英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
ビリー・ホリデイは「レディ・デイ」の呼称で知られるアメリカのジャズ歌手。差別や依存症と闘いながら歌い続け、20世紀で最も偉大な歌手の一人に数えられている。 このクイズでは、生い立ちやデビューのいきさつ、代表曲「奇妙な果実」をめぐる出来事、共演した名手たち、晩年と後世への影響までを出題する。 やさしい問題からファン向けの難問まで、すべて答えと解説つき。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 01ビリー・ホリデイ、サラ・ヴォーンと並ぶ女性ジャズ歌手御三家のもう1人は？
エラ・フィッツジェラルド
生前のホリデイは他の二人ほどの知名度はなかったが、ジャズの歴史のなかでユニークな地位を占める存在となった。
Q 02ジャズ歌手ビリー・ホリデイの本名は？
エレオノーラ・フェイガン
1915年4月7日に生まれ、1959年7月17日に世を去った。芸名の姓は、ジャズ・ミュージシャンだった父の姓から取っている。
Q 031972年、自伝に基づく映画でビリー・ホリデイ役を演じた歌手は？
ダイアナ・ロス
邦題は『ビリー・ホリデイ物語/奇妙な果実』。作品は商業的にも大成功し、主演の彼女はアカデミー賞主演女優賞にノミネートされた。
Q 04ビリー・ホリデイを「レディ・デイ」と呼んだサックス奏者は？
レスター・ヤング
ホリデイのほうは彼を「サックス奏者の代表」という意味で「プレジデント」、略して「プレズ」と呼んだ。二人はステージの後、夜明けまでクラブを巡り歩いたという。
Q 05出所の翌週、1948年3月27日にビリー・ホリデイがコンサートに出演した会場は？
カーネギー・ホール
出所は3月16日のことだった。クラブで歌うことを禁じられたホリデイにとって、こうした舞台でのコンサートが歌える場となった。
Q 06ビリー・ホリデイが1915年に生まれたアメリカの都市は？
フィラデルフィア
生まれたとき母は19歳、父は17歳だった。自伝ではさらに若い両親が結婚したと語られているが、後の調査では二人は結婚していなかったとされる。
Q 07ビリー・ホリデイが幼少期を過ごしたメリーランド州の都市は？
ボルチモア
育ったのはアッパー・フェルズ・ポイント地区。この街の一角には、のちにホリデイの銅像が建てられている。
Q 08出演者も観客も人種を問わず同席でき、ビリー・ホリデイが専属で歌ったクラブは？
カフェ・ソサエティ
グリニッジ・ヴィレッジにあったナイトクラブで、当時のアメリカでは革新的な店だった。「奇妙な果実」はやがてこの店とホリデイのテーマソングになる。
Q 091937年、ビリー・ホリデイの父が巡業中に亡くなったテキサス州の都市は？
ダラス
父は風邪から肺炎を併発したが、治療を求めて回った幾つもの病院すべてに診療を拒まれた。南部でも人種差別がとりわけ激しい地域の一つだった。
Q 10ビリー・ホリデイの初録音セッションの相手に選ばれたクラリネット奏者は？
ベニー・グッドマン
当時18歳だったホリデイはこのセッションで「Your Mother's Son-in-Law」と「Riffin' the Scotch」の2曲を唄った。
Q 11ビリー・ホリデイが1941年に録音した「暗い日曜日」は、もともと何語の歌？
ハンガリー語
英訳されたのは1930年代。ホリデイの録音は「奇妙な果実」に続くヒットとなった。
Q 12ビリー・ホリデイの父クラレンスが演奏していた楽器は？
ギター
父は夜はナイトクラブで演奏し、昼は街頭を流して暮らしていた。そのためホリデイは母子家庭で育ち、やがて母の親族に預けられた。
Q 13クラブ「モネッツ」でビリー・ホリデイの才能を見出したプロデューサーは？
ジョン・ハモンド
1933年のこと。ホリデイはその夜、クラブで穴埋めの出演をしていたにすぎず、歌が耳に留まったのは偶然だった。
Q 14ビリー・ホリデイの代表曲「奇妙な果実」を作詞・作曲したブロンクスの教師は？
Q 211955年4月2日にビリー・ホリデイが出演した追悼コンサートは誰を悼むもの？
チャーリー・パーカー
その死は同年3月12日。出演者にはセロニアス・モンクやスタン・ゲッツらも名を連ね、ホリデイがコンサートの終わりを告げたのは朝の4時頃だった。
Q 22ビリー・ホリデイが母と住む家を出て結婚したトロンボーン奏者は？
ジミー・モンロー
麻薬の密売人でもあり、ホリデイにアヘンやコカインを覚えさせた。二人は1947年に離婚している。
Q 231950年末にシカゴのハイノートでビリー・ホリデイと舞台を分かち合ったのは？
マイルス・デイヴィス
ニューヨークで歌えなくなったホリデイは長いツアーをこなさねばならなかったが、この若き日の名手との共演で再び成功に恵まれた。
Q 24ビリー・ホリデイの自叙伝を、インタビューの編集で実質的にまとめた新聞記者は？
エイベル・ミーアポル
アメリカ共産党の党員で、ソ連のスパイとして死刑になったローゼンバーグ夫妻の遺児を養子に引き取るなど、社会活動も行った人物である。
Q 15人種差別のため、ビリー・ホリデイが地方巡業を途中で切り上げた楽団は？
アーティ・ショウ楽団
ホリデイは白人オーケストラと仕事をした初の黒人女性だった。だが南部の州では、楽団員と同じホテルを予約することも、レストランに入ることもできなかった。
Q 16ビリー・ホリデイが1947年に出演した、アーサー・ルービン監督の映画は？
『ニューオーリンズ』
同じ年、ホリデイは解毒治療のため私立クリニックに入院したが失敗に終わり、数週間後に逮捕されている。
Q 17ビリー・ホリデイの死を悼んで「Left Alone」を制作した伴奏者は？
マル・ウォルドロン
晩年のホリデイを支えたピアニスト。1958年の2度目のヨーロッパ・ツアーでは、パリのマース・クラブでも伴奏を務めた。
Q 18ビリー・ホリデイがロックの殿堂入りを果たしたのは何年？
2000年
亡くなってから約40年後の殿堂入りだった。ジャニス・ジョプリンをはじめ、ジャンルを越えて多くのミュージシャンに影響を与えている。
Q 19ビリー・ホリデイが1939年4月20日に「奇妙な果実」を録音したレーベルは？
コモドア
録音を勧めたのはレコード店の店主でもあったミルト・ゲイブラー。契約先の大手は内容を理由に録音を断ったが、この小さな専門レーベルで出すことは認めた。
Q 20ビリー・ホリデイがヘロインに手を出すきっかけとなったトランペット奏者は？
ジョー・ガイ
ビバップの奏者で、1945年にはホリデイのために大掛かりなツアーを企画した。だが巡業中に母の訃報が届き、ツアーは途中で打ち切られた。
ウィリアム・ダフティ
自叙伝の題は《レディ・シングス・ザ・ブルース》。この記者はホリデイのファンで、1959年7月に病状が急変した際には病床に駆けつけている。
Q 251957年3月、ビリー・ホリデイがルイ・マッケイと結婚した国は？
メキシコ
裁判で互いに不利な証言をしないための結婚だった。執行猶予つきの判決が出ると夫は去り、ホリデイは離婚手続きを始めた。
Q 26デューク・エリントンがビリー・ホリデイを起用した自身の短編映画は？
『シンフォニー・イン・ブラック』
二人が共演したのは1935年。ホリデイは作中で「Saddest Tale」を歌い、同じ頃に若いサックス奏者ベン・ウェブスターとも共演を始めている。
Q 2718歳のビリー・ホリデイが初めての録音で受け取った報酬はいくら？
35ドル
それまでのホリデイは、ハーレムのクラブを回って客からもらうチップで暮らしを立てていた。
Q 28ビリー・ホリデイに「奇妙な果実」でステージを締めるよう説得した支配人は？
バーニー・ジョセフソン
この曲が始まるとウェイターは仕事を中断し、店の照明はすべて落とされた。1本のピンスポットライトだけが、ステージ上のホリデイを照らし出したという。
Q 29「奇妙な果実」がアメリカ議会図書館の全米録音資料登録簿に選ばれたのは何年？
2002年
この年に登録簿へ加えられる50項目の1つとして選ばれた。スティングやニーナ・シモンなど、後年この曲を取り上げたミュージシャンは数多い。
Q 30FBI長官とのコネを使い、逮捕されたビリー・ホリデイの釈放に尽力した女優は？
タルラー・バンクヘッド
頼った相手はエドガー・フーバー。ホリデイはサンフランシスコで麻薬不法所持により逮捕されていた。この女優は良家の出身で、ホリデイとも関係を結んでいた。