Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Manga ist der japanische Begriff für Comics – und zugleich der größte Comicmarkt der Welt. Die Wurzeln reichen bis zu den Bildrollen buddhistischer Mönche zurück, die heutige Form prägten westliche Einflüsse und Künstler wie Osamu Tezuka. Dieses Quiz fragt nach Vorläufern aus der Edo-Zeit, den Pionieren um 1900, den Gattungen von Shōnen bis Josei und der Arbeitswelt der Mangaka. Dazu kommen Auflagenrekorde, Preise, Fanszene und Verfilmungen: Hier zeigt sich, wer Manga nicht nur liest, sondern wirklich kennt.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01In welcher Richtung werden Mangas nach traditioneller japanischer Leserichtung gelesen?
von rechts nach links
Weil die Leserichtung im Westen eine Hürde war, wurden lizenzierte Ausgaben zunächst oft gespiegelt.
Q 02Welche seit 1997 laufende Piratenserie ist der kommerziell erfolgreichste Manga?
One Piece
Bis 2017 verkaufte die Serie in Japan 360 Millionen Exemplare – vor Detektiv Conan und Golgo 13 mit je 200 Millionen.
Q 03Wie heißt das japanische Niedlichkeitskonzept, dem das Charakterdesign bisweilen entspricht?
Kawaii
Weitere ästhetische Konzepte für Schönheit und Attraktivität sind Bishōjo für weibliche und Bishōnen für männliche Figuren.
Q 04Welcher Manga war der erfolgreichste der 1980er Jahre?
Dragon Ball
Akira und Ghost in the Shell erreichten mit ihren Anime-Verfilmungen als erste Mangas einen Erfolg in der westlichen Welt.
Q 05Wie heißen die vom Manga beeinflussten Comics aus Korea?
Manhwa
Aus dem chinesischen Raum stammen die ebenfalls vom Manga geprägten Manhua; viele Stilelemente finden sich auch im Anime wieder.
Q 06Unter welchem Schlagwort werden Manga und Anime als kulturelle Botschafter vermarktet?
Cool Japan
Besonders ab 2008 schuf die Regierung Stipendien und Auszeichnungen, um die Popularität japanischer Kultur international zu stärken.
Q 07Wie heißt die Stilisierung, bei der eine Figur spontan in eine kindliche Form schlüpft?
Super Deformed
Die überzeichnete Form zeigt einen Emotionsausbruch oder eine komische Situation, bevor die Figur in ihr realistischeres Erscheinungsbild zurückwechselt.
Q 08Auf welchem Roman basiert Osamu Tezukas Manga Shintakarajima von 1947?
„Die Schatzinsel“
Die lange Erzählung mit filmischer Inszenierung begründete den Story-Manga, der bis heute den Großteil der international erfolgreichen Werke ausmacht.
Q 09Von wem stammt die Mecha-Serie Mazinger Z aus den 1970er Jahren?
Go Nagai
In Mecha-Serien steuern Menschen riesige Roboter von innen; neben Mazinger Z prägten die Werke von Leiji Matsumoto diese Entwicklung.
Q 10Wie heißen die Bildergeschichten auf Papierrollen, die buddhistische Mönche zeichneten?
Emakimono
Im 13. Jahrhundert begann man zudem, Tempelwände mit Zeichnungen von Tieren und vom Leben nach dem Tod zu bemalen.
Q 11Welche Serie von Osamu Tezuka gilt als erste Abenteuerserie für Mädchen?
Ribbon no Kishi
Im selben Jahrzehnt erschienen von Tezuka auch Astro Boy und Kimba, der weiße Löwe, die das Segment für Jungen beeinflussten.
Q 12In welchem Land wurde 2001 die Bewegung Nouvelle Manga proklamiert?
Frankreich
Die Bewegung will frankobelgische und japanische Comictraditionen verbinden; auch DC und Marvel brachten zeitweise Manga-Versionen ihrer Helden heraus.
Q 13Wie viele Geschichten schuf Osamu Tezuka bis zu seinem Tod 1989?
700
Nach einer Schätzung von Megumi Maderdonner orientierten sich etwa 70 Prozent der Manga-Publikationen seiner Zeit an den von ihm popularisierten Darstellungskriterien.
Q 21Seit welchem Jahr gelten Manga und Anime in Japan offiziell als förderungswürdige Kunstform?
2000
Mit der Anerkennung wurde das Medium zum Pflichtstoff im Kunstunterricht, wobei man Wert auf eine Darstellung als traditionelle japanische Kunst legte.
Q 22Wer begründete Ende der 1950er-Jahre den an Erwachsene gerichteten Gekiga?
Yoshihiro Tatsumi
Der Gekiga erlebte seinen Höhepunkt in den 1960er Jahren im Umfeld der Studentenproteste und ging später im größeren Genre Seinen auf.
Q 23Wer gründete 1862 das Satiremagazin The Japan Punch?
Charles Wirgman
Das Magazin erschien bis 1887 und verbreitete den Stil europäischer Karikaturen in Japan; im selben Jahr startete das von Georges Bigot gegründete Tôbaé.
Q 14Wer zeichnete 1902 Tagosaku to Mokubē no Tōkyō Kembutsu, den ersten Vorläufer des Manga?
Rakuten Kitazawa
Derselbe Zeichner gründete 1905 das Satiremagazin Tōkyō Puck und 1932 die erste japanische Schule für Karikaturisten.
Q 15Wie viele Wochen nach dem Serienstart entscheiden Verlage üblicherweise über die Fortführung?
10 Wochen
Über die Magazine erreichen Leserrückmeldungen den Verlag schnell – per beigelegtem Fragebogen –, sodass eine Absetzung zeitnah möglich ist.
Q 16In welchem Magazin erschien 1968 mit Harenchi Gakuen der erste erotische Manga?
Shōnen Jump
Das Magazin für männliche Jugendliche ist bis heute das erfolgreichste Japans, verkaufte Mitte der 1990er aber noch sechs Millionen Exemplare pro Woche.
Q 17Wie hießen die in der Edo-Zeit in großen Auflagen verbreiteten Schriften mit gelbem Umschlag?
Kibyōshi
Die Kusazōshi wurden nach der Farbe ihres Umschlags benannt: rot, grün oder schwarz. In ihnen traten bereits erste Formen von Sprechblasen auf.
Q 18Welche Serie der Kriegsjahre erzählt von der Militärkarriere eines Soldaten in Hundegestalt?
Norakuro
Ebenso erfolgreich war Tank Tankuro über einen Panzer mit beliebigen Waffen; beide Serien wurden mit Spielzeugartikeln vermarktet.
Q 19Wie wird die Gruppe von Zeichnerinnen genannt, die in den 1970er Jahren den Manga prägte?
24er
Die Zeichnerinnen griffen Elemente aus Kabuki und Takarazuka-Theater auf und begründeten das Genre Shōnen-ai mit Liebe zwischen Männern.
Q 20Wer führte den Begriff „Manga“ 1983 mit einem Buch in den englischen Sprachgebrauch ein?
Frederik L. Schodt
Sein Buch „Manga! Manga! The World of Japanese Comics“ etablierte das Wort als Bezeichnung für japanische Comics; in Europa setzte es sich in den 1990er Jahren durch.
Q 24Welchem Mönch wird die erste der „Tier-Person-Karikaturen“ chōjū jinbutsu giga zugeschrieben?
Toba Sōjō
In der Satire verhalten sich Tiere wie Menschen und buddhistische Riten werden karikiert; solche Werke hießen bald allgemein „Toba-e“.
Q 25In welchem Jahr wurde der Begriff „Mangaka“ für die Autoren von Manga geprägt?
1909
Schätzungen zufolge gibt es in Japan etwa 2500 Mangaka, von denen aber nur rund ein Fünftel von der Zeichnerei leben kann.
Q 26Welcher Forscher prägte den Begriff „Japanese Visual Language“ für die Bildsprache des Mangas?
Neil Cohn
Als prägende Merkmale nennt er große Augen, große Frisuren, kleine Münder, ein spitzes Kinn und kleine Nasen.
Q 27In welchem Tempel in Nara fand man 1935 Karikaturen aus dem 8. Jahrhundert auf Deckenbalken?
Hōryū-Tempel
Die Zeichnungen kamen bei Restaurierungsarbeiten zum Vorschein und gelten als älteste bekannte Vorläufer der japanischen Comic-Kunst.
Q 28Wie hieß das 1895 gegründete erste japanische Magazin für Jungen?
Shōnen Sekai
1902 folgte mit Shōjo kai ein Magazin für Mädchen; beide enthielten zunächst nur wenige Comics oder Karikaturen.
Q 29In wie vielen Bänden erschienen die Skizzen der Hokusai-Manga?
15
Die Bände erzählen keine zusammenhängende Geschichte, sondern zeigen Momentaufnahmen der japanischen Gesellschaft und Kultur.
Q 30Wie hoch war im Dezember 2009 die Rekord-Erstauflage von Band 56 der großen Piratenserie?
2,85 Millionen
Der Verlag warb dafür mit einer neunseitigen Zeitungsanzeige; übliche Erstauflagen erfolgreicher Serien liegen bei 300.000 bis 500.000.