Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
„Bambi“ kam 1942 als fünfter abendfüllender Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios ins Kino und beruht auf Felix Saltens Buch über das Leben eines jungen Hirschs. Die Fragen führen durch die Handlung und zu den Figuren, hinter die Kulissen der Produktion, zur Filmmusik und zu den beiden deutschen Synchronfassungen. Dazu kommen die Restaurierung, die Kontroversen um den Film und die Fortsetzung „Bambi 2“.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Welches Tier ist Bambis schüchterner Freund Blume in Disneys Zeichentrickfilm von 1942?
Stinktier
Seinen anderen Freund trifft Bambi auf demselben Ausflug mit der Mutter: das freche Kaninchen Klopfer.
Q 02Für welchen Disney-Zeichentrickfilm der 1990er-Jahre diente „Bambi“ als Vorbild?
Der König der Löwen
Kritiker nannten den Nachfolger sogar „Bambi in Afrika“; besonders der Tod von Mufasa ähnelt der Szene, in der Bambis Mutter stirbt.
Q 03Was löst im Finale von Disneys „Bambi“ den großen Waldbrand aus?
Lagerfeuer
Der Funkenflug der unbeaufsichtigten Feuerstelle setzt rasend schnell den gesamten Wald in Brand, während ein Rudel Jagdhunde Feline hetzt.
Q 04Wie lautet der deutsche Untertitel der Fortsetzung „Bambi 2“ aus dem Jahr 2006?
Der Herr der Wälder
In Deutschland lief die Fortsetzung ab dem 27. April 2006 im Kino, in den Vereinigten Staaten erschien sie nur auf Videokassette und DVD.
Q 05Was wurde während der Dreharbeiten zu „Bambi“ im Disney-Studio eigens eingerichtet?
Kleiner Zoo
Dort lebten unter anderem Kaninchen und Weißwedelhirsche samt Kälbern; Bewegung und Körperbau der Trickfiguren entsprechen exakt den realen Vorbildern.
Q 06Wann spielt die Handlung von „Bambi 2“ im Verhältnis zum Originalfilm von 1942?
In dessen Mitte
Der Originalfilm springt nach dem Tod der Mutter gleich zu Bambi als jungem Erwachsenen; in dieser Lücke erzählt die Fortsetzung von Vater und Sohn.
Q 07Welche Trickfilmfigur sprach Alexander Gould, die Stimme von Bambi in „Bambi 2“, ebenfalls?
Nemo
Die deutsche Fassung von „Bambi 2“ entstand in Berlin nach einem Dialogbuch von Rainer Martens, der auch die Dialogregie übernahm.
Q 08Wie zeigt Disneys „Bambi“ den Tod der Mutter des jungen Hirschs?
Gar nicht im Bild
Auch der Schütze bleibt unsichtbar, obwohl beides ursprünglich geplant war. Die Szene gilt als zentraler Wendepunkt: Die sorglose Kindheit ist vorbei.
Q 09Wie heißt der Raufbold, der in „Bambi 2“ alles versucht, um Feline zu beeindrucken?
Ronno
Im Film von 1942 bleibt Bambis Nebenbuhler namenlos; genannt wird er nur in Felix Saltens Buch und in der Fortsetzung.
Q 10Welcher Disney-Film erschien 1941 noch vor dem lange verzögerten „Bambi“?
Dumbo
Geplant war „Bambi“ als zweiter abendfüllender Disney-Trickfilm, doch Disneys Perfektionsdrang ließ auch „Pinocchio“ und „Fantasia“ vorbeiziehen.
Q 11Der wievielte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios ist „Bambi“?
Fünfter
Vorlage war das Buch „Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde“ des Schriftstellers Felix Salten.
Q 12In welcher Stadt feierte Disneys „Bambi“ am 8. August 1942 seine Weltpremiere?
London
Die US-Premiere folgte am 13. August in der Radio City Music Hall von New York.
Q 13Wie viele Jahre lagen zwischen Disneys „Bambi“ und der Fortsetzung „Bambi 2“?
64
Damit überbot das Paar den Abstand zwischen „Der Zauberer von Oz“ und „Oz – Eine fantastische Welt“; 2023 brach „Renfield“ mit 92 Jahren den Rekord.
Q 21In welchem Jahr erschien Felix Saltens Buch, auf dem Disneys „Bambi“ basiert?
1923
Wie die Vorlage besteht auch der Film aus einer Reihe kleiner und großer Ereignisse statt aus einer durchgehenden Handlung mit vorbestimmtem Ziel.
Q 22Zu welchem Filmthema inspirierte das Menschen-Motiv aus „Bambi“ den Komponisten John Williams?
Der weiße Hai
Das Motiv der Menschen besteht aus nur drei Noten; bei Williams fehlt die mittlere, sodass eine Zweitonfolge die Basis bildet.
Q 23Welcher Manga-Künstler ließ sich von „Bambi“ zu seiner Figur Kimba inspirieren?
Osamu Tezuka
Kimba ist ein weißer Löwe; über die Verwandtschaft der beiden Figuren schrieb Robin Pen im Science-Fiction- und Fantasy-Magazin „Eidolon“.
Q 14Welches Wort machte die zweite deutsche Synchronisation von „Bambi“ aus dem englischen „Man“?
Jäger
Disney zeigt die Menschen nie, nur ihr Wirken: Sie erscheinen eher wie eine höhere Naturgewalt, ein Erdbeben, eine Sturmflut oder ein Orkan.
Q 15Was bezeichnet der vom Disney-Film abgeleitete Ausdruck „Bambi-Syndrom“?
Verklärten Blick auf die Natur
Im Kollektivgedächtnis blieben vor allem die niedlichen Szenen haften, die nicht minder zahlreichen düsteren und ernsten dagegen kaum.
Q 16Wer stand Modell für die Mimik der Tierfiguren in Disneys „Bambi“?
Kleinkinder
Jeder Gesichtsausdruck, der bei kleinen Kindern auftreten kann, wurde in aufwendigen Studien festgehalten und auf die Tiergesichter übertragen.
Q 17Wer überredet in „Bambi 2“ den Vater, vorerst selbst für das Hirschkalb zu sorgen?
Freund Eule
Der Vater ist in der Aufzucht von Kälbern völlig unerfahren und will nur so lange einspringen, bis eine Stiefmutter gefunden ist.
Q 18Welche Vögel warnen in Disneys „Bambi“ mit ihren Rufen vor den nie gezeigten Menschen?
Krähen
Die Anwesenheit der Menschen erschließt sich sonst nur durch drohende Farbgebung und Musik, durch Schüsse und fliehende Tiere.
Q 19Welcher Vogel wird in Disneys „Bambi“ erschossen und verängstigte damit junge Kinobesucher?
Fasan
Auch die Jagdhunde und der Waldbrand im Finale überraschten Eltern, die solche Szenen in einem Disney-Film nicht erwartet hatten.
Q 20Außerhalb welcher Stadt besaß „Bambi“-Autor Felix Salten ein eigenes Jagdrevier?
Wien
Das Revier lag 15 Kilometer vor der Stadt. Trotzdem legte Salten den Blickwinkel seiner Geschichte voll und ganz auf die Tiere.
Q 24In welchem Jahr kam Disneys „Bambi“ erstmals in die deutschen Kinos?
1950
Die Premiere fiel in den Dezember; Wiederaufführungen folgten unter anderem 1964, 1983 und 1993.
Q 25Welcher aus China stammende Künstler prägte die Waldhintergründe von Disneys „Bambi“?
Tyrus Wong
Er arbeitete bei Disney als einfacher Zwischenzeichner und deutete in seinen Ölgemälden Details nur an; wichtiger waren ihm Farben, Licht und Stimmung.
Q 26Auf welchem Sender lief Disneys „Bambi“ im Mai 2012 erstmals im deutschen Free-TV?
Sat.1
Das war etwa siebzig Jahre nach der Erstveröffentlichung; direkt im Anschluss hatte auch der zweite Teil seine Premiere.
Q 27In welcher Stadt wohnte Felix Salten 1942 der Schweizer Premiere von „Bambi“ bei?
Zürich
Schauplatz war das Kino „Rex“. Der Romanautor erlebte dort die Verfilmung seiner eigenen Tiergeschichte auf der Leinwand.
Q 28In welchem Jahr entstand die zweite deutsche Synchronisation von Disneys „Bambi“?
1973
Sie entstand zur Wiederaufführung bei der Simoton Film GmbH in Berlin und sollte den Klassiker „modernisieren“ und „kindgerechter“ gestalten.
Q 29Welcher MGM-Regisseur erwarb 1933 die Rechte an der Verfilmung von „Bambi“?
Sidney Franklin
Er plante zunächst einen Realfilm, hielt dessen Technik aber für nicht adäquat und wandte sich 1935 an Walt Disney.
Q 30Wie heißen die Zwillinge, die Feline am Ende von Disneys „Bambi“ zur Welt bringt?
Geno und Gurri
Alle Tiere eilen zur jungen Mutter, darunter Klopfer und Blume, die mittlerweile selbst Väter geworden sind.