英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
『美女と野獣』は、1740年にヴィルヌーヴ夫人が書き、ボーモン夫人が童話として短く書き直したことで世界中に広まったフランスの物語です。薔薇を一輪摘んだ商人、城に残る末娘、呪いをかけられた王子という骨格は、コクトーの映画からディズニーのアニメ、実写版まで何度も語り直されてきました。 このクイズでは、原作のヴィルヌーヴ版とボーモン版の違い、1991年のディズニー・アニメの登場キャラクターやスタッフ、アカデミー賞での快挙、日本での公開やビデオの記録までを幅広く取り上げます。 ラヴェルの組曲やデヴィッド・ボウイの楽曲、宝塚歌劇や沖縄の組踊といった意外な翻案も登場します。城の住人たちの名前を思い出しながら挑戦してみてください。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 011991年版『美女と野獣』で老女が一晩の宿代代わりに差し出したものは？
一輪のバラ
老女の正体は美しい魔女で、花びらが全部散るまでに王子が人を愛し人に愛されることを学ばなければ魔法は解けないという条件を残して消えた。
Q 021991年版『美女と野獣』でベルの父モーリスの職業は？
発明家
モーリスは村人にその活動を理解されず笑い者にされているが、娘のベルからは尊敬される優しい父親である。
Q 031991年版『美女と野獣』でベルに執拗に求婚するガストンの職業は？
狩人
ガストンには背が低く小太りの手下ル・フウと、顔がそっくりな3人の町娘という取り巻きがいる。
Q 041991年版『美女と野獣』で野獣がベルに父の姿を映して見せた道具は？
魔法の鏡
野獣はベルの愛を確かめられないまま手放せば二度と魔法が解けないと知りつつ、この道具を持たせて彼女を解放した。
Q 051991年版『美女と野獣』で燭台付きの蝋燭の姿になったフランス人の給仕頭は？
ルミエール
焦ると蝋燭が溶けてしまう陽気な性格で、町民の襲撃時には本物の家財道具に成りすまして不意を突くという反撃策を提案した。
Q 061991年版『美女と野獣』でベルとモーリスの愛馬の名前は？
フィリップ
発明大会に出かけた父を乗せないままこの馬が戻ってきたのを見て、ベルは異変を察し、森の奥の城へ向かった。
Q 071991年版『美女と野獣』で置き時計の姿になった執事頭は？
コグスワース
感情に応じて時計の針がくるくると回り、人間の姿では鬘を着けている。ミュージカル版では「コッグスワース」と呼ばれている。
Q 081991年版『美女と野獣』でアカデミー作曲賞を受賞した作曲家は？
アラン・メンケン
作詞はハワード・アッシュマンとの共作で、アッシュマンは本作の製作総指揮も務めている。
Q 091991年版『美女と野獣』の主題歌をピーボ・ブライソンと歌った歌手は？
セリーヌ・ディオン
この主題歌はアカデミー歌曲賞を受賞し、劇中では城のメイド頭が歌い手となって、作中で最も有名なベルと野獣のダンスシーンを彩る。
Q 101991年版『美女と野獣』で野獣も頭の上がらない唯一の人物は？
ポット夫人
穏やかで温かい性格だが、城と主人を脅かす者には熱湯を注いで撃退する容赦のない一面も持つ、料理上手のメイド頭である。
Q 111946年のフランス映画『美女と野獣』を監督したのは誰？
ジャン・コクトー
コクトー版の後も、1975年にはフィルダー・クック監督、2009年にはデヴィッド・リスター監督による映画版が作られている。
Q 12『美女と野獣』の次にアカデミー作品賞候補となったアニメ映画は？
『カールじいさんの空飛ぶ家』
第82回アカデミー賞でのことで、それまで作品賞候補となったアニメ映画は『美女と野獣』ただ一本だけだった。
Q 131991年のディズニー映画『美女と野獣』の監督はカーク・ワイズと誰？
ゲーリー・トゥルースデイル
製作はドン・ハーン、脚本はリンダ・ウールヴァートンが担当し、ディズニー・ルネサンスと呼ばれる時期を代表する成功作となった。
Q 14ラヴェルの組曲『マ・メール・ロワ』で「美女と野獣の対話」は第何曲？
Q 21ヴィルヌーヴ版『美女と野獣』で王子に呪いをかけたのは誰？
王子を育てた老いた妖精
呪いには、求婚するほど深く愛する女性が現れれば解けるが、その前に正体が知られれば二度と解けないという条件が付けられていた。
Q 22ヴィルヌーヴ版『美女と野獣』で末娘の夢に現れる貴婦人の正体は？
身分の高い妖精
この妖精は商人が城に迷い込むことまで予見し、王子に薔薇の生垣を作らせて商人に薔薇を摘ませるよう仕向けるなど、結末までを計画していた。
Q 231991年版『美女と野獣』でコート掛けの姿になったバイオリニストは？
コートラック
緑色のシルクハットをかぶる手先の器用な使用人で、王子の散髪も担当。ずぶ濡れのモーリスに毛布を掛けるなど出番が多い。
Q 242011年の宝塚歌劇団月組『美女と野獣』公演で主演を務めたのは？
第4曲
『マ・メール・ロワ』はもともとピアノ連弾のための組曲で、1912年にはJ・ユガール振付によるバレエとしてパリで上演された。
Q 15『美女と野獣』を1740年に最初に書いたフランスの作家は誰？
ヴィルヌーヴ夫人
このオリジナル版はどちらかと言えば大人向けの内容で万人受けするものではなく、童話として短縮された版が登場するまでは無名に近い存在だった。
Q 16現在広く知られるボーモン夫人版の『美女と野獣』が出版されたのは何年？
1756年
ボーモン版はたちまち大ヒットして世界中で愛読されるようになり、後世の書籍や派生作品のほとんどがこの版を土台にしている。
Q 17ヴィルヌーヴ版『美女と野獣』で妖精が城の侍女や衛兵を変えた姿は？
彫像
道に迷った商人が城に着いたとき、人の姿が一人も見当たらないのに暖炉が焚かれ豪華な食事まで用意されていたのはこのためである。
Q 18ヴィルヌーヴ版『美女と野獣』で野獣が末娘に許した帰郷の期間は？
2か月
街に戻った末娘は男たちの求婚攻めに遭い、父たちに引き留められて期限を過ぎてしまう。夢の中で野獣の死を警告され、ようやく城へ戻る。
Q 192011年に宝塚歌劇団月組が上演した『美女と野獣』原作の作品は？
『バラの国の王子』
公演は3月から5月にかけて宝塚大劇場と東京宝塚劇場で行われ、脚本・演出は木村信司が担当した。
Q 20ボーモン版『美女と野獣』の分量はヴィルヌーヴ版のどれくらい？
約9分の1
登場人物も減らされ、ヴィルヌーヴ版で商人に6人ずついた息子と娘は、ボーモン版では3人ずつに改められている。
霧矢大夢
この公演はボーモン夫人版を原作とする。2016年2月には大塚国際美術館のシスティーナホールで水口一夫作・演出の歌舞伎版も上演された。
Q 251991年版『美女と野獣』のフランス語版で時計の執事頭に付けられた名前は？
ビッグ・ベン
ロンドンの時計塔の大時鐘の愛称に由来するとみられる。2002年のIMAX版の追加映像では、魔法が解けたら執事を引退したいと告白する場面がある。
Q 26『美女と野獣』の声優オファーを断り『アメリカ物語2』を選んだ俳優は？
ジョン・クリーズ
パトリック・スチュワートも『新スタートレック』の非常に過密なスケジュールを理由に、同じ執事頭の役のオファーを断っている。
Q 272008年のバーミンガム・ロイヤル・バレエ団来日公演でベル役を踊ったのは？
佐久間奈緒
この『美女と野獣』はデヴィッド・ビントレー振付、グレン・ビュアー作曲の序章つき全2幕で、同バレエ団のレパートリーとして頻繁に再演されている。
Q 281989年初演のオペラ『美女と野獣』を作曲した日本の作曲家は？
水野修孝
台本は大久保昌一良が手がけた。『美女と野獣』は日本でもオペラ、ミュージカル、歌舞伎、組踊と多様な舞台に翻案されている。
Q 292004年にディズニー映画『美女と野獣』を元に作られた沖縄の新作組踊は？
『宿納森の獅子』
内容は現存する組踊の大部分と同じく仇討物で、映画の名場面『美女と野獣のワルツ』は琉球舞踊の打組踊り風にアレンジして取り入れられている。
Q 301991年版『美女と野獣』でガストンはどのような最期を迎える？
谷底へ落下する
野獣は命乞いをするガストンを見て命を奪うことを思いとどまったが、その温情が仇となり、背後からわき腹に短剣を突き立てられてしまう。