Gerado em português com IA a partir do nosso quiz em inglês; as fontes apontam para a Wikipédia em português.
A Bela Adormecida é um dos contos de fadas mais famosos do mundo: uma princesa amaldiçoada a dormir cem anos depois de furar o dedo num fuso, até o beijo de um príncipe. A versão mais conhecida é a dos irmãos Grimm, mas Basile e Perrault contaram a história antes, com finais bem mais sombrios. Este quiz cobre as versões clássicas, os nomes da princesa e o filme da Disney de 1959, da produção turbulenta à trilha gravada em Berlim, além de “Malévola”, de 2014. Há perguntas fáceis para quem só viu o desenho e outras para quem conhece os contos originais.
Todas as 30 perguntas com respostas e explicações. Jogar o quiz
Q 01Em que criatura Malévola se transforma no confronto final do filme de 1959?
Dragão
A vilã transformada equivale à mãe ogra das outras versões, e o príncipe a derrota com a ajuda das fadas antes de beijar a princesa.
Q 02Quem interpreta a bruxa no filme “Malévola”, de 2014?
Angelina Jolie
O longa narra a história pelo ponto de vista da antagonista, inspirado no clássico animado de 1959.
Q 03Como se chamam as três fadas do filme da Disney de 1959?
Flora, Fauna e Primavera
No conto dos Grimm são doze as fadas que visitam o batizado da princesa; a Disney reduziu o número a três.
Q 04Por quanto tempo a princesa dormiu até a chegada do príncipe, na versão de Perrault?
Cem anos
O destemido príncipe enfrentou a floresta de espinhos mesmo sabendo do perigo mortal e conseguiu entrar no castelo.
Q 05Com quantos anos a princesa encontrou a velha fiando numa torre do castelo?
16
Curiosa, ela pediu para aprender a usar a roca e se picou no mesmo instante; todas as criaturas do castelo adormeceram com ela.
Q 06Disfarçadas de quê as três fadas criam a princesa na floresta, no filme da Disney?
Camponesas
As fadas sequestram a recém-nascida para protegê-la, e ela só descobre ser filha do rei e da rainha aos dezesseis anos.
Q 07Como se chama o príncipe no filme da Disney de 1959?
Filipe
A princesa, por sua vez, recebe o nome de Aurora, o mesmo usado no balé russo que inspirou a trilha do filme.
Q 08Qual nome de camponesa a princesa usa no filme da Disney?
Rosa
Em inglês ela é Briar Rose, que também dá título à versão alemã dos irmãos Grimm.
Q 09O que o rei proibiu em todo o reino para tentar evitar a maldição?
Fiação
A proibição foi imediata, mas em vão: a princesa acabaria encontrando uma velha com uma roca numa torre do castelo.
Q 10Após o sucesso de qual filme a Disney iniciou “A Bela Adormecida”, no início de 1951?
“Cinderela”
Walt Disney chegou a adiar a produção em 1953 e só a retomou em 1955, o que atrasou a estreia por anos.
Q 11Quantas fadas madrinhas foram convidadas para a festa da princesa na versão de Perrault?
Sete
As madrinhas presentearam a criança com dádivas como beleza, inteligência, riqueza e bondade.
Q 12De que linhagem descendia a mãe do príncipe, que quis comer os netos, na versão de Perrault?
Ogros
Ela ordenou a um caçador que matasse as crianças, mas ele colocou animais no lugar delas.
Q 13Em que ano os irmãos Grimm publicaram sua versão de “A Bela Adormecida”?
1812
O título original alemão é Dornröschen, algo como “A Rosa dos Espinhos”, e o conto saiu na obra Contos de Grimm.
Em qual livro Charles Perrault publicou “A Bela Adormecida no Bosque”, em 1697?
Q 21Quem foi o designer de produção do filme de 1959, inspirado no Renascimento francês?
Eyvind Earle
Ele usou obras de Dürer, dos irmãos Limbourg, de Bruegel e de Botticelli como referência e deixou a Disney em março de 1958.
Q 22Que tipo de vegetação cresceu em torno do castelo enquanto a princesa dormia?
Floresta de urzes
Os espinhos isolaram o castelo do mundo e causaram dor e morte a muitos príncipes que tentaram entrar.
Q 23Quem dubla a princesa Aurora na versão original do filme de 1959?
Mary Costa
No Brasil, os diálogos da princesa ficaram com Maria Alice Barreto; a personagem também usa um nome de camponesa.
“Contos da Mãe Ganso”
O francês se inspirou em Sol, Lua e Talia, de Giambattista Basile, publicado em 1634 na coletânea Pentamerone.
Q 15Em “Once Upon a Time”, qual guerreira ajuda o príncipe Philip a encontrar Aurora?
Mulan
A série mistura as versões de Grimm, de Perrault e da Disney: Aurora é filha da Bela Adormecida e também sofre a maldição do sono.
Q 16Como se chamam os dois filhos da princesa e do príncipe na versão de Perrault?
Aurora e Dia
O casal se casou em segredo, e a história continua com a sogra canibal, trecho que os Grimm deixaram de fora.
Q 17Como se chamam os gêmeos de Talia na versão de Basile?
Sol e Lua
Talia só acorda nove meses depois da visita do rei, no momento em que dá à luz os dois infantes.
Q 18Por que a fada malvada foi deixada de fora da festa, na versão de Perrault?
Faltavam pratos de ouro
Negligenciada, ela interrompeu o evento e lançou como vingança a maldição da morte pelo fuso quando a princesa chegasse à idade adulta.
Q 19Em qual bitola “A Bela Adormecida” foi o primeiro longa animado a ser filmado?
70 mm
Lançado em 29 de janeiro de 1959, é o 16.º longa de animação da Disney e um dos primeiros a usar todos os recursos do widescreen.
Q 20Quem transferiu o nome Aurora da filha para a própria princesa, uso depois seguido pela Disney?
Tchaikovsky
Na versão de Perrault a princesa não tem nome, e Aurora é a filha dela; nos Grimm, a heroína é simplesmente a Bela Adormecida.
Q 24Qual instituição selecionou o filme de 1959 para preservação no National Film Registry, em 2019?
Biblioteca do Congresso
O longa foi considerado “culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo” sessenta anos após a estreia.
Q 25Qual membro da realeza britânica inspirou o nome do príncipe no filme de 1959?
Duque de Edimburgo
Era o nome principesco mais reconhecível para o público norte-americano da época.
Q 26No conto de Basile, o que faz a princesa Talia adormecer?
Linho encravado sob a unha
Um rei já casado a encontra no castelo abandonado e a violenta enquanto ela dorme, numa das versões mais sombrias do conto.
Q 27Quem dubla Malévola na versão original de 1959?
Eleanor Audley
A atriz também serviu de referência visual da vilã para os animadores; no Brasil, a voz foi de Heloísa Helena.
Q 28O que o príncipe tinha ido caçar quando sua mãe tentou matar seus filhos?
Codornizes
Ele voltou antes do previsto, e a rainha, cheia de ódio e medo, caiu no poço de serpentes que preparara para os netos.
Q 29Qual diretor Walt Disney colocou no comando de “A Bela Adormecida” na fase final da produção?
Clyde Geronimi
Ele substituiu Eric Larson, que havia assumido o posto após o ataque cardíaco de Wilfred Jackson em 1953.
Q 30Quem dá voz ao príncipe na versão original do filme de 1959?
Bill Shirley
A Variety elogiou a dublagem dele e de Mary Costa; no Brasil, os diálogos do príncipe couberam a Maurício Sherman.