30 curiosidades sobre A Bela Adormecida

Em que criatura Malévola se transforma no confronto final do filme de 1959?

A vilã transformada equivale à mãe ogra das outras versões, e o príncipe a derrota com a ajuda das fadas antes de beijar a princesa.

Quem interpreta a bruxa no filme “Malévola”, de 2014?

O longa narra a história pelo ponto de vista da antagonista, inspirado no clássico animado de 1959.

Como se chamam as três fadas do filme da Disney de 1959?

No conto dos Grimm são doze as fadas que visitam o batizado da princesa; a Disney reduziu o número a três.

Por quanto tempo a princesa dormiu até a chegada do príncipe, na versão de Perrault?

O destemido príncipe enfrentou a floresta de espinhos mesmo sabendo do perigo mortal e conseguiu entrar no castelo.

Com quantos anos a princesa encontrou a velha fiando numa torre do castelo?

Curiosa, ela pediu para aprender a usar a roca e se picou no mesmo instante; todas as criaturas do castelo adormeceram com ela.

Disfarçadas de quê as três fadas criam a princesa na floresta, no filme da Disney?

As fadas sequestram a recém-nascida para protegê-la, e ela só descobre ser filha do rei e da rainha aos dezesseis anos.

Como se chama o príncipe no filme da Disney de 1959?

A princesa, por sua vez, recebe o nome de Aurora, o mesmo usado no balé russo que inspirou a trilha do filme.

Qual nome de camponesa a princesa usa no filme da Disney?

Em inglês ela é Briar Rose, que também dá título à versão alemã dos irmãos Grimm.

O que o rei proibiu em todo o reino para tentar evitar a maldição?

A proibição foi imediata, mas em vão: a princesa acabaria encontrando uma velha com uma roca numa torre do castelo.

Após o sucesso de qual filme a Disney iniciou “A Bela Adormecida”, no início de 1951?

Walt Disney chegou a adiar a produção em 1953 e só a retomou em 1955, o que atrasou a estreia por anos.

Quantas fadas madrinhas foram convidadas para a festa da princesa na versão de Perrault?

As madrinhas presentearam a criança com dádivas como beleza, inteligência, riqueza e bondade.

De que linhagem descendia a mãe do príncipe, que quis comer os netos, na versão de Perrault?

Ela ordenou a um caçador que matasse as crianças, mas ele colocou animais no lugar delas.

Em que ano os irmãos Grimm publicaram sua versão de “A Bela Adormecida”?

O título original alemão é Dornröschen, algo como “A Rosa dos Espinhos”, e o conto saiu na obra Contos de Grimm.

Em qual livro Charles Perrault publicou “A Bela Adormecida no Bosque”, em 1697?

O francês se inspirou em Sol, Lua e Talia, de Giambattista Basile, publicado em 1634 na coletânea Pentamerone.

Em “Once Upon a Time”, qual guerreira ajuda o príncipe Philip a encontrar Aurora?

A série mistura as versões de Grimm, de Perrault e da Disney: Aurora é filha da Bela Adormecida e também sofre a maldição do sono.

Como se chamam os dois filhos da princesa e do príncipe na versão de Perrault?

O casal se casou em segredo, e a história continua com a sogra canibal, trecho que os Grimm deixaram de fora.

Como se chamam os gêmeos de Talia na versão de Basile?

Talia só acorda nove meses depois da visita do rei, no momento em que dá à luz os dois infantes.

Por que a fada malvada foi deixada de fora da festa, na versão de Perrault?

Negligenciada, ela interrompeu o evento e lançou como vingança a maldição da morte pelo fuso quando a princesa chegasse à idade adulta.

Em qual bitola “A Bela Adormecida” foi o primeiro longa animado a ser filmado?

Lançado em 29 de janeiro de 1959, é o 16.º longa de animação da Disney e um dos primeiros a usar todos os recursos do widescreen.

Quem transferiu o nome Aurora da filha para a própria princesa, uso depois seguido pela Disney?

Na versão de Perrault a princesa não tem nome, e Aurora é a filha dela; nos Grimm, a heroína é simplesmente a Bela Adormecida.

Quem foi o designer de produção do filme de 1959, inspirado no Renascimento francês?

Ele usou obras de Dürer, dos irmãos Limbourg, de Bruegel e de Botticelli como referência e deixou a Disney em março de 1958.

Que tipo de vegetação cresceu em torno do castelo enquanto a princesa dormia?

Os espinhos isolaram o castelo do mundo e causaram dor e morte a muitos príncipes que tentaram entrar.

Quem dubla a princesa Aurora na versão original do filme de 1959?

No Brasil, os diálogos da princesa ficaram com Maria Alice Barreto; a personagem também usa um nome de camponesa.

Qual instituição selecionou o filme de 1959 para preservação no National Film Registry, em 2019?

O longa foi considerado “culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo” sessenta anos após a estreia.

Qual membro da realeza britânica inspirou o nome do príncipe no filme de 1959?

Era o nome principesco mais reconhecível para o público norte-americano da época.

No conto de Basile, o que faz a princesa Talia adormecer?

Um rei já casado a encontra no castelo abandonado e a violenta enquanto ela dorme, numa das versões mais sombrias do conto.

Quem dubla Malévola na versão original de 1959?

A atriz também serviu de referência visual da vilã para os animadores; no Brasil, a voz foi de Heloísa Helena.

O que o príncipe tinha ido caçar quando sua mãe tentou matar seus filhos?

Ele voltou antes do previsto, e a rainha, cheia de ódio e medo, caiu no poço de serpentes que preparara para os netos.

Qual diretor Walt Disney colocou no comando de “A Bela Adormecida” na fase final da produção?

Ele substituiu Eric Larson, que havia assumido o posto após o ataque cardíaco de Wilfred Jackson em 1953.

Quem dá voz ao príncipe na versão original do filme de 1959?

A Variety elogiou a dublagem dele e de Mary Costa; no Brasil, os diálogos do príncipe couberam a Maurício Sherman.