Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Encanto ist der 60. Film der Disney-Meisterwerk-Reihe: ein Musical über die Familie Madrigal, die in einer abgeschiedenen Bergstadt lebt und ihre übernatürlichen Gaben einer magischen Kerze verdankt. Nur Mirabel ging bei ihrer Zeremonie leer aus. Dieses Quiz fragt nach den Gaben der Familie, nach Brunos Prophezeiung und dem Versteck hinter den Wänden, nach den Liedern von Lin-Manuel Miranda und nach Zahlen und Daten rund um Produktion, Kinostart und Preise. Von leichten Einstiegsfragen bis zu Details der deutschen Synchronfassung ist für Fans jeder Stufe etwas dabei.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Was bedeutet das spanische Wort „Encanto“ auf Deutsch?
Zauber
Die Familie Madrigal verdankt ihre übernatürlichen Gaben einer magischen Kerze und setzt sie zum Wohle der ganzen Gemeinschaft ein.
Q 02Welche Gabe hat Luisa Madrigal?
Übermenschliche Stärke
Als das Wunder zu schwinden beginnt, fühlt sie sich plötzlich schwächer – ein erstes Zeichen, dass die Magie der Familie in Gefahr ist.
Q 03Welche Gabe besitzt Bruno Madrigal?
Prophezeiungen treffen
Seine letzte, in Scherben zerbrochene Vision zeigt Mirabel vor dem zerbrechenden Haus der Familie.
Q 04Welche Gabe erhält der kleine Antonio zu Beginn von „Encanto“?
Mit Tieren sprechen
Bei seiner Zeremonie soll alles perfekt sein – weshalb Mirabel beiseitegedrängt und sogar beim Familienfoto übergangen wird.
Q 05Wie nennt die Familie Madrigal ihr lebendiges Haus?
Casita
Für das Konzert des Original-Casts Ende 2022 wurde das Haus nachgebaut, seine beweglichen Teile stellten Menschen dar.
Q 06Womit heilt Julieta Madrigal Wunden und Verletzungen?
Speisen
Ihre drei Töchter sind Isabela, Luisa und Mirabel – nur die jüngste ging bei ihrer Zeremonie überraschend leer aus.
Q 07Wer schrieb die Lieder für „Encanto“, darunter „Dos Oruguitas“?
Lin-Manuel Miranda
Ein komplett spanisches Lied zu schreiben lag nach eigener Aussage des Songwriters außerhalb seiner Komfortzone.
Q 08Wessen Gefühlslage bestimmt in „Encanto“ das Wetter?
Pepa
Zu Beginn des Films steht die Gabenzeremonie ihres jüngsten Kindes Antonio an – das Fest, bei dem alles perfekt sein soll.
Q 09Welche Gabe besitzt Camilo Madrigal?
Gestaltwandeln
Alle Gaben der Familie gehen auf eine magische Kerze zurück, deren Wunder seit der Flucht der Großmutter über dem Haus wacht.
Q 10In welcher Kategorie gewann „Encanto“ den Oscar?
Bester Animationsfilm
Auch den Golden Globe und den National Board of Review Award holte der Film – jeweils in genau derselben Kategorie.
Q 11Welche Tiere führen Mirabel mit den Scherben hinter die Wände des Hauses?
Ratten
Im Zwischenraum trifft Mirabel auf ihren Onkel Bruno, der auf ihr Drängen eine neue Prophezeiung wagt.
Q 12Womit bringt Mirabel nach dem Wiederaufbau die Magie ins Haus zurück?
Türknauf
Die Familie hatte das Haus ohne ihre Kräfte, aber gemeinsam wieder aufgebaut; auf dem neuen Familienfoto fehlen Mirabel und Bruno nicht mehr.
Q 13Wo hatte sich Bruno nach seiner Prophezeiung all die Jahre versteckt?
Hinter den Wänden des Hauses
Die Familie glaubte, er habe das Haus verlassen – dabei war er nie fort, und seine Nichte Dolores wusste es die ganze Zeit.
Q 21Mit welchem Akzent entstand die gemeinsame Synchronfassung für Lateinamerika und Spanien?
Kolumbianisch
Mehrere Mitglieder der englischsprachigen Besetzung sprechen ihre Rollen auch in der spanischsprachigen Fassung.
Q 22Wie hoch war das Produktionsbudget von „Encanto“?
100 Millionen US-Dollar
Im Zeitraum 2021/22 gewann der Film mehrere Filmpreise und wurde für über 40 weitere nominiert.
Q 23Wo führte der Original-Cast Ende 2022 alle Lieder des Films live auf?
Hollywood Bowl
Für die Show wurde das Haus der Familie nachgebaut, und der gesamte Auftritt ist auf Disney+ abrufbar.
Q 14Wer kann beim Verlobungsdinner das Geheimnis von Brunos Prophezeiung nicht für sich behalten?
Dolores
Am Ende gesteht sie, die ganze Zeit über gewusst zu haben, dass ihr Onkel das Haus nie verlassen hatte.
Q 15Was entdeckt Mirabel während Antonios Fest allein im Haus?
Risse in Boden und Wänden
Als sie ihre Großmutter darauf aufmerksam machen will, ist davon nichts mehr zu sehen – und Mirabel beschließt, das Wunder allein zu retten.
Q 16Was lässt Isabela im Streit mit Mirabel statt schöner Blüten wachsen?
Kakteen
Alma missbilligt den Wildwuchs und gibt Mirabel die Schuld daran, dass das Wunder schwindet und Isabela außer Kontrolle gerät.
Q 17Mit wem soll Isabela beim Abendessen verlobt werden?
Mariano Guzmán
Im Streit mit Mirabel gesteht Isabela später, dass sie die Heirat gar nicht will und nur dem Druck nachgab, perfekt sein zu müssen.
Q 18Wie hieß Almas Mann, der sich auf der Flucht für seine Familie opferte?
Pedro
Die Kerze rettete Alma damals – doch aus Angst, das Wunder erneut zu verlieren, verlangte sie fortan Perfektion von allen.
Q 19Als was kamen Almas Kinder zur Welt, kurz bevor die junge Familie fliehen musste?
Drillinge
Ihr Mann opferte sich auf der Flucht, um Frau und Neugeborene zu schützen – erst danach kam das Wunder der Kerze zur Familie.
Q 20Wie heißt Mirabels Vater in „Encanto“?
Agustín
Als er die Prophezeiung sieht, drängt er seine Tochter entsetzt dazu, sie vorerst zu verschweigen – vergeblich, denn Dolores hört alles mit.
Q 24Die wievielte Produktion der Disney-Meisterwerk-Reihe ist „Encanto“?
60.
Die Vertriebsrechte des Films liegen bei den Walt Disney Studios Motion Pictures.
Q 25Wann wurde „Encanto“ erstmals namentlich als Disney-Film erwähnt?
Juni 2020
Die ersten Planungen für das damals noch namenlose Projekt reichen deutlich weiter zurück.
Q 26In welchem Jahr begannen die ersten Planungen für das spätere „Encanto“?
2016
Das Projekt hatte damals noch keinen Namen; öffentlich genannt wurde der Titel erst Jahre später.
Q 27Wer führte bei der deutschen Synchronfassung von „Encanto“ die Dialogregie?
Leonhard Mahlich
Er schrieb auch das Dialogbuch sowie mit Christopher Noodt und Max Maria Snyder die deutschen Liedtexte.
Q 28An welchem Feiertag startete „Encanto“ 2021 exklusiv auf Disney+?
Heiligabend
In Deutschland lief der Film ab dem 25. November 2021 im Kino, einen Tag nach dem angekündigten Kinostart in den USA.
Q 29In welchem Teil des Hauses findet Mirabel die Scherben von Brunos letzter Prophezeiung?
Turm
Zusammengesetzt zeigen die Scherben Mirabel selbst vor dem zerbrechenden Haus – ein Bild, das ihr Vater zunächst lieber verschweigen will.
Q 30In welcher Stadt feierte „Encanto“ im November 2021 seine Weltpremiere?
Los Angeles
Die Premiere fand am 3. November 2021 statt; der Kinostart in den USA war für den 24. November 2021 angekündigt.