Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Das chinesische Neujahrsfest, auch Frühlingsfest oder Mond-Neujahr genannt, ist der wichtigste traditionelle Feiertag Chinas. Es fällt auf einen Neumond zwischen dem 21. Januar und dem 21. Februar und löst jedes Jahr die größte regelmäßige Migrationsbewegung der Welt aus. Das Quiz fragt nach dem Kalender, der Legende vom Jahresmonster, den Grußformeln und den Bräuchen vom Altjahresabend bis zum Laternenfest. Dazu kommen die roten Umschläge mit Geldgeschenken und die Glücks- und Unglücksregeln rund um die Festtage.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wofür steht die Farbe Rot in China?
für Glück, Freude und Wohlstand
An den Wänden bringt man zudem goldfarbene Glückszeichen an.
Q 02Was bedeutet Chunjie, der chinesische Name des Neujahrsfestes, wörtlich?
„Frühlingsfest“
Im Chinesischen heißt das Fest auch Bauernkalender-Neujahr oder schlicht Jahreswechsel.
Q 03Welche Farben sollen das Jahresmonster Nian der Legende nach vertreiben?
Rot und Gold
Das Monster kam der Legende nach jährlich aus den Bergen oder dem Meer, um seinen Hunger nach dem Tiefschlaf zu stillen.
Q 04Welcher Kalenderart folgt das chinesische Neujahr, weshalb es jährlich auf andere Tage fällt?
Lunisolarkalender
Dem steht das westliche Neujahrsfest Xīnnián gegenüber, das sich am gregorianischen Kalender orientiert.
Q 05Zwischen wie vielen Erdzweigen wechselt die chinesische Astrologie zyklisch mit jedem Neujahr?
zwölf
Zusammen mit den Himmelsstämmen entsteht daraus ein Zyklus, der erst nach sechs Jahrzehnten von vorn beginnt.
Q 06Mit welchem Fest endet das chinesische Neujahrsfest am 15. Tag?
Laternenfest
Begleitet wird das Neujahr von Feuerwerk sowie Drachen- und Löwentänzen.
Q 07Zwischen welchen Daten liegt der chinesische Neujahrstag stets?
21. Januar und 21. Februar
Der Termin fällt stets auf einen Neumond und wird nach dem traditionellen chinesischen Kalender berechnet.
Q 08Welchen Rekord löst das chinesische Neujahrsfest jedes Jahr aus?
die größte regelmäßige Migrationsbewegung der Welt
Das Fest ist ein Clan- und Familienfest; viele Wanderarbeiter reisen in ihre Heimatorte zu den Verwandten.
Q 09Was bedeutet die chinesische Grußformel „xīnnián kuàilè“?
„Frohes Neues Jahr“
Xīnnián steht für „Neues Jahr“, kuàilè für „glücklich“ oder „fröhlich“.
Q 10Wie viele Tage dauert das chinesische Neujahrsfest traditionell?
fünfzehn
Die Vorbereitungen beginnen bereits lange vor dem Fest, gesetzlich frei sind in der Volksrepublik aber nur wenige Tage.
Q 11Welches Jahr begann nach dem chinesischen Kalender am 17. Februar 2026?
Jahr des Feuer-Pferds
Das Jahr dauert bis zum 5. Februar 2027; der Himmelsstamm „Feuer und Yang“ ergibt die Bezeichnung bǐngwǔ.
Q 12Womit wird der Löwe beim Löwentanz symbolisch besänftigt?
mit Geldgeschenken in roten Umschlägen
Rote Umschläge gehören auch zu chinesischen Hochzeiten, wo der Bräutigam damit den Zugang zur Braut freikauft.
Q 13Welchem Gott wird vor dem Neujahrsfest süß-klebriger Reis geopfert?
dem Küchengott
Q 21Um wie viele Tage rückt der chinesische Neujahrstag von Jahr zu Jahr nach vorn?
11 Tage
Ergäbe sich dadurch ein Termin vor dem 21. Januar, wird ein Schaltmonat eingeschoben.
Q 22Womit wird das Haus traditionell am 20. Tag des elften Monats gereinigt?
Bambuszweigen
Die roten Lampen und Papierbänder werden mit schwarzer Tinte und Neujahrssprüchen beschriftet.
Q 23Bis zu welchem Jahr feierte Japan das Neujahrsfest zum gleichen Datum wie China?
1873
Gefeiert wird das Fest auch in Korea, der Mongolei, auf Okinawa und in Vietnam.
In welcher Provinz liegt Lingnan, wo der Legende nach ein neuer Löwe geschaffen wurde?
Der süße Reis soll dafür sorgen, dass er im Himmel nur Positives aus dem Haus berichtet.
Q 14Ab wann gilt man in der chinesischen Kultur traditionell als erwachsen?
ab der Heirat
Deshalb erhalten auch Alleinstehende, die nie verheiratet waren, zum Neujahrsfest noch Geldgeschenke.
Q 15Wie lange bleiben Wanderarbeiter in China zum Neujahrsfest in der Regel mindestens fern?
zwei Wochen
Dass in der Heimat Clan-Interessen besprochen und Jobs vermittelt werden, gilt auf Baustellen in Südostasien als fester Kalkulationsfaktor.
Q 16Wann wird das Neujahrsfest in Tibet meist gefeiert?
einen Neumond später als im übrigen China
Weil es in so vielen Ländern nach dem Mondkalender gefeiert wird, heißt das Fest auch Mond-Neujahr.
Q 17Welchen Zyklus ergibt die Kombination von Erdzweigen und Himmelsstämmen im chinesischen Kalender?
einen Sechzigjahrzyklus
Das 2026 begonnene Jahr bǐngwǔ gehört bereits zum 78. Durchlauf dieses Zyklus.
Q 18Wo ist die Grußformel „gōngxǐ fācái“ besonders gebräuchlich?
im Raum Kanton und Taiwan
Auf Kantonesisch lautet der Gruß kung hei fat choi; er wünscht Erfolg und Wohlstand im neuen Jahr.
Q 19Auf welchen Neumond nach der Wintersonnenwende fällt das chinesische Neujahrsfest in der Regel?
den zweiten
Nur sehr selten fällt das Fest auf den dritten Neumond nach der Sonnenwende.
Q 20Auf welchen Kaiser der Qing-Dynastie beruft sich die Legende vom Löwentanz?
Qianlong
Der Kaiser träumte von einem Wesen mit einem Horn in der Kopfmitte, das ihn nur anschaute und mit einem Funkeln verschwand.
Guangdong
Kampfkünstler experimentierten dort mit Tanzschritten, um den Löwen zum Leben zu erwecken – so entstand der Löwentanz.
Q 25Wie heißt die Vertreibung des Jahresmonsters, die dem Neujahrsfest seinen Namen gab?
Guònián
Gemeint ist das Gehen des alten Jahres; auf Chinesisch schreibt sich der Begriff 過年 beziehungsweise 过年.
Q 26Welche Nummer im laufenden Kalenderzyklus trägt das 2026 begonnene Jahr bǐngwǔ?
43
Das Jahr gehört zum 78. Zyklus und verbindet den Himmelsstamm „Feuer und Yang“ mit dem Erdzweig des Pferds.
Q 27Warum wird der Fisch beim Festessen am chinesischen Altjahresabend nicht ganz aufgegessen?
Sein Name klingt wie „Überfluss“
Am selben Abend verlässt man zwischen 23 Uhr und Mitternacht das Haus und öffnet danach die Fenster, um das Glück des neuen Jahres hereinzulassen.
Q 28Warum darf am chinesischen Neujahrstag kein Brunnenwasser geschöpft werden?
Der Brunnengott soll ruhen
Wegen der Modernisierung der Wasserversorgung ist dieser Brauch heute rückläufig.
Q 29Was kauft man zum chinesischen Neujahr besser nicht, weil das Wort wie „böse“ klingt?
Schuhe
Auch Bücher bleiben in den Festtagen im Laden: Das Wort „Buch“ (shū) klingt genauso wie das Wort für „Verlieren“.
Q 30Was frühstückt man in Nordchina am fünften Tag des chinesischen Neujahrs?
Jiǎozi
Der fünfte Tag heißt auch pòwǔ, „zerbrochene Fünf“; in Taiwan öffnen an diesem Tag die Läden unter Feuerkrachern wieder.