Generato in italiano con l'IA a partire dal nostro quiz inglese; le fonti rimandano a Wikipedia in italiano.
Lo Shinkansen è la rete ferroviaria giapponese ad alta velocità, quella dei celebri «treni proiettile». Dalla prima linea tra Tokyo e Osaka è cresciuta fino a collegare gran parte del Paese. Questo quiz ripercorre la storia del progetto, i record di velocità, le linee e i servizi, la tecnologia dei binari e le abitudini di viaggio, dai pasti da stazione ai convogli gialli che lavorano di notte.
Tutte le 30 domande con risposte e spiegazioni. Gioca al quiz
Q 01In quale anno entrò in servizio il Tōkaidō Shinkansen, la prima linea della rete?
1964
Prima il treno espresso tra Tokyo e Osaka impiegava 6 ore e 40 minuti; con la nuova linea il viaggio scese inizialmente a 4 ore.
Q 02Che cosa significa letteralmente la parola giapponese «Shinkansen»?
Nuovo tronco ferroviario
Il termine designa la linea e non il singolo convoglio; i treni che la percorrono sono detti «Super Espressi».
Q 03In vista di quale evento sportivo fu inaugurato il Nagano Shinkansen?
Olimpiadi invernali
La linea aprì nel 1997, un anno prima dell'evento; quel primo tratto di 117 km collega Takasaki e Nagano.
Q 04Quale accessorio tradizionale indossano sempre i controllori dei biglietti sugli Shinkansen?
Guanti bianchi
A bordo i sedili si orientano verso la destinazione grazie a un meccanismo girevole che anche i viaggiatori possono azionare.
Q 05Come si chiamano gli obento preparati apposta per chi viaggia in treno in Giappone?
Ekiben
Si acquistano nelle stazioni, ognuna con una sua specialità, in confezioni che vanno dalla più semplice a contenitori molto raffinati.
Q 06Quale evento naturale causò nel 2004 il primo deragliamento di uno Shinkansen?
Terremoto
Otto carrozze su dieci del convoglio Toki uscirono dai binari vicino alla stazione di Nagaoka, sulla linea del Jōetsu Shinkansen.
Q 07Come si chiama sugli Shinkansen la classe equivalente alla Prima Classe?
Green
Le classi sono tre: le altre due sono la Standard, che corrisponde alla Seconda Classe, e la Gran Class, presente solo su alcuni modelli.
Q 08A quale serie animata fu dedicata nel 2015 la livrea «500 Type Eva» di uno Shinkansen?
Neon Genesis Evangelion
La livrea celebrava il 40º anniversario del Sanyō Shinkansen e il 20º della messa in onda dell'anime; il servizio fu prorogato fino alla primavera 2018.
Q 09Che cosa significa «Nozomi», nome di un servizio del Tōkaidō Shinkansen?
Speranza
Sulla stessa linea viaggiano anche i servizi Hikari, cioè «Luce», e Kodama, cioè «Eco».
Q 10Quale istituzione concesse un prestito agevolato per costruire il Tōkaidō Shinkansen?
Banca mondiale
I lavori tra Tokyo e Osaka iniziarono nell'aprile 1959 con un costo previsto di circa 200 miliardi di yen, prestati in gran parte dal governo giapponese.
Q 11Quanti km/h poteva raggiungere inizialmente lo Shinkansen Serie 0?
210
La velocità fu in seguito aumentata a 220 km/h e nel 1965 il viaggio tra Tokyo e Osaka scese a 3 ore e 10.
Q 12A quale uccello deve il nome il servizio Shinkansen Hayabusa, attivo dal 2011?
Falco pellegrino
Il servizio utilizza lo Shinkansen E5 e collega Shin-Aomori con Tokyo in meno di 3 ore.
Q 13Per quale evento furono introdotti i convogli Shinkansen composti da 16 carrozze?
Expo 1970 di Osaka
A quel punto il servizio aveva già superato i 100 milioni di passeggeri, traguardo raggiunto in meno di tre anni il 13 luglio 1967.
Q 21In quale anno il Tōkaidō Shinkansen raggiunse il miliardo di passeggeri?
1976
Nel 1992 la linea era senza alcun dubbio il treno più utilizzato al mondo, con una media di 23.000 passeggeri ogni ora.
Q 22A quanti kV in corrente alternata è alimentata la rete Shinkansen?
25
Sulle linee dette Mini-Shinkansen la tensione è di 20 kV; la captazione avviene tramite pantografo a contatto con la catenaria aerea.
Q 23Quanti millimetri misura lo scartamento ridotto della rete giapponese tradizionale?
1067
La rete Shinkansen usa invece lo scartamento standard, col risultato che i treni di una rete non possono circolare sull'altra.
Q 14Di quale materiale sono principalmente fatte le carrozze dello Shinkansen Serie 500?
Alluminio
Il profilo quasi tondeggiante dà a questo modello, il più potente Shinkansen mai costruito, un aspetto quasi aeronautico.
Q 15Che cosa costrinse alle dimissioni nel 1963 Shinji Sogō, padre dello Shinkansen?
Costi raddoppiati rispetto al preventivo
Primo presidente delle Ferrovie Nazionali Giapponesi, Sogō era stato la figura chiave nel convincere la classe politica della validità dell'investimento.
Q 16Quanti km/h possono raggiungere gli Shinkansen E5 impiegati sui servizi Hayate?
320
Gli altri convogli in servizio sulla linea Tōhoku si fermavano a 240–270 km/h; il nome Hayate significa «Bufera» o «Vento Possente».
Q 17In quale anno fu dismesso il primo e leggendario modello di Shinkansen?
2008
Per l'occasione furono organizzate cerimonie ufficiali e corse commemorative speciali, i cui biglietti andarono a ruba.
Q 18Chi fu il capo ingegnere del primo Shinkansen?
Hideo Shima
Gli altri tre nomi appartengono ai primi ricercatori del Railway Technical Research Institute, impegnati anch'essi nello sviluppo del progetto.
Q 19Con quale sistema di controllo automatico della marcia è attrezzata la rete Shinkansen?
ATC
Ha permesso di eliminare la segnaletica fissa dalle linee: ad alte velocità un segnale visivo non darebbe al macchinista il tempo necessario a reagire.
Q 20In quale stazione termina il Kyūshū Shinkansen partendo da Hakata?
Kagoshima-Chuo
Sulla linea la JR Kyūshū effettua i servizi Mizuho, Sakura e Tsubame, con convogli costruiti appositamente.
Q 24In quale località fu inaugurato nel 1962 il tratto di prova per i treni del Tōkaidō Shinkansen?
Odawara
Il tratto servì da test per il materiale rotabile destinato al progetto, la cui costruzione era iniziata nell'aprile 1959.
Q 25A quanti miliardi di yen fu stimato nel 2011 il costo della linea maglev Chūō Shinkansen?
9.000
I primi treni Serie L0 destinati alla linea, costruiti da Mitsubishi Heavy Industries e Nippon Sharyo, sono disponibili già dal 2013.
Q 26Da quale treno sperimentale derivano gli Shinkansen Serie E5, in servizio dal marzo 2011?
Fastech 360
Dallo stesso prototipo deriva anche la Serie E6, entrata in servizio nel 2013.
Q 27Quale raggio di curvatura minimo, in metri, fu stabilito per il Tōkaidō Shinkansen?
2.500
Gallerie, trincee e viadotti servono a mantenere il tracciato il più possibile rettilineo; le linee costruite in seguito adottano curve più ampie.
Q 28Fra Hiroshima e quale città lo Shinkansen Serie 500 tenne la media record di 261,8 km/h?
Kokura
Il primato di velocità commerciale valse subito al treno l'ingresso nel libro del Guinness dei primati.
Q 29Quale compagnia produsse nel 1957 un treno record da 145 km/h su scartamento ridotto?
Odakyu Electric Railway
Il primato alimentò le resistenze alla linea a scartamento standard voluta da Sogo, che alla fine riuscì però a convincere i suoi oppositori.
Q 30Quale breve linea, come la Hakata-Minami, non fa parte ufficialmente della rete Shinkansen?
Gala-Yuzawa
Lunghe appena 8,5 e 1,8 km, le due linee nacquero per spostare i convogli fuori servizio verso stazioni e depositi; in seguito hanno trasportato anche pendolari.