Generato in italiano con l'IA a partire dal nostro quiz inglese; le fonti rimandano a Wikipedia in italiano.
Bruxelles è molto più di una capitale: è una Regione a sé, ufficialmente bilingue, incastonata nelle Fiandre e popolata da funzionari europei e da immigrati di mezzo mondo. Questo quiz esplora la Regione di Bruxelles-Capitale, con le sue istituzioni, le sue lingue e i suoi comuni dai nomi doppi, e poi si ferma davanti al Manneken Pis, la piccola statua che cambia abito quasi ogni settimana. Domande facili e domande per esperti, ognuna con una spiegazione che aggiunge un dettaglio in più.
Tutte le 30 domande con risposte e spiegazioni. Gioca al quiz
Q 01Insieme al Manneken Pis e alla Grand Place, quale monumento è uno dei simboli di Bruxelles?
Atomium
Il Manneken Pis è una piccola fontana di bronzo che raffigura un bambino intento a urinare.
Q 02Quali sono le due lingue ufficiali della Regione di Bruxelles-Capitale?
Francese e olandese
È l'unica regione belga ufficialmente bilingue, anche se sul suo territorio i francofoni sono la stragrande maggioranza.
Q 03Quali sono le altre due regioni del Belgio, oltre a Bruxelles-Capitale?
Fiandre e Vallonia
Tutte e tre gestiscono le competenze economico-territoriali: dall'economia al lavoro, dall'ecologia ai lavori pubblici, dall'agricoltura alla previdenza sociale.
Q 04Quale lingua si parla nelle Fiandre, dove si sono stabiliti molti francofoni di Bruxelles?
Neerlandese
Questa situazione è all'origine di una parte del conflitto linguistico che attraversa il Belgio.
Q 05Che cosa significa «Manneken Pis» in dialetto fiammingo?
Ragazzo che piscia
La statua è in realtà una fontana: l'acqua esce proprio dal gesto che ha reso celebre il bambino.
Q 06Da quale continente proviene principalmente l'immigrazione non europea di Bruxelles?
Africa
Accanto a questa immigrazione c'è quella interna all'Unione europea, che conta molti funzionari delle istituzioni comunitarie.
Q 07Chi elegge il ministro-presidente della Regione di Bruxelles-Capitale?
Parlamento regionale
La stessa assemblea elegge anche il governo regionale, che amministra un territorio diviso in 19 municipalità.
Q 08Quanto è alto, all'incirca, il Manneken Pis?
50 cm
La statua in bronzo risale al 1619 e raffigura un puer mingens, un tema classico della scultura.
Q 09Quale maglia indossa il Manneken Pis ai primi di luglio?
Gialla del Tour de France
È uno dei tanti travestimenti a data fissa della statua, che cambia abito in occasioni prestabilite durante l'anno.
Q 10Quale municipalità della Regione corrisponde al centro storico di Bruxelles?
Bruxelles-Ville
È anche il territorio della capitale del Belgio in senso stretto, all'interno di una Regione suddivisa in 19 municipalità.
Q 11Quale re di Francia donò un abito al Manneken Pis nel 1747 per calmare i brussellesi?
Luigi XV
Gli abitanti erano furiosi perché i soldati francesi avevano rubato la statua.
Q 12Circa quale quota dei residenti di Bruxelles ha il francese come lingua madre o principale?
75%
Il bilinguismo ufficiale non riflette la realtà quotidiana: la Regione è, per la maggior parte, di lingua francese.
Q 13Quale categoria è numerosa tra gli immigrati arrivati a Bruxelles dall'Unione europea?
Funzionari delle istituzioni europee
La presenza di immigrati europei si affianca a quella proveniente da fuori del continente.
Q 21Quanti chilometri quadrati misura la Regione di Bruxelles-Capitale?
161 km²
Su quella superficie vivono 1,2 milioni di persone, un rapporto che ne fa la regione più densamente popolata del Belgio.
Q 22Che cosa simboleggiò l'immagine del Manneken Pis secondo la leggenda del figlio del duca?
Coraggio militare dei belgi
In quella versione il bambino, nel XII secolo, fu sorpreso a urinare contro un albero nelle fasi cruciali di una battaglia.
Q 23Quanti costumi comprende oggi il guardaroba del Manneken Pis?
Più di 800
Gli abiti sono conservati nel museo della città, ospitato nella Maison du Roi, e vengono regalati in occasioni speciali.
Q 14Quanti comuni raggruppa la Regione di Bruxelles-Capitale?
19
Ogni comune ha un nome francese e uno olandese, da Anderlecht a Watermael-Boitsfort, ciascuno con il proprio codice postale.
Q 15Quale primato economico detiene la Regione di Bruxelles-Capitale fra le regioni belghe?
PIL pro capite più alto
Alla ricchezza si somma un altro primato: è la regione più densamente popolata di tutto il Belgio.
Q 16In quale regione ricadono molti comuni dell'area metropolitana esterni a Bruxelles-Capitale?
Regione fiamminga
Solo pochi comuni dell'area metropolitana ricadono invece nella parte vallona del Paese.
Q 17Quale costume indossa il Manneken Pis ogni 21 aprile?
Spirou
Pochi giorni dopo, il 27 aprile, la statua veste i panni di Nelson Mandela.
Q 18Quanti abitanti include l'area metropolitana di Bruxelles?
2,1 milioni
L'area metropolitana supera i confini della Regione: comprende molti comuni fiamminghi e alcuni comuni valloni.
Q 19In quale periodo avvennero i forti movimenti migratori che resero Bruxelles cosmopolita?
Seconda metà del XX secolo
Gli arrivi da fuori dell'Europa e dal resto dell'Unione europea hanno reso la città in gran parte cosmopolita.
Q 20Secondo una leggenda, che cosa avrebbe spento a modo suo il bambino del Manneken Pis?
Miccia di una bomba
Un'altra leggenda parla di un bambino smarrito, ritrovato dal padre, un ricco borghese, esattamente nella posizione che si immagina.
Q 24Di quale provincia belga la Regione di Bruxelles-Capitale costituisce un'enclave?
Brabante Fiammingo
La Regione è stata creata nel 1989 e si trova a pochi chilometri dal confine con la parte vallona del Paese.
Q 25In quale lingua la Regione di Bruxelles-Capitale si chiama «Redjon d' Brussele»?
Vallone
In olandese la Regione si chiama Brussels Hoofdstedelijk Gewest ed è una delle tre regioni in cui è diviso il Belgio.
Q 26Con quale altro nome è nota la Comunità francofona del Belgio?
Federazione Bruxelles-Vallonia
A Bruxelles gestisce istruzione e cultura per i cittadini di lingua francese, mentre per gli olandesi lo fa la Comunità fiamminga.
Q 27Di che cosa si occupa la Commissione comunitaria congiunta (COCOM) di Bruxelles?
Istituzioni culturali di interesse comune
In olandese si chiama Gezamelijke Gemeenschapscommissie (GGC) e serve entrambe le comunità linguistiche della città.
Q 28In quante zone di polizia intermunicipali è suddivisa la Regione di Bruxelles?
6
Le zone non corrispondono ai confini storici delle municipalità che compongono la Regione.
Q 29Quale sigla indica la Commissione comunitaria francese di Bruxelles?
COCOF
La sua controparte fiamminga è la Vlaamse Gemeenschaps Commissie: due autorità pubbliche separate per le competenze comunitarie.
Q 30Chi donò al Manneken Pis il suo primo abito, nel 1698?
Massimiliano-Emanuele di Baviera
All'epoca era governatore dei Paesi Bassi spagnoli, di cui Bruxelles faceva parte.