英語版クイズをもとにAIで日本語で作成しました。出典は日本語版ウィキペディアにリンクしています。
「白雪姫」は、ドイツ・ヘッセン州の民話を元にグリム兄弟が収載した童話です。継母の王妃、魔法の鏡、七人の小人、毒リンゴ。誰もが知る物語ですが、原典には猟師が持ち帰った肝臓や真っ赤に焼けた鉄の靴など、今では語られにくい場面も残っています。 1937年にはウォルト・ディズニーが世界初の長編アニメーション映画として映画化。約4年の歳月と巨費を投じた作品は桁外れの大ヒットとなり、日本でも戦後の公開以来、多くの漫画家やアニメーターに影響を与えました。 このクイズでは、グリム童話の変遷やモデルとされる人物、映画の製作秘話や日本での評価まで幅広く出題します。
全30問の答えと解説。クイズで遊ぶ
Q 011937年の映画で、七人の小人が鉱山で掘っているものは？
ダイアモンド
小人たちはそれぞれ性格に基づいて名前がついており、女王から逃げてきた白雪姫を匿って共に暮らすことになる。
Q 021937年の映画『白雪姫』で、小人に追われた継母の最期は？
雷に打たれて崖から落ちる
映画では継母の立場が王妃から女王になっており、腰紐や毒の櫛で死亡するくだりはカットされている。
Q 03原語の「Zwerge」と語源を共有する英語の単語は？
ドワーフ
Zwergの複数形で、物語の彼らは昼間は鉱石を掘りに行くので家を空ける描写がある。
Q 04グリム童話の結末で、王妃が履かされて死ぬまで踊らされたものは？
真っ赤に焼けた鉄の靴
白雪姫と王子の結婚披露宴の席での出来事。かつて魔女裁判で同様の拷問が実際に行われたことから、継母を魔女と見る解釈も生まれた。
Q 05グリム童話で、猟師が王妃に持ち帰った肝臓は何の動物のもの？
イノシシ
猟師は白雪姫を不憫に思い、殺さずに森の中に置き去りにした。王妃は持ち帰られた肝臓を白雪姫のものだと信じて大喜びした。
Q 061937年の映画で、狩人が白雪姫のものと偽って女王に献上したのは？
豚の心臓
狩人は白雪姫の美しさと純粋さで手を下せず、女王に殺害を依頼されたことを告白した上で「戻らないように」と念を押して森の奥に逃がした。
Q 07グリム童話で、物売りに化けた王妃が最初に白雪姫に売りつけた品は？
腰紐
王妃は締めてあげる振りをして白雪姫を締め上げた。帰ってきた7人の小人が紐を切って、白雪姫は息を吹き返した。
Q 081937年の映画で、小人の中で唯一髭が無いのは？
おとぼけ
見た目も振る舞いも子供のようで、なぜか言葉を一言も喋らない。白雪姫に何度もキスしようとするおませな一面もある。
Q 09グリム童話で、白雪姫が息を吹き返したきっかけは？
家来が木につまずいて棺が揺れた
その拍子に喉に詰まっていたリンゴのかけらを吐き出した。王子は死体でもいいからと白雪姫をもらい受け、自分の国へ運ばせていた。
Q 101937年の映画での白雪姫の年齢は？
14歳
女王から召使い同然の扱いを受けていたため、王女でありながら家事全般をこなし、小人たちに食事前の手洗いやマナーを教える場面もある。
Q 11グリム童話の初版本で、白雪姫を殺そうとする王妃は彼女の何にあたる？
実母
第2版（1819年版）以降では生母と継母（父王の後妻）の二人に分けられ、現在よく知られる継母の設定になった。
Q 12グリム童話で、王妃は白雪姫のものと信じた肝臓をどう調理して食べた？
塩茹で
悪魔は塩気を嫌うとされることから、この場面を根拠に継母は魔女ではないとする見方もある。
Q 13グリム童話で、王妃が猟師に白雪姫を殺した証拠として持ち帰るよう命じたのは？
肺臓と肝臓
作品によっては心臓となっている。王妃は魔法の鏡に「世界で一番美しいのは白雪姫」と告げられて怒りに燃え、猟師を呼び出した。
Q 14白雪姫がハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに殿堂入りしたのは何年？
Q 21ディズニー映画『白雪姫』が日本で封切り公開されたのは？
1950年9月26日
第二次世界大戦の影響で各国より遅い公開となり、質の高いアニメーションを戦前に制作していたアメリカの国力に若者の多くが驚愕したという。
Q 221937年の映画『白雪姫』の監督を担当したのは？
デイヴィッド・ハンド
製作総指揮と全面的な監修はウォルト・ディズニーが務めた。世界初の長編アニメーション映画で、テクニカラー作品である。
Q 23映画『白雪姫』が公開後に世界で上げた収益は？
6100万ドル
公開前は成功を危ぶむ声が多かったが、批評家からも絶賛され、翌年ウォルト・ディズニーはアカデミー名誉賞を受賞した。
Q 24手塚治虫が「少なくとも劇場で見た」と語った『白雪姫』の鑑賞回数は？
1987年
ディズニープリンセスとしては唯一の殿堂入りである。ローリング・ストーン誌は史上最高のアニメ映画のリストで本作を4位に挙げた。
Q 15白雪姫の母が針仕事をしていた窓の窓枠は何の木でできていた？
黒檀
雪が舞い落ちる冬の最中に開け放した窓辺で縫い物をするという不自然さから、母が何らかの呪文を唱えたのではないかという解釈もある。
Q 16グリム童話で、鏡が白雪姫を世界一美しいと答えたとき彼女は何歳だった？
7歳
それまで魔法の鏡は「世界で一番美しいのは」と問われるたびに王妃だと答え、王妃は満足な日々を送っていた。
Q 17Schneewittchenを厳密に訳した場合に正しいとされる日本語名は？
雪白姫
原題は「雪のように白い子」の意味で、「白雪姫」という訳名が一般的に定着している。
Q 18戦時中に『白雪姫』を密かに見て「こんな国と戦争したら絶対に負ける」と絶句した映画評論家は？
淀川長治
当時ユナイト映画に勤務しており、上映禁止だった本作を会社の試写室で見て、色彩あふれるカラー映像に驚愕したという。
Q 19白雪姫の母が針で指を刺したとき、白い雪の上に滴った血は何滴？
三滴
母はこの血のように赤い唇と雪のように白い肌の子供が欲しいと願い、願い通りの王女が生まれたが、母はすぐに息を引き取った。
Q 20映画『白雪姫』の完成作品の作画（セル画）枚数は約何枚？
25万枚
製作のために描かれたスケッチは200万点以上。後年の日本のアニメ映画『崖の上のポニョ』の作画枚数は約17万枚だった。
50回以上
自伝『ぼくはマンガ家』などで語っており、劇場用フィルムの廃棄品を特殊なルートで買い入れ、アニメーション製作の研究のために保有していた。
Q 25『グリム童話』で「白雪姫」に付けられた番号（KHM）は？
53番
エーレンベルク稿（1810年手稿）では43番として収載されていた。
Q 26ロトスコープで白雪姫の実写モデルを務めたダンサーは？
マージ・チャンピオン
白雪姫の作画監督ハミルトン・ラスクが数々の動きの撮影を指示し、アニメーターたちはその映像を研究してコピーした。
Q 27「白雪姫」の元となった民話が伝わるとされるドイツ・ヘッセン州の町は？
バート・ヴィルドゥンゲン
低地ドイツ語ではSchneewittchen、標準ドイツ語ではSchneeweißchenと表記される。
Q 28郷土史家エックハルト・ザンダーが白雪姫のモデルとした人物は？
マルガレータ・フォン・ヴァルデック
この女性は1554年にブリュッセルで21歳の若さで亡くなった。父の2番目の妻の嫉妬により、16歳で宮廷へ送られたとされる。
Q 291937年12月21日に『白雪姫』が先行初公開されたロサンゼルスの劇場は？
カーセイ・サークル劇場
上映終了時にはスタンディングオベーションを受けた。翌1938年2月4日の一般公開でも大成功を収めている。
Q 30グリム兄弟に「白雪姫」を語った話者は？
マリー・ハッセンプフルーク
「マリー」と呼ばれた女性で、この物語は元々ドイツのヘッセン州の民話であるとされている。