Wygenerowany po polsku przez AI na podstawie naszego angielskiego quizu; źródła prowadzą do polskiej Wikipedii.
„Aladyn” to jeden z największych przebojów Renesansu Disneya: animacja z 1992 roku jako pierwsza przekroczyła pół miliarda dolarów wpływów i zdobyła dwa Oscary. W 2019 roku Guy Ritchie nakręcił aktorski remake z Willem Smithem w roli Dżina. W quizie sprawdzisz, jak dobrze znasz fabułę obu filmów, obsadę głosową i polski dubbing, a także ciekawostki o grach, parkach rozrywki i kontynuacjach. Pytania są ułożone od łatwych do naprawdę trudnych – idealne na wieczór filmowy albo rodzinną rywalizację.
Wszystkie 30 pytań z odpowiedziami i wyjaśnieniami. Zagraj w quiz
Q 01Jakim zwierzęciem jest Abu, jedyny towarzysz Aladyna?
małpką
Abu towarzyszy Aladynowi na ulicach Agrabahu, gdzie chłopak żyje z drobnych kradzieży i ciągle ucieka przed sułtańską strażą.
Q 02Na co Aladyn przeznacza swoje ostatnie, trzecie życzenie?
uwolnienie dżina
Wcześniej Aladyn złamał daną obietnicę, bo bał się, że bez pomocy dżina nie utrzyma fałszywej tożsamości księcia.
Q 03Jakim zwierzęciem jest Jago, gadający pomocnik Dżafara?
papugą
To Jago podsuwa Dżafarowi plan: poślubić Dżasminę, a potem pozbyć się jej i sułtana, by samemu objąć tron.
Q 04Czego dotyczy pierwsze życzenie, jakie Aladyn wypowiada wobec dżina?
zamiany w księcia
Z Jaskini Cudów dżin wyciągnął Aladyna za darmo – chłopak podstępem sprawił, że nie zużył na to żadnego życzenia.
Q 05Za którą piosenkę „Aladyn” z 1992 roku otrzymał Oscara?
„A Whole New World”
Drugą statuetkę film dostał za najlepszą muzykę; nominacje zebrał jeszcze za dźwięk i montaż dźwięku.
Q 06Jakie ostatnie życzenie wypowiada Dżafar, co prowadzi do jego klęski?
zostać najpotężniejszym dżinem
Dwa wcześniejsze życzenia uczyniły go nowym sułtanem i najpotężniejszym czarnoksiężnikiem Agrabahu.
Q 07Pod jakim książęcym imieniem Aladyn przybywa do Agrabahu w filmie z 1992 roku?
Ali Ababwa
W remake'u z 2019 roku Ababwa to już całe królestwo, z którego książę przybywa na uroczystości święta zbiorów.
Q 08Czego Jaskinia Cudów zabrania Aladynowi, wpuszczając go do środka?
dotknięcia czegokolwiek poza lampą
W środku oprócz lampy Aladyn znajduje latający dywan, który stanie się jego wiernym towarzyszem.
Q 09W jakie stworzenie zamienia się Dżafar podczas walki z Aladynem w filmie z 1992 roku?
gigantyczną kobrę
Po klęsce Dżafar trafia wraz ze swoją papugą do Jaskini Cudów jako niewolnik nowej lampy.
Q 10Za pomocą jakiego przedmiotu wezyr Dżafar manipuluje sułtanem Agrabahu?
magicznego berła
Dżafar jest wielkim wezyrem sułtana; w wersji z 2019 roku jest też nadwornym czarnoksiężnikiem, który sam był kiedyś ulicznym złodziejem.
Q 11Co chwyta Abu w Jaskini Cudów, wywołując jej zawalenie?
duży klejnot
Mimo katastrofy Abu w ostatniej chwili wykrada lampę Dżafarowi, który właśnie zrzucił Aladyna do zapadającej się jaskini.
Q 12Który film odebrał „Aladynowi” tytuł najbardziej dochodowej animacji wszech czasów?
„Król lew”
Rekord padł już w 1994 roku, zaledwie dwa lata po premierze opowieści o Agrabahu.
Q 13Co robi sułtan w finale animowanego „Aladyna”, by córka mogła poślubić ukochanego?
zmienia prawo o zamążpójściu
Zanim do tego dojdzie, Aladyn demaskuje przed sułtanem manipulacje Dżafara i odsłania prawdziwą tożsamość księcia Alego.
Q 21Przed którym aroganckim księciem Aladyn broni biednych dzieci na ulicach Agrabahu?
Achmedem
W remake'u z 2019 roku miejsce tego księcia zajął skandynawski Anders, co krytycy uznali za wybielanie bliskowschodniej opowieści.
Q 22Którym z kolei filmem kanonu animacji Disneya jest „Aladyn” z 1992 roku?
31.
Film należy też do tak zwanego Renesansu Disneya – jest czwartym tytułem tej epoki, która przywróciła wytwórni dawną świetność.
Q 23Kto użyczył głosu księżniczce Dżasminie w polskiej wersji animowanego „Aladyna”?
Katarzyna Skrzynecka
Polski dubbing powstał w Studiu Opracowań Filmów w Warszawie, a reżyserowała go Maria Piotrowska.
Q 14Za kogo przebiera się Dżafar, gdy uwalnia Aladyna z lochu i prowadzi go do Jaskini Cudów?
starego żebraka
W remake'u z 2019 roku Dżafar nie potrzebuje przebrania: obiecuje Aladynowi bogactwo, które ma mu zdobyć serce księżniczki.
Q 15Kto opowiada widzom historię zaczarowanej lampy na początku animowanego „Aladyna”?
uliczny handlarz
Narratorowi głosu użyczył Robin Williams, który w tym samym filmie wcielił się także w Dżina.
Q 16W którym roku zmarł Robin Williams, głos Dżina w animowanym „Aladynie”?
2014
W animacji z 1992 roku Williams zagrał podwójną rolę – Dżina oraz narratora, który otwiera całą opowieść.
Q 17Kogo wedle sfałszowanego prawa musi poślubić Dżasmina, jeśli sama nie wybierze męża?
wielkiego wezyra
Dżasmina od początku buntuje się przeciw obowiązkowi poślubienia księcia z nakazu prawa, a nie z miłości.
Q 18Która piosenka z „Aladyna” zdobyła nominację do Oscara, ale statuetki nie otrzymała?
„Friend Like Me”
To popisowy numer Dżina, któremu w oryginale głosu użyczył Robin Williams, a w polskiej wersji Krzysztof Tyniec.
Q 19Ile zarobił „Aladyn” z 1992 roku w kinach na całym świecie?
504 mln dolarów
Był to najbardziej dochodowy film 1992 roku i pierwsza animacja w historii, której wpływy przekroczyły pół miliarda dolarów.
Q 20O jaką zbrodnię Dżafar oskarża Aladyna, twierdząc, że wykonano już na nim wyrok śmierci?
porwanie księżniczki
W rzeczywistości Aladyn żyje w lochu – Dżafar od dawna podejrzewa, że to on jest „nieoszlifowanym diamentem”, który może wejść do Jaskini Cudów.
Q 24Przed którym wściekłym kupcem Aladyn ratuje Dżasminę na bazarze w filmie z 1992 roku?
Faroukiem
Dżasmina ucieka z pałacu w przebraniu, bo czuje się w nim więźniem i nie chce wychodzić za mąż z obowiązku, a nie z miłości.
Q 25Jak nazywa się złoczyńca, którego Jaskinia Cudów zabija na początku „Aladyna” z 1992 roku?
Gazeem
Jaskinia wpuszcza do środka tylko „nieoszlifowany diament” – osobę, którą uzna za godną; tą osobą okazuje się Aladyn.
Q 26Kiedy „Aladyn” z 1992 roku miał premierę w polskich kinach?
6 grudnia 1993
Polskim dystrybutorem była Syrena Entertainment Group; film ukazał się potem na kasetach wideo firmy Imperial Entertainment.
Q 27Kto powtórzył rolę Aladyna w krótkometrażowym filmie „Było sobie studio” z 2023 roku?
Scott Weinger
Film świętował stulecie The Walt Disney Company; Dżinowi głosu użyczyły nagrania archiwalne zmarłego Robina Williamsa.
Q 28Kto napisał polskie teksty piosenek do animowanego „Aladyna”?
Filip Łobodziński
Piosenki w polskiej wersji zaśpiewał m.in. Chór Opery i Baletu Teatru Wielkiego w Warszawie pod kierownictwem Mirosława Janowskiego.
Q 29Kto dubbingował Aladyna w polskiej wersji filmu z 1992 roku?
Paweł Tucholski
Dżafarowi głosu użyczył Włodzimierz Bednarski, a sułtanowi Stanisław Brudny.
Q 30Która firma zbudowała wszystkie trzy karuzele z latającymi dywanami w parkach Disneya?
Zamperla
Najstarsza z nich, „The Magic Carpets of Aladdin”, działa w Magic Kingdom od 2001 roku; najmłodsza otwarto w Tokyo DisneySea w 2011 roku.