英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
『イングロリアス・バスターズ』は、クエンティン・タランティーノが監督と脚本を務めた2009年の戦争映画。ドイツ軍占領下のフランスを舞台に、家族を奪われた女性映画館主と、秘密部隊を率いるアメリカ陸軍中尉の戦いが描かれる。 このクイズでは、物語の展開や登場人物から、長年にわたった脚本執筆、配役をめぐる裏話、撮影や音楽、日本での公開と評価までを幅広く取り上げる。 やさしい問題からファン向けの難問までそろえたので、鑑賞の前後にぜひ挑戦してほしい。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 01映画『イングロリアス・バスターズ』でランダ大佐がとる異名は？
ユダヤ・ハンター
ナチス親衛隊の大佐であるランダが、行方不明のユダヤ人一家の手がかりを求めて、フランスの田園地帯で酪農家のラパディットを尋問する場面から物語は始まる。
Q 02『イングロリアス・バスターズ』で「ユダヤの熊」ドニーが撲殺に使う道具は？
バット
ドニー・ドノウィッツ軍曹を演じたのはイーライ・ロス。協力を拒んだドイツ軍のラハトマン軍曹がその犠牲になる。
Q 03『イングロリアス・バスターズ』でレイン中尉がドイツ兵の額に刻む印は？
ハーケンクロイツ
額に傷を刻まれて解放されるのはブッツ二等兵。仲間が殺されるのを見て協力したものの、一生消えない印を残されることになった。
Q 04『イングロリアス・バスターズ』が2009年5月に初めて発表された映画祭は？
カンヌ国際映画祭
パルム・ドールを目指しての出品だった。この場に間に合わせるため製作スケジュールが繰り上げられ、上映後の6月には再編集が行われている。
Q 05『イングロリアス・バスターズ』でレインらが上映会で装う国籍は？
イタリア人
ドイツ語のできるメンバーをバーの銃撃戦で失ったための苦肉の策。ところが警備に当たるランダ大佐は、その国の言葉にも堪能だった。
Q 06『イングロリアス・バスターズ』のレイン中尉が祖先だとする部族は？
アパッチ族
その慣わしに倣い、部下の各員に100人のドイツ軍兵士から頭皮を剥ぐよう命じる。捕虜はとらないというのが部隊の方針だった。
Q 07『イングロリアス・バスターズ』でクリストフ・ヴァルツが得たアカデミー賞は？
助演男優賞
演技は特に高く評価され、作品が初披露された映画祭でも男優賞に輝いた。レビューサイトでの作品の平均点は10点満点中7.6だった。
Q 08『イングロリアス・バスターズ』でランダは女優ブリジットをどう殺害する？
絞め殺す
別室でいすに座らせ、バーで見つけたハイヒールを試着させた直後の出来事。ブリジットはドイツの人気女優でありながらイギリスのスパイだった。
Q 09映画『イングロリアス・バスターズ』の物語は全部で何章に分かれている？
5章
章立てにしたおかげで、異なるタイプの映画のタッチを1本の作品に詰め込むことが容易になったとタランティーノは語っている。
Q 10『イングロリアス・バスターズ』でヒコックスの正体が露見する決め手は？
飲み物を頼む仕草
不自然な訛りのせいで、すでに不審がられていた。見破ったのは、観察眼が鋭く語学にも詳しい親衛隊のヘルシュトローム少佐である。
Q 11『イングロリアス・バスターズ』でヒコックス中尉を演じた俳優は？
マイケル・ファスベンダー
アイルランド人の俳優で、2008年8月に出演が決まった。演じた中尉はドイツ語と映画史に堪能な元映画評論家という設定である。
Q 12『イングロリアス・バスターズ』の劇中で披露されるプロパガンダ映画の題名は？
『国家の誇り』
ドイツ軍狙撃兵フレドリックの戦場での活躍を、ゲッベルス宣伝大臣が映画に仕立て上げたという設定。フレドリックはショシャナに想いを寄せている。
Q 13題名『イングロリアス・バスターズ』はどんな意味を表す？
名誉なき野郎ども
部隊の設定はタランティーノ独自のもの。似たような部隊が実在したかどうかを人に尋ねるなどしたが、結局は分からなかったという。
Q 14『イングロリアス・バスターズ』でショシャナが劇場を焼くのに使うものは？
Q 21『イングロリアス・バスターズ』のスティグリッツが殺したゲシュタポ将校の数は？
13名
ドイツ軍兵士でありながら将校たちを殺害して監獄に入れられていたところを、バスターズに救出されて仲間に加わった。一度キレると手が付けられない。
Q 22『イングロリアス・バスターズ』に組まれた製作予算はいくら？
7000万ドル
製作は2008年10月にスタートし、ドイツとフランスで撮影された。興行では最終的に全世界で3億ドル以上を稼いでいる。
Q 23『イングロリアス・バスターズ』の企画の原点は何年にさかのぼる？
1998年
脚本の執筆には10年以上が費やされた。主演のピットによれば、執筆中であることは公開8年前からハリウッドで神話になっていたという。
Q 24タランティーノが『イングロリアス・バスターズ』第1章と第2章のタッチとしたのは？
ニトロセルロースフィルム
発火しやすい可燃性の素材。家族を殺された復讐として、上映会に集うナチス高官を劇場もろとも焼き尽くす計画で、火を放つ役は映写技師が担う。
Q 15『イングロリアス・バスターズ』の物語の冒頭は西暦何年に設定されている？
1941年
舞台はドイツ軍占領下のフランスの田園地帯。レイン中尉が秘密特殊部隊を組織して動き出すのは、それから3年後の春である。
Q 16『イングロリアス・バスターズ』で英軍の将軍役を数分だけ演じた俳優は？
マイク・マイヤーズ
監督と第二次世界大戦ものの熱狂的なファンで、両親とも退役軍人だったこともあり、出演できないかと自ら問い合わせたという。
Q 17『イングロリアス・バスターズ』でナレーターとして声だけ出演した俳優は？
サミュエル・L・ジャクソン
同じくタランティーノ作品への出演経験があるハーヴェイ・カイテルも、OSSの指揮官として声だけで短く出演している。
Q 18タランティーノが『イングロリアス・バスターズ』の脚本で頭を悩ませたのは？
エンディング
このため一旦は製作から離れ、別の2部作の監督を始めた。脚本の仕事を再開したのは2007年のことである。
Q 19『イングロリアス・バスターズ』のランダ役に当初希望されていた俳優は？
レオナルド・ディカプリオ
その後、さらに年上のドイツ人俳優を起用する方針に変わり、最終的にはオーディション会場に現れたクリストフ・ヴァルツが役を射止めた。
Q 20タランティーノが『イングロリアス・バスターズ』の作曲に当初望んだ人物は？
エンニオ・モリコーネ
ジュゼッペ・トルナトーレ監督の『シチリア!シチリア!』の作曲に追われていて実現しなかったが、既存の8曲が映画で使われた。
マカロニ・ウエスタン
第3章にはフランス映画やルビッチ作品のようなタッチがあり、第4章以降は『特攻大作戦』のような1960年代中盤の戦争アクション風だという。
Q 25『イングロリアス・バスターズ』でチャーチル首相を演じた俳優は？
ロッド・テイラー
俳優業を事実上引退していたが、監督の情熱にほだされて出演を決めた。役づくりのためにDVDを大量に集め、首相の姿勢や身振り、声を研究したという。
Q 26『イングロリアス・バスターズ』を2009年度外国映画の第1位に選んだ雑誌は？
『映画秘宝』
映画館スタッフの投票で選ばれる「映画館大賞2010」では第9位。一方で日本での興行成績は振るわず、過激な暴力描写をその理由に挙げる論者が複数いた。
Q 27『イングロリアス・バスターズ』のブリジット役に最初に声がかかった女優は？
ナスターシャ・キンスキー
監督はドイツにまで会いに行ったものの交渉は成立せず、代わりにダイアン・クルーガーが呼ばれた。
Q 28『イングロリアス・バスターズ』の劇中映画に使われたエキストラは何人？
300人
この劇中映画の監督を務めたのは、ドニー軍曹役で出演もしているイーライ・ロス。DVDにはその全編が収められている。
Q 29バスターズのような部隊の実在をタランティーノが尋ねた脚本家は？
ジョン・ミリアス
『地獄の黙示録』の脚本を手がけた人物。それでも実在したかどうかは分からず、部隊の設定は監督独自のものとなった。
Q 30着想元の1978年の映画に出演し、『イングロリアス・バスターズ』にも出た俳優は？
ボー・スヴェンソン
本編にカメオ出演しているが、DVDに全編が収められた劇中映画のほうがその演技をよく鑑賞できる。着想元の監督カステラーリも将軍役で顔を出している。