sur l'esplanade au pied de la statue.
Q 28Quel ingénieur français dote le Christ Rédempteur d'une structure en béton armé ?
Albert Caquot
En 1928, une commission technique abandonna l'armature métallique prévue et fit redessiner la statue pour lui donner la forme d'une croix.
Q 29Quelle est la longueur de la ligne ferroviaire touristique du Corcovado ?
3 824 mètres
Il s'agit de la première ligne du Brésil construite à des fins exclusivement touristiques.
Q 30Qui est l'auteur du récit de voyage « L'usage du monde », paru en 1963 ?
Nicolas Bouvier
Ce classique du XXe siècle côtoie, parmi les grands récits de voyage, « Le Devisement du monde » de Marco Polo et le « Voyage en Orient » de Nerval.