Met AI in het Nederlands gemaakt op basis van onze Engelse quiz; de bronnen verwijzen naar de Nederlandse Wikipedia.
„The Passion of the Christ” (2004) van Mel Gibson toont de laatste uren uit het leven van Jezus. De film is gesproken in oude talen, werd opgenomen in Italië en riep wereldwijd felle discussie op. Deze quiz gaat over de makers en de rolverdeling, de zware opnames van hoofdrolspeler Jim Caviezel, de kritiek en de ontvangst in Nederland en Vlaanderen. Van makkelijke weetjes tot vragen voor echte filmkenners.
Alle 30 vragen met antwoorden en uitleg. Speel de quiz
Q 01Wie betaalde de productie van „The Passion of the Christ” uit eigen zak?
de regisseur zelf
Mel Gibson was behalve geldschieter ook co-producer van zijn eigen bijbelfilm.
Q 02Waardoor kreeg „The Passion of the Christ” in de Verenigde Staten een R-Rating?
gewelddadige martelscènes
Zowel de martelingen als de kruisiging zijn buitengewoon visueel in beeld gebracht.
Q 03Welke taal klinkt naast Latijn en Hebreeuws in „The Passion of the Christ”?
Aramees
De oude talen moesten de authenticiteit bevorderen, anders dan in eerdere films over het leven van Christus.
Q 04Welke rol speelt Monica Bellucci in „The Passion of the Christ”?
Maria Magdalena
De film werd grotendeels opgenomen in Italië, het thuisland van de actrice.
Q 05Waardoor werd Jim Caviezel getroffen tijdens het filmen van „The Passion of the Christ”?
bliksemschicht
Het overkwam de acteur zelfs meer dan eens tijdens de opnames.
Q 06Welke omroep bemachtigde de Nederlandse uitzendrechten van „The Passion of the Christ”?
RTL
De publieke omroepen KRO, NCRV en EO hadden in 2004 ook geprobeerd de rechten in handen te krijgen.
Q 07Welk verwijt over „The Passion of the Christ” wees Mel Gibson uitdrukkelijk af?
antisemitisme
Critici die vroege versies van het script lazen, wezen op omstreden materiaal uit de geschriften van mystici.
Q 08Op welke rooms-katholieke paastraditie lijkt „The Passion of the Christ”?
Passiespel
De film bewerkt het lijdensverhaal volgens de vier evangeliën, de staties van de kruisweg en de visioenen van enkele mystici.
Q 09Op welke dag voor Pasen was „The Passion of the Christ” in 2006 op de Nederlandse tv?
Stille Zaterdag
De uitzending viel op 15 april 2006; ook in latere jaren kwam de film op die dag terug.
Q 10Op welke kerkelijke dag ging „The Passion of the Christ” in de VS in première?
Aswoensdag
Die dag markeert het begin van de Veertigdagentijd, de aanloop naar Pasen.
Q 11Wat wilde Mel Gibson aanvankelijk weglaten uit „The Passion of the Christ”?
ondertiteling
Hij wilde de oude talen samen met de beelden laten spreken, maar besloot na uitvoerig overleg anders.
Q 12Wat liet de Nederlandse tv weg bij de uitzending van „The Passion of the Christ” in 2007?
reclameonderbrekingen
Ook de uitzendingen in 2009 en 2010 verliepen op dezelfde manier.
Q 13Hoelang duurden de dagelijkse make-upsessies van Jim Caviezel als Jezus?
zeven tot tien uur
De lange sessies waren nodig voor de buitengewoon gewelddadige martel- en kruisigingsscènes.
Q 21Bij welke Italiaanse plaats filmden zowel Pasolini als Mel Gibson een Jezusfilm?
Matera
Ook de spookstad Craco en de Cinecittà Studio in Rome dienden als opnamelocatie voor Gibsons film.
Q 22In welk land werd „The Passion of the Christ”, net als in Bahrein, verboden?
Koeweit
Reden was het visueel tonen van een profeet, wat Jezus binnen de islam is.
Q 23Hoeveel miljoen dollar per dag bracht „The Passion of the Christ” de eerste vijf dagen op?
25
Die opbrengst volgde direct op de Amerikaanse première in februari 2004.
Q 24Welk van de Tien Geboden pleit volgens sommige christenen tegen het naspelen van Jezus?
Q 14Wat doen de handen van Mel Gibson in een close-up in „The Passion of the Christ”?
Jezus aan het kruis nagelen
De regisseur gaf zichzelf daarmee een typerende rol, die alleen in close-up te zien is.
Q 15Welk personage speelt Rosalinda Celentano in „The Passion of the Christ”?
Satan
Veel scènes van de film zijn traditioneel katholiek geïnspireerd en komen niet voor in het Nieuwe Testament.
Q 16Welke christelijke groepering in Nederland wees „The Passion of the Christ” bij voorbaat af?
bevindelijk gereformeerden
Zij vinden dat het evangelie niet via film verspreid kan worden.
Q 17Hoeveel miljoen dollar bedroeg het budget van „The Passion of the Christ”?
30
Voor dat geld werd gedraaid in Rome en op diverse andere locaties in Italië.
Q 18Waarom kon „The Passion of the Christ” niet gewoon „The Passion” heten?
die titel was al geregistreerd
De naamswijziging werd op 17 oktober 2003 bekendgemaakt, eerst nog als „The Passion of Christ”.
Q 19Wat bood de Evangelische Omroep aan voor geraakte kijkers van „The Passion of the Christ”?
nazorgteam
Het is niet bekend of de uitzendende omroep uiteindelijk op het aanbod is ingegaan.
Q 20In welk jaar werd Jim Caviezel, de Jezus uit „The Passion of the Christ”, geboren?
1968
De Amerikaanse acteur kwam op 26 september ter wereld in Mount Vernon in de staat Washington.
tweede
Voor deze christenen is Jezus de Zoon van God, die daarom niet door een acteur mag worden vertolkt.
Q 25Hoeveel echte zweepslagen kreeg Jim Caviezel op zijn rug door falende bescherming?
2
Het ging mis tijdens de opnames van de martelscènes in „The Passion of the Christ”.
Q 26Welke actrice speelt Maria, de moeder van Jezus, in „The Passion of the Christ”?
Maia Morgenstern
Zij staat in de rolverdeling direct na hoofdrolspeler Jim Caviezel.
Q 27Van welke 19e-eeuwse stigmatica gebruikte Mel Gibson geschriften voor zijn passiefilm?
Anna Catharina Emmerich
Ook „The Mystical City of God” van de 17e-eeuwse non Maria van Agreda diende als bron.
Q 28Welke rol speelt Hristo Naumov Shopov in „The Passion of the Christ”?
Pontius Pilatus
De hogepriester Kaifas wordt vertolkt door Mattia Sbragia.
Q 29Wie was de director of photography van „The Passion of the Christ”?
Caleb Deschanel
Francesco Frigeri werkte aan de film mee als production designer.
Q 30Welk onafhankelijk bedrijf ging „The Passion of the Christ” distribueren?
Newmarket Films
Mel Gibson maakte de overeenkomst een week na de titelwijziging in oktober 2003 bekend.