Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Sean Connery gegen Gert Fröbe, ein silberner Aston Martin DB5 mit Schleudersitz und ein Countdown, der bei „007“ stehen bleibt: „Goldfinger“ von 1964 gilt bis heute als Inbegriff der Bond-Filme. Fünf Jahre später wagte die Reihe den ersten Darstellerwechsel: George Lazenby jagte Blofeld auf den Piz Gloria, heiratete Tracy und verlor sie noch am Hochzeitstag. Dieses Quiz fragt nach Besetzung, Drehorten, Gadgets, Musik und den kleinen Pannen der deutschen Synchronisation – für alle, die Bond noch aus dem Kino der 60er kennen.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Wo lagern die Goldreserven, die Goldfinger mit einer schmutzigen Bombe verseuchen will?
Fort Knox
Chinesische Agenten liefern die Bombe; in der deutschen Synchronfassung wurden sie zu einer „Einsatzgruppe“ aus Mexiko vom Rio Grande.
Q 02Wer spielte James Bond in „Im Geheimdienst Ihrer Majestät“ – sein einziger Bond-Film?
George Lazenby
Der Australier hatte zuvor keine Schauspielerfahrung und war nur als Fotomodell und in Werbespots aufgetreten.
Q 03Wer sang den Titelsong zu „Goldfinger“, der als erster Bond-Song die Top Ten erreichte?
Shirley Bassey
Das Album mit der Filmmusik erhielt die Goldene Schallplatte und stand 1965 drei Wochen an der Spitze der US-Album-Charts.
Q 04Wie heißt Goldfingers Leibwächter, der Bond im Hotelzimmer niederschlägt?
Oddjob
Zur Demonstration wirft er seinen Hut mit Stahlkrempe auf eine Statue und schlägt ihr den Kopf ab – danach zerquetscht er einen Golfball mit bloßer Hand.
Q 05Womit soll Bond in „Goldfinger“ gefesselt auf einer Goldplatte zerschnitten werden?
mit einem Laserstrahl
Das gezeigte Laserschneiden war zur Drehzeit noch in der Entwicklung und wurde erst ab 1965 industriell eingesetzt.
Q 06Welcher deutsche Schauspieler spielte in „Goldfinger“ den Schurken Auric Goldfinger?
Gert Fröbe
Vorbild für die Figur war angeblich der Industrielle Charles W. Engelhard Jr.; die Times lobte, Fröbe glänze in der Rolle des Schurken.
Q 07Welches silberne Auto gilt als berühmtestes Bond-Auto und debütierte in „Goldfinger“?
Aston Martin DB5
Der Wagen hatte Maschinengewehre, Nebelwerfer, Wechselkennzeichen und einen Schleudersitz; 2006 ersteigerte ihn ein Sammler für 2,09 Millionen US-Dollar.
Q 08Wer spielte Tracy, die Bond in „Im Geheimdienst Ihrer Majestät“ heiratet?
Diana Rigg
Da Tracy im Roman blond ist, waren auch Catherine Deneuve und Brigitte Bardot für die Rolle im Gespräch.
Q 09Wer sang das Liebeslied „We Have All the Time in the World“?
Louis Armstrong
Es war der letzte Song, den der Jazzmusiker aufnahm; er starb am 6. Juli 1971 in New York.
Q 10Welche Schauspielerin spielte in „Goldfinger“ die Pilotin Pussy Galore?
Honor Blackman
Sie war bei der Londoner Premiere am 17. September 1964 anwesend – anders als Sean Connery, der fehlte.
Q 11Auf welchem Schweizer Berg wurde Blofelds Hauptquartier „Piz Gloria“ gedreht?
Schilthorn
Die Produzenten bezahlten den Ausbau des Gipfelgebäudes und ließen den Helikopterlandeplatz bauen, der heute als Aussichtsplattform dient.
Q 12Durch welche Fernsehserie war die Darstellerin der Pussy Galore bereits bekannt?
„Mit Schirm, Charme und Melone“
Sie spielte dort von 1962 bis 1964 die Catherine Gale; ihre Nachfolgerin in der Serie wurde später ebenfalls ein Bond-Girl.
Q 13Wie lautet Goldfingers Codewort für den Anschlag auf die amerikanischen Goldreserven?
„Grand Slam“
Q 21Wessen Team war für die in der Schweiz gedrehten Skiszenen verantwortlich?
Willy Bogner
Er raste teils rückwärts den Berg hinunter und filmte die Verfolgungsjagden mit einer 15 Kilogramm schweren Panavision-Kamera.
Q 22In welcher Kategorie gewann Norman Wanstall 1965 einen Oscar für „Goldfinger“?
Beste Toneffekte
Nelson Tyler bekam zudem einen Oscar für technische Verdienste für ein verbessertes Hubschrauberkamerasystem.
Q 23Warum fehlte Sean Connery bei der Londoner Premiere von „Goldfinger“?
Er drehte in Spanien
Vor dem Kino versammelten sich rund 5.000 Fans; im Gedränge gingen die Glastüren zu Bruch, und die Polizei musste Verstärkung anfordern.
Im Roman wollte Goldfinger das Gold noch stehlen; Kritiker rechneten vor, der Abtransport von 15 Milliarden Dollar hätte Tage gedauert.
Q 14Welcher US-Amerikaner spielte Blofeld in „Im Geheimdienst Ihrer Majestät“?
Telly Savalas
Seine Gehilfin Irma Bunt erschießt am Ende aus dem fahrenden Auto Bonds frisch angetraute Frau Tracy.
Q 15Wer komponierte die Filmmusik zu „Im Geheimdienst Ihrer Majestät“?
John Barry
Weil er kein Lied mit den Worten „On Her Majesty’s Secret Service“ schreiben wollte, läuft über dem Vorspann ein Instrumentalstück.
Q 16Bei welcher Zahl bleibt der Countdown-Anzeiger der Bombe im Goldtresor stehen?
007
Die Bombe wird exakt sieben Sekunden vor der Detonation entschärft; Goldfinger entkommt im Getümmel als Soldat verkleidet.
Q 17In welchem US-Bundesstaat liegt Goldfingers Gestüt, auf dem Bond in eine Zelle gesperrt wird?
Kentucky
Dort lässt Goldfinger die Gangsterbosse, die sein Vorhaben finanziert haben, mit einem in Wahrheit tödlichen Gas einschläfern.
Q 18Wer spielte Jill Masterson, die in „Goldfinger“ mit Gold überzogen stirbt?
Shirley Eaton
Sie ist nur etwa drei Minuten auf der Leinwand zu sehen; Joan Collins behauptete 2013, man habe ihr die Rolle zuerst angeboten.
Q 19Wer führte bei „Goldfinger“ Regie, nachdem Terence Young das Projekt verlassen hatte?
Guy Hamilton
Young hatte die beiden Vorgänger inszeniert, stieg aber aus, weil man ihm keine prozentuale Beteiligung am Einspielergebnis gewährte.
Q 20Welche Spielzeugmarke machte das Modell von Bonds Filmauto zum meistverkauften Spielzeugauto?
Corgi Toys
Das Modell hatte einen funktionierenden Schleudersitz; der Film war einer der ersten mit intensivem Merchandising von Spielzeugpistolen bis Modellautos.
Q 24Wie kommentiert Bond in der deutschen Fassung den Badewannen-Tod seines Gegners?
„Widerlich! Einfach widerlich!“
Im Original sagt er „Shocking! Positively shocking!“ – die Doppeldeutigkeit des Stromschlags ging in der Übersetzung verloren.
Q 25Welche deutsche Schauspielerin spielte Blofelds Gehilfin Irma Bunt in ihrer letzten Filmrolle?
Ilse Steppat
Es war ihre einzige englischsprachige Rolle; sie starb nur zwei Tage nach der Filmpremiere.
Q 26Welcher Skirennfahrer spielte den Verfolger Bonds, der in die Schneefräse gerät?
Bernhard Russi
Bei den Dreharbeiten zu dieser Szene stürzte er schwer und zog sich unter anderem einen Genickbruch zu.
Q 27Wer war zunächst als Goldfinger-Darsteller vorgesehen, stellte aber zu hohe Gagenforderungen?
Orson Welles
Danach fiel die Wahl auf Theodore Bikel, dessen Probeaufnahmen aber nicht überzeugten.
Q 28Woher stammt der Goldbarren, mit dem Bond Goldfinger beim Golf ködert?
aus dem Toplitzsee
Nachdem Bond ihn beim Golf um 5.000 Pfund erleichtert hat, verliert Goldfinger jedes Interesse an gemeinsamen Geschäften.
Q 29Welcher Architekt erwog Klage gegen Ian Fleming, weil dieser seinen Nachnamen verwendete?
Ernő Goldfinger
Man einigte sich auf einen Vergleich; eine andere Deutung verweist auf den Diamanthändler Joseph Goldfinger aus Tel Aviv.
Q 30Auf welche goldbemalte Schauspielerin wurden im Vorspann von „Goldfinger“ Szenen projiziert?
Margaret Nolan
Sie spielte im Film Bonds Masseurin Dink und war ursprünglich nur engagiert worden, um das goldfarbene Make-up zu testen.