Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Hayao Miyazaki ist der bekannteste Anime-Regisseur der Welt: Mitgründer von Studio Ghibli, zweifacher Oscar-Preisträger und Schöpfer von Filmen wie Chihiros Reise ins Zauberland und Prinzessin Mononoke. Dieses Quiz fragt nach seiner Biografie, seinen Vorbildern, den wiederkehrenden Themen seiner Filme und den Auszeichnungen seiner langen Karriere. Von leichten Fragen für Ghibli-Fans bis zu Details über seine Manga-Anfänge unter Pseudonym.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01In welcher Stadt wurde Hayao Miyazaki am 5. Januar 1941 geboren?
Tokio
Er kam als zweites Kind eines Flugzeugunternehmers zur Welt – die Faszination für das Fliegen prägt bis heute seine Filme.
Q 02Für welchen Film erhielt Miyazaki 2024 seinen zweiten Oscar für den besten animierten Film?
Der Junge und der Reiher
Im selben Jahr gab es dafür auch den Golden Globe als bester Animationsfilm.
Q 03Mit welchem Kollegen gründete Hayao Miyazaki das Studio Ghibli?
Isao Takahata
Der Mitgründer gilt zugleich als Mentor Miyazakis und nahm großen Einfluss auf dessen Stil und Werdegang.
Q 04An welcher Zeichentrickserie von 1974 arbeitete Miyazaki als Scene Designer mit?
Heidi
Die 52-teilige Fernsehserie gehörte zu seinen frühen Arbeiten als Zeichner und Layouter.
Q 05Als was arbeitet Sophie in Das wandelnde Schloss?
Putzfrau
Ihre Liebe zum Zauberer Howl entwickelt sich ausgerechnet, während sie als ergraute Großmutter gefangen ist.
Q 06Mit welchem Konzern schloss Studio Ghibli 1996 einen Distributionsvertrag für den Westen?
Disney
Zuvor hatte Ghibli nach Nausicaä keine Rechte mehr für westliche Veröffentlichungen vergeben, weil Filme dort stark überarbeitet worden waren.
Q 07Welchen Beruf übt die 17-jährige Fio in Porco Rosso aus?
Flugzeugkonstrukteurin
Sie rettet in einem fiktiven Italien der Zwischenkriegszeit ihre Familie wirtschaftlich und übernimmt später die Fabrik.
Q 08Welcher Produktionsfirma schloss sich Miyazaki 1963 an?
Studio Toei
Dort begann er seine Karriere als Zeichner diverser Animationsfilme und -serien.
Q 09Welchen Preis gewann Chihiros Reise ins Zauberland 2002 bei der Berlinale?
Goldener Bär
Der Film stellte neue Verkaufsrekorde auf und wurde zum weltweit meistausgezeichneten Zeichentrickfilm.
Q 10Mit welchem Film realisierte Miyazaki 1979 seinen ersten Spielfilm als Autorenfilmer?
Das Schloss des Cagliostro
Der Film gehört zur Lupin-III.-Reihe, für die Miyazaki zuvor bereits TV-Folgen inszeniert hatte.
Q 11Welchen Film inszenierte Miyazakis Mentor und Ghibli-Mitgründer?
Die letzten Glühwürmchen
Von demselben Regisseur stammt auch Pom Poko; Miyazaki lernte ihn bei seiner ersten Produktionsfirma kennen.
Q 12Auf welcher Stadt basiert die Fachwerkkulisse in Das wandelnde Schloss?
Colmar
Die romantische Kulisse wird im Film durch einen Bombenangriff aus der Luft zerstört – eine Kritik an Industrialisierung und Militarismus.
Q 13Warum erklärte Miyazaki 1997 zunächst seinen Rücktritt als Regisseur?
Platz für jüngere Talente
Er kehrte zurück und schuf 2001 den Film, der zum weltweit meistausgezeichneten Zeichentrickfilm wurde.
Q 21Unter welchem Titel erschien Miyazakis erster Spielfilm 1987 gekürzt auf deutschem Video?
Hardyman räumt auf
Die deutsche Fassung lief nur 84 statt 110 Minuten; ungeschnitten erschien der Film hierzulande erst 2006 auf DVD.
Q 22Welcher Film brachte Miyazaki nach eigener Aussage dazu, sich als Animator zu versuchen?
Erzählung einer weißen Schlange
Der Film ist eine Kollaboration von Taiji Yabushita und Kazuhiko Okabe, zwei von Miyazaki besonders geschätzten Animationskünstlern.
Q 23Welcher russische Maler beeinflusste die Wolken und Lichtverhältnisse in Wie der Wind sich hebt?
Isaak Lewitan
Q 14Bei welchem Festival wurde am 1. September 2013 Miyazakis Ruhestand bekannt gegeben?
Filmfestspiele von Venedig
Anlass war die Aufführung von Wie der Wind sich hebt; 2017 bestätigte er dann doch ein neues Spielfilmprojekt.
Q 15Mit welcher Animatorin ist Hayao Miyazaki seit 1965 verheiratet?
Akemi Ōta
Das Paar hat zwei Söhne, Gorō und Keisuke.
Q 16Welcher Mangaka gehörte zu Miyazakis ersten Vorbildern und prägte sein vernichtetes Frühwerk?
Osamu Tezuka
Längerfristig prägten ihn Yamakawas Shōnen Oja und Fukushimas Sabaku no Maō.
Q 17In welchem Zeitraum arbeitete Miyazaki am Manga Nausicaä aus dem Tal der Winde?
1982 bis 1994
Der Manga diente als Vorlage für den gleichnamigen Anime und gilt als sein bekanntestes Werk als Zeichner.
Q 18Welcher französische Comickünstler beeinflusste Miyazaki in späteren Jahren?
Mœbius
Der Künstler hieß bürgerlich Jean Giraud; Helen McCarthy sieht bei Miyazaki zudem Parallelen zur flämischen Malerei und zu Paul Klee.
Q 19Auf welchem Kinderbuch von 1937 basiert der Titel von Miyazakis Comeback-Film?
Kimitachi Wa Dō Ikiruka
Der Buchtitel bedeutet etwa „Wie werdet ihr leben?“; die Handlung des Films weicht laut Toshio Suzuki erheblich vom Roman ab.
Q 20In welcher Art von Zeitschrift wurde Miyazakis Manga Kaze Tachinu 2009 veröffentlicht?
Modellbaumagazin
Vier Jahre später setzte Miyazaki den Manga selbst als Anime um.
Zeichnerisch prägten Miyazaki außerdem die Illustrationen aus Andrew Langs Märchensammlungen.
Q 24Unter welchem Pseudonym zeichnete Miyazaki seine erste eigene Manga-Reihe?
Saburō Akitsu
Die Reihe erschien 1969/70 in einer Jugendzeitung, die der Kommunistischen Partei Japans nahestand.
Q 25Welches Motiv taucht in Miyazakis Filmen immer wieder auf?
Flugmaschinen und Luftschiffe
Bei „Porco Rosso“ und „Wie der Wind sich hebt“ geht es explizit ums Fliegen und den Flugmaschinenbau.
Q 26Wer kämpft in Miyazakis Manga „Nausicaä aus dem Tal der Winde“ ums Überleben?
Junge Prinzessin
Der Manga wurde zum kommerziellen Erfolg und verschaffte Miyazaki internationale Anerkennung; zwei Jahre später folgte die Leinwandadaption.
Q 27Als was ist Sophie gefangen, als sich ihre Liebe zu Howl entwickelt?
Ergraute Großmutter
Howl ist ein begabter wie eitler Zauberer und Schlossherr, den Sophie von inneren wie äußeren Dämonen befreit.
Q 28Welche 26-teilige TV-Serie inszenierte Hayao Miyazaki 1978?
Future Boy Conan
Die Serie trägt im Englischen den Titel „Conan, the Boy in Future“.
Q 29Wo gewann „Ponyo – Das große Abenteuer am Meer“ 2010 den Langfilmwettbewerb AniMovie?
Trickfilmfestival Stuttgart
Der Film kam im Juli 2008 in die japanischen Kinos und zählte schon am Startwochenende über 1,2 Millionen Besucher.
Q 30In welche Stadt zog Miyazakis Familie, um den US-Bombardements zu entgehen?
Utsunomiya
Miyazakis Vater Katsuji war Flugzeugunternehmer; die Stadt liegt rund 100 km nördlich der japanischen Hauptstadt.