Wieża Babel — 30 ciekawostek

Która księga Biblii zawiera opowieść o wieży Babel?

Opowieść zajmuje dziewięć wersetów jedenastego rozdziału i zaczyna się od stwierdzenia, że mieszkańcy całej ziemi mieli jedną mowę.

W jaki sposób Jahwe uniemożliwił ludziom ukończenie wieży Babel?

Skutkiem był podział ludzi na różne narody, które rozeszły się po całej powierzchni ziemi.

Kto, według Koranu, nauczył Adama pierwszego ludzkiego języka?

Nie jest jasne, czy język ten był tożsamy z arabskim; samą różnorodność języków Koran uznaje za naturalną i chcianą przez Boga.

Która polska poetka napisała wiersz „Na wieży Babel”?

Poetka odniosła się w tym utworze do biblijnego motywu w nietypowy sposób.

Jak, według biblijnej opowieści, skończyła się budowa miasta Babel?

Biblia nie mówi, by Bóg zburzył wieżę; o jej zniszczeniu opowiadają dopiero inne pisma, między innymi Księga Jubileuszów.

Kto jest autorem opowiadania „Biblioteka Babel” z 1941 r.?

To jedno z najsłynniejszych literackich nawiązań do biblijnej wieży.

Która budowla z 1889 r. jako pierwsza przewyższyłaby wieżę Babel z Apokalipsy Barucha?

Wcześniej nie dorównałaby jej żadna budowla starożytnego świata, nawet Piramida Cheopsa w Egipcie.

Na planie jakiej figury wzniesiono ziggurat E-temenanki?

Bok podstawy liczył około 90 metrów, a budowlę wzniesiono z suszonej cegły glinianej.

W którym niemym filmie Fritza Langa z 1927 r. pojawia się motyw wieży Babel?

Ten sam tytuł nosi anime z 2001 roku, oparte na mandze Osamu Tezuki zainspirowanej filmem Langa.

Który polski zespół rockowy nagrał piosenkę „Nowa Wieża Babel”?

Piosenka zatytułowana po prostu „Wieża Babel” pochodzi z kolei z przedstawienia teatralnego „Metro”.

Które nowotestamentowe wydarzenie uchodzi za odniesienie do opowieści o wieży Babel?

Apostołowie zaczęli wtedy nauczać we wszystkich znanych językach.

Kto, według tradycji rabinicznej, nadzorował budowę wieży Babel?

Jego imię wiązano ze słowem „mered”, czyli bunt, a Biblia nazywa go pierwszym mocarzem na ziemi.

Na równinie w jakim kraju osiedlili się wędrujący ze wschodu budowniczowie wieży Babel?

W tym samym kraju Biblia umieszcza także miasta Erek, Akkad i Kalne.

Czego, według Biblii, budowniczowie wieży Babel użyli zamiast zaprawy murarskiej?

Kamień zastąpiła im cegła, którą sami wyrabiali i wypalali w ogniu.

Czym, według jednego z midraszy, ludzie ze szczytu wieży Babel chcieli zabić Boga?

Według legend rabinicznych celem budowy było obalenie Boga, a całe przedsięwzięcie uznawano za przejaw buntu.

Co w języku akadyjskim znaczy nazwa Babel, którą Biblia tłumaczy jako zamieszanie?

Zdaniem Byrona L. Sherwina biblijna etymologia jest celowo błędna i służy polemice z religią babilońską.

W jakim celu, według podania Tolteków, ludzie wznieśli wysoką wieżę zacuali?

Podanie zapisał historyk Ixtilxochitl; kończy się ono pomieszaniem języków i rozejściem się ludzi w różne części Ziemi.

Który kompozytor napisał w 1944 r. kantatę „Babel”?

Utwór przeznaczony jest na chór, narratora i orkiestrę.

Ile razy w biblijnej opowieści o budowie pada samo wyrażenie „wieża Babel”?

Tekst mówi dwukrotnie o „mieście i wieży”, a nazwę Babel nadaje samemu miastu.

W którym kraju występuje mit o „Gotowaniu Języków”, wiązany z historią wieży Babel?

Mit ten przytacza Kohl w dziele o podróżach po prowincjach nadbałtyckich.

Ile lat, według Księgi Jubileuszów, trwała budowa wieży Babel?

Ten sam opis podaje, że cegły spajano asfaltem pochodzącym z morza i z wodotrysków.

Który władca asyryjski zniszczył ziggurat E-temenanki w 689 p.n.e.?

Budowlę odbudowywali potem kolejni królowie asyryjscy i babilońscy, aż uzyskała swoją klasyczną formę.

Od jakiego hebrajskiego czasownika Biblia wywodzi nazwę miasta Babel?

Czasownik ten znaczy „mieszać”, a samo Babel tłumaczy się w tej etymologii jako „pomieszanie”.

W sumeryjskim eposie o którym władcy pojawia się motyw wspólnego języka wszystkich ludzi?

Samej opowieści podobnej do biblijnej w Mezopotamii jednak nie znano.

Jaką wysokość w metrach przypisuje wieży Babel Trzecia Apokalipsa Barucha?

W samym tekście wysokość podano jako 463 kubity; to drugie obok Księgi Jubileuszów pozabiblijne źródło takich danych.

Nad jakim jeziorem David Livingstone poznał w 1849 r. podanie przypominające wieżę Babel?

W tamtejszej wersji budowniczowie rozbili sobie głowy, gdy runęło rusztowanie.

Ile metrów wysokości miała mieć najniższa kondygnacja zigguratu E-temenanki?

Druga kondygnacja liczyła 18 m, a każda z czterech następnych po 6 m.

Ile razy słowo Babel pojawia się w hebrajskim Kodeksie Leningradzkim?

W tym rękopisie Biblii jest ono po prostu hebrajską nazwą Babilonu.

Który olbrzym kierował budową wieży w legendzie Indian Cholula?

Był jednym z siedmiu olbrzymów, którzy uratowali się z potopu; do budowy użyto bardzo lepkiej gliny i bitumu.

Które plemię z Nepalu i północnych Indii zna podanie podobne do historii wieży Babel?

Ślady tego podania odnotował raport ze spisu ludności Bengalu z 1872 r.