Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
„Rapunzel – Neu verföhnt“ kam 2010 in die Kinos und erzählt das Märchen vom Mädchen im Turm als Computeranimationsfilm neu: mit einem Dieb, einem Pferd mit Hundemanieren und Haaren, die leuchten können. Das Quiz führt durch die Handlung, die aufwendige Produktion, die deutsche Fassung, die Auszeichnungen und die Fortsetzungen. Die Fragen reichen von leicht bis knifflig, also für Gelegenheitsgucker ebenso wie für echte Disney-Fans.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Aus wessen Märchensammlung stammen die Motive des Disney-Films „Rapunzel – Neu verföhnt“?
Brüder Grimm
Der Film übernimmt nur Motive des Märchens und gilt als Teil des Meisterwerkekanons der Disney Animation Studios.
Q 02Was für ein Tier ist Pascal, Rapunzels ständiger Begleiter in „Rapunzel – Neu verföhnt“?
Chamäleon
Pascal steht Rapunzel immer zur Seite; später schließt sich den Reisenden auch das Pferd Maximus an, das sich eher wie ein Hund benimmt.
Q 03Was lässt das Königspaar in „Rapunzel – Neu verföhnt“ jährlich zu Rapunzels Geburtstag steigen?
Himmelslaternen
Rapunzel hält die Lichter für ein rätselhaftes Himmelsphänomen und verlässt ihren Turm, um es zu ergründen.
Q 04Was bringt Rapunzels Haare im Disney-Film „Rapunzel – Neu verföhnt“ zum Leuchten?
Singen eines bestimmten Liedes
Leuchtend entfalten die Haare dieselbe Wunderkraft wie zuvor die magische Blume.
Q 05Was bewirkt es in „Rapunzel – Neu verföhnt“, dass Flynn Rider Rapunzels Haare abschneidet?
Verlust der magischen Wirkung
Rider ist zu diesem Zeitpunkt selbst dem Sterben nahe; Gothel beginnt daraufhin wieder zu altern.
Q 06Als was zieht Gothel die entführte Rapunzel in „Rapunzel – Neu verföhnt“ auf?
Eigene Tochter
Gothel versteckt das Kind in einem geheimen, einsamen Turm, um die verjüngende Wirkung weiter nutzen zu können.
Q 07Was erweckt den gestorbenen Flynn Rider am Ende von „Rapunzel – Neu verföhnt“ wieder zum Leben?
Träne
Rapunzel weint, als Rider in ihren Armen stirbt; die magischen Fähigkeiten stecken noch in ihr, und ein Tropfen trifft seine Wange.
Q 08Was wird in „Rapunzel – Neu verföhnt“ aus der magischen Blume für die kranke Königin hergestellt?
Heiltrank
Die Königin ist schwanger und todkrank; als sie gesund wird, geht die Verjüngungskraft auf die kurz darauf geborene Rapunzel über.
Q 09Wie kommt Gothel am Ende von „Rapunzel – Neu verföhnt“ ums Leben?
Sturz aus dem Turmfenster
Als die Haare ihre Kraft verlieren, altert Gothel wieder und gerät darüber völlig außer sich.
Q 10Wie heißen die Brüder, mit denen Flynn Rider in „Rapunzel – Neu verföhnt“ die Krone stiehlt?
Stabbington
Auf der Flucht vor der Palastwache betrügt Rider seine Kumpane und findet durch Zufall Rapunzels Turm.
Q 11Welches Duo führte bei dem Disney-Film „Rapunzel – Neu verföhnt“ Regie?
Nathan Greno und Byron Howard
Der US-amerikanische Computeranimationsfilm heißt im Original „Tangled“, wörtlich ‚verheddert‘.
Q 12Wodurch entkommen Rapunzel und Flynn Rider in „Rapunzel – Neu verföhnt“ der Palastwache?
Geheimtunnel
Rider führt Rapunzel in ein zwielichtiges Lokal, weil er den eigentlichen Zweck der Reise fürchtet; auf der Flucht offenbart sie die Heilkraft ihrer Haare.
Q 13Wie alt ist Rapunzel in „Rapunzel – Neu verföhnt“, als sie den Eindringling überwältigt?
17
Nach ihrem Sieg über den Eindringling versteckt Rapunzel die gestohlene Krone, deren Bedeutung ihr unbekannt ist.
Q 21Welche Gruppe ist im Abspann der deutschen Fassung von „Rapunzel – Neu verföhnt“ zu hören?
Monrose
Die Liedauswahl im Abspann wurde zum Teil den Ländern angepasst, in denen der Film läuft; zuvor erklingt ein Titel von Grace Potter.
Q 22An welchem Dezembertag 2010 kam „Rapunzel – Neu verföhnt“ in die deutschen Kinos?
9
Die US-Premiere lag zu diesem Zeitpunkt bereits gut zwei Wochen zurück.
Q 23Wie viele Millionen US-Dollar kostete die Produktion von „Rapunzel – Neu verföhnt“ mindestens?
260
Damit zählt der Film zu den teuersten aller Zeiten; inflationsbereinigt liegt er gleichauf mit „Cleopatra“ und „Titanic“.
Q 14Wer rettet den verurteilten Flynn Rider in „Rapunzel – Neu verföhnt“?
Gestalten aus dem zwielichtigen Lokal
Rider und Rapunzel hatten das Lokal früher auf ihrer Reise besucht; inzwischen ist Rapunzel wieder bei Gothel.
Q 15Der wievielte Disney-Animationsfilm ist „Rapunzel – Neu verföhnt“?
50
Der Film entstand als 3D-Computeranimation und kam 2010 in die Kinos.
Q 16In welchem Monat des Jahres 2010 feierte „Rapunzel – Neu verföhnt“ seine US-Premiere?
November
In die deutschen Kinos kam der Film rund zwei Wochen nach der US-Premiere.
Q 17Was findet Gothel in „Rapunzel – Neu verföhnt“ neben der Krone in Rapunzels Turm?
Steckbrief
Der Fund zeigt Flynn; auf der Suche nach Rapunzel trifft Gothel anschließend dessen betrogene Kumpane.
Q 18Was verspricht Rapunzel Gothel, um Flynn Riders Wunde heilen zu dürfen?
Nie wieder zu fliehen
Gothel hatte Rider niedergestochen, als er zur Rettung der gefesselten Rapunzel kam.
Q 19Woran fesseln die Brüder in „Rapunzel – Neu verföhnt“ den bewusstlos geschlagenen Flynn Rider?
Segelboot
Mitsamt der Krone treibt Rider so auf den Steg des Schlosses zu, während Rapunzel im Boot wartet.
Q 20In welchem Land startete „Rapunzel – Neu verföhnt“ wegen eines Feiertags schon am 8. Dezember?
Österreich
Dort lief der Film von Beginn an auch in 3D und im IMAX-Format.
Q 24Welcher Animation Supervisor wollte „Rapunzel – Neu verföhnt“ wie handgezeichnet wirken lassen?
Glen Keane
Dafür entwickelten klassische Zeichner und Computeranimatoren gemeinsam eigens neue Techniken.
Q 25An welchem Rokoko-Maler orientiert sich der optische Stil von „Rapunzel – Neu verföhnt“?
Jean-Honoré Fragonard
Vorbild war vor allem das Gemälde „Die Schaukel“; der Stil gilt als romantisch und üppig.
Q 26Wie heißt die Publikumswertung, bei der „Rapunzel – Neu verföhnt“ ein seltenes A+ erhielt?
CinemaScore
Die Wertung der US-Kinobesucher entspricht der deutschen Schulnote 1+; auch das Presseecho fiel sehr gut aus.
Q 27Welchen Namen trug der Dieb Flynn aus „Rapunzel – Neu verföhnt“ ursprünglich im Drehbuch?
Bastion
Mit dem neuen Namen gingen weitere Änderungen einher: Auch alle Hauptrollen wurden umbesetzt.
Q 28Wie hieß das Seminar über CGI und Handzeichnung zur Produktion von „Rapunzel – Neu verföhnt“?
The Best of Both Worlds
Der Name bedeutet „Das Beste beider Welten“; diskutiert wurde, wie sich die Stärken beider Verfahren in einem Film vereinen lassen.
Q 29Wer schrieb das deutsche Dialogbuch zu „Rapunzel – Neu verföhnt“ und führte die Dialogregie?
Katrin Fröhlich
Für die deutsche Fassung wurde auch der Abspann angepasst und um ein deutschsprachiges Lied ergänzt.
Q 30Wer übernahm die musikalische Leitung der deutschen Fassung von „Rapunzel – Neu verföhnt“?
Thomas Amper
Die übrigen Synchronarbeiten fanden bei der FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH statt.