英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
神話とは、世界の始まりの時代に神や英雄が起こした一回限りの出来事として、自然や文化の起源を語る物語です。古代ギリシアのミュトスから日本語の「神話」という訳語の誕生まで、その意味は時代とともに移り変わってきました。 このクイズでは、神話と伝説・昔話の区分、エウヘメリズムや神話‐儀式理論、ユングやレヴィ＝ストロースらによる神話研究の歩みを出題します。 後半では、今も斉天大聖として信仰される『西遊記』の孫悟空を取り上げ、花果山での誕生から五行山への封印、そのモデルをめぐる諸説まで問います。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 01異なる文化圏の神話を比較研究する学問を何という？
比較神話学
英語のMythologyには「物語としての神話」と「神話の研究」のふたつの意味があり、単語mythは口語でしばしば「誤った根拠」を指すが、学問的に使う場合はその真偽を問わない。
Q 02『桃太郎』は神話や伝説と異なる、どの種類の説話の例とされる？
昔話
鬼退治はどこでも起こりうる争乱の一つと捉えられるためで、このジャンルは異なる時と場所で何度か起こった出来事の典型を表し、神聖な物語ではないと認識される。
Q 03孫悟空が龍宮で東海竜王から譲り受けた、自在に伸縮する武器は？
如意金箍棒
東海竜王敖廣の宮殿に長く居すわった悟空は、残りの三海の竜王たちからも武具を要求し、金の冠、金の鎧、歩雲履の防具一式を持ってこさせた。
Q 04孫悟空のモデルとする説もある、『ラーマーヤナ』に登場する猿の神は？
ハヌマーン
黄金の肌と真紅の顔面、長い尾を持つ姿で描かれ、空を飛び、体の大きさを変え、猿軍団を率いて山を持ち上げるなど、孫悟空と似た神通力を使う。
Q 05孫悟空が生まれた仙石があった山は？
花果山
傲来国付近の海にあるこの山の頂の仙石は、天地開闢からずっと天地や日月の精華を感じ続けて仙胞を形成し、割れて産んだ卵から一匹の石猿が孵った。
Q 06根拠なく絶対的事実と思われている事象を指す比喩的用法の例として挙げられる語は？
安全神話
「崩れた」という形で使われるこの用法は、現実が隠蔽され、人々の考え方や行動が誤った方向に固定化してしまった「常識」ともいえるものを指す。
Q 07釈迦如来との賭けに負けた孫悟空が五百年間封印された山は？
五行山
如来は悟空に身の程をわきまえさせるため、手のひらから飛び出せるかという賭けを持ちかけた。五百年後、観世音菩薩の救済によって三蔵法師の弟子となり、取経の旅を助けることになる。
Q 08『神統記』『仕事と日』を著した古代ギリシアの詩人は？
ヘシオドス
古代ギリシアの神話はミュトスとして、霊感を受けた詩人が神々の行為を権力者に語る歌の形式で伝えられた。ホメーロスの『イーリアス』『オデュッセイア』も同じ系譜にある。
Q 09孫悟空が天界で管理を任され、熟れた仙桃を食べ尽くした園は？
蟠桃園
悟空はさらに仙女たちの宴席に忍び込んで酒番を眠らせ、仙酒仙肴を食べ荒らし、酔ったはずみで迷い込んだ兜率天宮では太上老君の金丹を全部頬張って天界を逃げ出した。
Q 10神話の象徴として、ケンタウロスの馬の下半身が表すものは？
野性的本能
人間の上半身は合理性を象徴し、この特異な姿は人間心理が動物的本能に脅かされる状態を意味する。神話が担う最も重要な役割は、行動規範を定めることにある。
Q 11香港や台湾で信仰される孫悟空は、一般にどの号で呼ばれる？
斉天大聖
孫悟空は今も崇拝される道教の神で、中国の民間信仰のなかで最も活躍する英雄の一人である。日本でよく知られた「孫悟空」は諱であり、避諱により当時の中国では一般には使われなかった。
Q 12プラトンが詩人の語る神話は教育上害悪だと主張した著作は？
『国家』
この主張は詩人追放論として知られるが、プラトン自身はその一方で多種類の神話を著作中に引用している。『パイドロス』ではエウヘメロスの神話解釈を批判した。
Q 13天界に召された孫悟空が最初に任命された官職は？
弼馬温
天帝は太白の意見で討伐を思い直し、官吏として召すことで懐柔しようとした。しかし悟空は半月後にその身分が低いと知ってへそを曲げ、不意に脱走してしまう。
Q 14キャンベルが『千の顔を持つ英雄』で示した、神話の英雄に共通するパターンは？
Q 21ユングが、すべての人間が無意識に共有する心理的な力に与えた名称は？
元型
スイスの心理学者ユングは、異文化間の神話に見られる類似性からこの普遍的な原型の存在を明らかにできると考え、神話はそれが表現された一つの形態だと論じた。
Q 22神話は歴史的出来事が歪められて説明されたものとする考え方を何という？
エウヘメリズム
紀元前320年頃の小説家エウヘメロスにちなむ名称で、語り部が歴史的な出来事を繰り返し詳述するうちに登場人物が神格化されたとする。紀元前5世紀のヘロドトスも同様の主張をしていた。
Q 23ミュトスが「虚構」、ロゴスが「真理」へと意味が逆転した転換点とされる出来事は？
ギリシア民主制の誕生
市民が話し合いながら政治を進める体制では、必要な議論は神がかった詩人の言葉ではなく、理性や知性を働かせて相手を説得する言葉でなければならなかったためである。
Q 24人類の思考の過程を「魔法に発し、宗教を通じて科学へ至る」と表現した人類学者は？
ヒーローズ・ジャーニー
このモノミス理論は神話研究の主流派には認められていない。キャンベルは神話第一の機能を「神秘な存在に対する畏敬の念を想起させ支持させる」ことだとした。
Q 15E・B・タイラーが神話の延長に見た、無生物に霊魂を見出す考え方は？
アニミズム
タイラーは人間の思考が神話的解釈から科学的考察へ段階を踏んで進歩したと主張したが、レヴィ＝ブリュールは「原始的な知性は人の精神状態そのものだ」と反駁した。
Q 16体系化がなされず、断片的・孤立的であることを特徴とする神話は？
中国神話
ただし三皇五帝に見られる3つの異なる大洪水のように、個別の神話の中には統合に相当する箇所もある。神話が固定化した時期の政治的・文化的体系が影響したと考えられる。
Q 17孫悟空が滝壺に飛び込んで見つけ、猿たちの王となるきっかけになった住み処は？
水簾洞
島の猿たちは、誰かが谷川の水源を見つけたら王様にすると約束していた。石猿は約束どおり崇められ、美猴王と名乗ることになった。
Q 18レヴィ＝ストロースが神話に見出した、対立する神話素の組み合わせを何という？
二項対立
レヴィ＝ストロースは神話を心の有り様の反映と考えたが、それは無意識や衝動ではなく明確な精神機構だとし、神話は科学と同様に人間と自然の関係から導き出されたものと示した。
Q 19英語の「myth」の訳語として「神話」という日本語が使われ始めたのはいつ？
明治20年代
「神話」は中国や朝鮮の古典にもない翻訳漢字で、本来語られるものだった神話が文字で書き残されるようになったのは後のことであるためとされる。
Q 20孫悟空に姓と法名を授け、変化の術を教えた仙人は？
須菩提祖師
不老不死の術を求めて旅に出た美猴王が、十年以上かけて西牛賀洲で探し出した師である。姓を持たぬ弟子に孫という姓を与えたが、後に術を見せびらかした弟子を怒って故郷へ帰らせた。
ジェームズ・フレイザー
神話とは自然の法則を誤訳した魔術的な儀式をさらに誤って解釈したものとみなし、世界中の神話の類似点に進化論的な普遍化を施したが、強引な手法との批判もなされた。
Q 25太上老君の八卦炉でいぶされた孫悟空の目は何と呼ばれる状態になった？
火眼金睛
仙丹が三昧真火により一体化した悟空の体は刀も斧も歯が立たず、炎も雷も効かなかった。八卦炉では火の回らない巽の隅に退避して無事だったが、炎の煙に弱い眼病を得た。
Q 26テレビ番組で孫悟空のモデルにふさわしいと紹介され、広まった中国西部のサルは？
キンシコウ
紹介したのは日本モンキーセンターの小寺重孝で、NHKの『ウオッチング』での発言だった。後に本人も勘違いと認めたが、世間に広まってひっこみがつかなくなったと語っている。
Q 27「神話」の語がない日本の古典に見られる、神々の物語を指す語は？
神語
読みは「かんがたり」。『神話』という日本語は近代から用いられるようになった比較的新しい語である。
Q 28孫悟空の原型の一つとされる、禹に退治された水神は？
無支祁
魯迅らの中国起源説が淵源を求めた妖怪で、退治の記録は『太平広記』の説話「李湯」に登場する。石田英一郎は、大索でつなぎとめられて封じられた点も水の伝説との関連が高いと考察した。
Q 291861年の著作『母権制』で神話の成立を論じた人物は？
J・J・バッハオーフェン
神話は母権制社会が父権制へ変遷する過程で構築されたとする説で、母親は自ずと母親たりえるが、父親がアイデンティティを持つには説明が不可欠だったためとされる。
Q 30元代の『西遊記』のあらすじを収録した1677年の朝鮮の書は？
『朴通事諺解』
この書には孫吾空の名で登場する。雑劇などの書作品では猴行者や通天大聖などさまざまな名前で呼ばれていたが、やがて孫行者の名に落ち着いた。