Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Der Ramadan ist der Fastenmonat der Muslime und der neunte Monat des islamischen Mondkalenders. Vom Morgengrauen bis zum Sonnenuntergang wird auf Essen, Trinken und Rauchen verzichtet – bis das Fest des Fastenbrechens, vielerorts Zuckerfest genannt, den Monat beschließt. Dieses Quiz fragt nach den Regeln des Fastens, nach Mondsichtung und Morgendämmerung, nach der Geschichte des Ramadanfastens in Medina und nach den Bräuchen rund um das Fest von der Türkei bis Indonesien. Wer weiß, was ein Wecktrommler tut oder was Zakat al-fitr ist, hat hier gute Karten.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Was zeigt nach islamischer Tradition den Anfang des Ramadan an?
Sichtung der neuen Mondsichel
Umstritten ist bis heute die Rolle von Astronomen und Mathematikern, die den Monatsanfang allein durch Berechnung festlegen wollen.
Q 02Der wievielte Monat des islamischen Mondkalenders ist der Ramadan?
Neunter
Nach islamischer Auffassung wurde in diesem Monat der Koran erstmals herabgesandt; Sure 97 ist dem Gedenken daran gewidmet.
Q 03Worauf müssen Muslime tagsüber im Ramadan neben Speisen und Getränken noch verzichten?
Rauchen und Geschlechtsverkehr
Die Enthaltung heißt imsak; daneben sind üble Nachrede, Verleumdung, Lügen und Beleidigungen im Fastenmonat unbedingt zu vermeiden.
Q 04Wie heißt die letzte Mahlzeit vor dem täglichen Fastenbeginn im Ramadan?
Sahūr
Diese Mahlzeit gilt als Segenskraft (baraka) und unterscheidet das islamische Fasten vom Fasten der Juden und Christen.
Q 05Nach welchem Feiertag ist das Fest des Fastenbrechens der zweithöchste islamische Feiertag?
Opferfest
Das Fest des Fastenbrechens heißt auch „kleines Fest“ und wird über drei Tage fröhlicher begangen als das „große“ Fest am zehnten Tag des Pilgerfahrtmonats.
Q 06Wie wird das Fest des Fastenbrechens in der Türkei wegen der vielen Süßigkeiten oft genannt?
Şeker Bayramı
Offiziell heißt das Fest in der Türkei und in Aserbaidschan Ramazan Bayramı; die Bezeichnung Zuckerfest stammt aus spätosmanischer Zeit.
Q 07Auf wie viele Tage wird der Ramadan verlängert, wenn die neue Mondsichel nicht gesichtet wird?
30
Der Folgemonat ist der zehnte des islamischen Jahres; sein Beginn wird ebenfalls durch die Sichtung der Mondsichel festgelegt.
Q 08Wie viele Tage hat das islamische Festjahr nach dem Mondkalender?
354
Deshalb rückt das Fest gegenüber dem Sonnenkalender jedes Jahr um elf Tage nach vorn, in Schaltjahren um zehn oder zwölf.
Q 09Wie heißt die Pflichtspende, die vor dem Festgebet zum Fastenbrechen an Bedürftige geht?
Zakat al-fitr
Sie gilt als Läuterungsgabe und besteht traditionell aus Grundnahrungsmitteln im Volumen von einem Sāʿ – in westlichen Ländern oft acht bis zehn Euro pro Person.
Q 10In der Nacht zu welchem Tag wird die Lailat al-Qadr, die Nacht der Bestimmung, meist gefeiert?
27. Ramadan
Weil die genaue Nacht der Koranoffenbarung unbekannt ist, wird sie auch an anderen ungeraden Tagen der letzten zehn Fastentage begangen.
Q 11Wann findet das Festgebet am ersten Tag des Festes des Fastenbrechens statt?
Eine Stunde nach Sonnenaufgang
Dafür begibt man sich zu einer Freitagsmoschee oder – nach prophetischem Vorbild – zu einem offenen Gebetsplatz außerhalb der Stadt.
Q 12Welche Aufgabe hat der musaḥḥir, der im Ramadan vor Sonnenaufgang durch die Straßen zieht?
Weckt trommelnd zur letzten Mahlzeit
Die Engel, so heißt es in vielen Traditionen, legen Fürbitte für jeden ein, der diese Mahlzeit bei Morgendämmerung einnimmt.
Q 13Unter welchem Namen ist das Fest des Fastenbrechens in Indonesien bekannt?
Lebaran
Q 21Welcher Kalif brach das Fasten der Überlieferung nach erst bei Anbruch der dunklen Nacht?
Umar ibn al-Chattab
Dem hält die Tradition ein Prophetenwort entgegen: Gott am liebsten sei, wer am schnellsten das Fasten bricht.
Q 22Wie heißt die fromme Übung der „Absonderung“ in der Moschee im letzten Drittel des Ramadan?
Iʿtikāf
Das letzte Drittel des Fastenmonats gilt als besonders bedeutsam, weil in diese Zeit auch die Nacht der göttlichen Bestimmung fällt.
Q 23Wie nennt man das Fest des Fastenbrechens in Mali und im Senegal?
Korité
Auf Bosnisch heißt das Fest Ramazanski Bajram, auf Albanisch Fitër Bajrami und auf Kurdisch Çejna Remezane.
Im malaiischen Sprachraum spricht man vom „Großen Tag des Fastenbrechens“, Hari Raya Aidilfitri, oder von Hari Raya Puasa.
Q 14An welcher Stadt sollen sich die Muslime im nordschwedischen Kiruna laut Fatwa-Rat orientieren?
Stockholm
Nördlich des Polarkreises fehlt in der Mitternachtssonne der Wechsel von Tag und Nacht, weshalb es unterschiedliche Empfehlungen gibt.
Q 15Nach welchen Städten dürfen sich Fastende richten, wenn die Tage länger als 18 Stunden dauern?
Mekka oder Medina
Orthodoxe saudische Gelehrte urteilen strenger: Solange es Sonnenauf- und -untergang gibt, gelten diese Zeiten – versäumte Tage können nachgeholt werden.
Q 16Wie heißt die Ersatzleistung für Muslime, die wegen Alter oder Krankheit nicht fasten können?
Fidya
Schwangere sind ebenfalls nicht zum Fasten verpflichtet, sollen die versäumten Tage aber später nachholen.
Q 17Ab welchem Jahr galt in Deutschland erstmals eine einheitliche Berechnung des Ramadanfests?
2008
Für die Ahmadiyya Muslim Jamaat gilt das nicht: Bei ihr beginnt und endet der Ramadan generell einen Tag später.
Q 18An welchem Tag des Monats Muharram soll Noach die Arche verlassen haben?
10.
An diesem Aschura-Tag fastete Mohammed in Medina zunächst mit den Juden – von Sonnenuntergang bis zum nächsten Sonnenuntergang.
Q 19In welcher ägyptischen Stadt bestimmt das erste Neulicht den Beginn des Ramadan?
Assuan
Die Sichtung wird telefonisch nach Kairo gemeldet, wo anschließend der Fastenmonat ausgerufen wird.
Q 20Wie heißt in Indonesien die massenhafte Heimfahrt ins Dorf vor dem Fest des Fastenbrechens?
mudik
Der Exodus, auch balik kampung („zurück ins Dorf“) genannt, führt jedes Jahr zu großen Transportproblemen und vielen Verkehrsopfern.
Q 24Zu welcher Haftstrafe wurden in Biskra (Algerien) sechs Männer wegen Fastenbruchs verurteilt?
Vier Jahre
Dazu kamen 1000 Euro Geldstrafe; in Malaysia drohten Fastenbrechern 2015 bis zu sechs Monate Gefängnis oder umgerechnet 236 Euro.
Q 25Auf welches Datum fiel 2015 der Beginn des Festes des Fastenbrechens?
17. Juli
2023 wurde das Fest bereits zwischen dem 21. und 23. April gefeiert – es wandert Jahr für Jahr durch den Sonnenkalender.
Q 26Wann entstanden die Koranverse, die das Fasten als eigene islamische Institution einführten?
623–624
Es war das zweite Jahr nach der Auswanderung Mohammeds von Mekka nach Medina; die Verse stehen in Sure 2, Verse 183–185 und 189.
Q 27Wie heißt auf Arabisch die „zweite Morgendämmerung“, mit der das tägliche Fasten beginnt: al-fadschr …?
ath-thani
Ihr Licht, so die Hadithliteratur, „erfüllt Häuser und Wege“; sie breitet sich als feiner Streifen über den Horizont aus.
Q 28Welcher Gelehrte und Kadi in Schiras vertrat, dass die Fastenverse in Teilen offenbart wurden?
al-Baidawi
Der Gelehrte starb 1286 oder 1292/93; die widersprüchlichen Abschnitte wurden teils vom Koran selbst, teils vom Hadith aufgehoben.
Q 29Welcher Kuchen wird in Ägypten und Jordanien zum Fest des Fastenbrechens zubereitet?
Kaʿk al-ʿīd
Das erste große Festmahl gibt es schon nach dem Abendgebet des letzten Ramadan-Tages, das zweite nach dem Festgebet am 1. Schawwāl und das dritte am Abend desselben Tages.
Q 30Wie lange konnten Fastenbrecher in Malaysia 2015 höchstens ins Gefängnis kommen?
Sechs Monate
Alternativ oder zusätzlich drohte eine Geldstrafe von umgerechnet 236 Euro. In mehreren islamischen Staaten ist öffentlicher Fastenbruch gesetzlich verboten.