Pocahontas: film Disneya i prawdziwa historia — 30 ciekawostek

Jak ma na imię szop, psotny przyjaciel Pocahontas w animacji Disneya?

Razem z drugim zwierzęcym towarzyszem pomaga bohaterce pokazać przybyszowi piękno indiańskiej przyrody.

W którym roku powstał animowany film Disneya „Pocahontas”?

Animacja odniosła sukces kasowy, a po trzech latach doczekała się kontynuacji.

Czego szukają angielscy osadnicy przybywający do Nowego Świata w animacji „Pocahontas”?

Wyprawie przewodzi pazerny gubernator Ratcliffe, a przybycie statku od razu alarmuje Indian.

Która wokalistka śpiewa partie Pocahontas w polskiej wersji filmu Disneya?

Kwestie mówione tej bohaterki nagrała inna artystka: w polskim dubbingu rolę podzielono na dialogi i śpiew.

Kto w oryginalnej wersji „Pocahontas” Disneya użyczył głosu kapitanowi Johnowi Smithowi?

W polskim dubbingu tę postać grało dwóch artystów: jeden w dialogach, drugi w piosenkach.

Jakim zwierzęciem jest Flit, towarzysz Pocahontas w filmie Disneya?

W oryginalnej wersji językowej głosu użyczył mu Frank Welker.

Tereny którego dzisiejszego stanu USA kontrolował Powatan, ojciec Pocahontas?

Powatan stał na czele Federacji Powatańskiej, a Pocahontas była jedną z jego wielu córek.

Którą kompozycją promowano oryginalną ścieżkę dźwiękową filmu „Pocahontas”?

Płyta z muzyką z filmu dotarła na szczyt amerykańskiej listy Billboard 200.

Którego plantatora tytoniu poślubiła Pocahontas po przejściu na chrześcijaństwo?

Wcześniej schwytali ją koloniści – kilka lat po tym, jak John Smith opuścił Wirginię.

Jaki podtytuł nosi druga część „Pocahontas”, wyprodukowana w 1998 roku?

Kontynuacja trafiła do widzów trzy lata po pierwszym filmie.

Jak brzmiało prawdziwe imię Pocahontas?

Słowo, pod którym zna ją cały świat, było tylko pseudonimem – to jedna z nieścisłości filmu Disneya.

W którym angielskim mieście zmarła Pocahontas?

Urodziła się około 1595 roku, a jej życie stało się kanwą wielu romantycznych historii.

Kto wraz ze Stephenem Schwartzem skomponował utwory do filmu „Pocahontas” Disneya?

Anglojęzyczna ścieżka dźwiękowa ukazała się 30 maja nakładem wytwórni Walt Disney Records.

Jak miał na imię syn Pocahontas, urodzony w 1615 roku?

Chłopiec przyszedł na świat rok po ślubie rodziców, jeszcze przed ich wyjazdem do Anglii.

Ile lat ma Babcia Wierzba, mądre drzewo z animacji „Pocahontas”?

To mistyczna dusza zaklęta w pniu, która uczy młodych wsłuchiwać się w głos serca i natury.

Jakim mianem okrzyknięto Pocahontas w Anglii, by zachęcić Europejczyków do kolonizacji?

Miało to przekonać mieszkańców Starego Kontynentu, że Indie Zachodnie są bezpiecznym i przyjaznym miejscem.

Co oznaczał przydomek „Pocahontas”, nadany jej w dzieciństwie?

Inne tłumaczenie tego dziecięcego przezwiska to „Łobuziak”.

Która kompania sfinansowała wyprawę Pocahontas do Anglii?

Podróż miała zareklamować działalność firmy i pozyskać dodatkowe finansowanie jej przedsięwzięć.

Z którym królem Anglii spotkała się Pocahontas podczas pobytu na Wyspach?

Poznała także jego żonę, królową Annę Duńską.

W którym roku Pocahontas miała według Johna Smitha ocalić go od śmierci?

Smith twierdził, że w grudniu tamtego roku groziła mu śmierć z rąk Powatanów; inne źródła tego zdarzenia nie potwierdzają.

W którym roku Pocahontas wzięła ślub z angielskim plantatorem tytoniu?

Ceremonia odbyła się 5 kwietnia za zgodą jej ojca i gubernatora kolonii; pan młody był młodym wdowcem.

W którym roku Pocahontas wyjechała z mężem do Anglii?

Towarzyszyło im kilkoro innych rdzennych Amerykanów, a wyprawa miała reklamować kolonię i przyciągnąć pieniądze.

Jak pozostali koloniści opisywali prawdziwego Johna Smitha?

Film Disneya pokazuje go tymczasem jako człowieka przyjaznego.

Kto użyczył głosu Pocahontas w dialogach oryginalnej wersji filmu Disneya?

Piosenki bohaterki wykonała w oryginale inna artystka: rolę podzielono na dialogi i śpiew.

Który kapitan z Jamestown ujął i uwięził Pocahontas w kwietniu 1613 roku?

Anglicy chcieli wymienić ją na własnych ludzi przetrzymywanych przez jej ojca, lecz do wymiany nie doszło.

Około ilu milionów dolarów zarobiła na całym świecie animacja „Pocahontas” Disneya?

Sporą część tej kwoty, ponad 141 milionów, film zebrał w samych Stanach Zjednoczonych.

W którym roku zmarł Powatan, ojciec Pocahontas?

Do jego śmierci trwał pokój między kolonistami a plemieniem, który zapewniło małżeństwo córki z Anglikiem.

Którego świętego nosi imię kościół, przy którym pochowano Pocahontas?

Zmarła w 1617 roku podczas przygotowań do powrotu za ocean i spoczęła na angielskiej ziemi.

W którym roku John Smith wydał książkę „Generall Historie of Virginia”?

Dopiero w tej książce pojawia się opowieść o ocaleniu przez Pocahontas; we wcześniejszym tekście „Map of Virginia” jej nie ma.

W którym roku John Smith opublikował pierwszą relację z pobytu w Ameryce?

Nie ma w niej wzmianki o tym, że Powhatanowie omal go nie zabili – stąd wątpliwości wokół słynnej opowieści.