Mit KI aus unserem englischen Quiz auf Deutsch erstellt; die Quellen verweisen auf die deutsche Wikipedia.
Seit 1964 verbindet der Shinkansen Japans Großstädte auf einem eigenen Netz in Normalspur. Die Züge gelten als außerordentlich sicher und pünktlich und fahren im Regelbetrieb bis zu 320 km/h. Dieses Quiz führt von der Vorgeschichte über Strecken, Technik und Sicherheit bis zur Baureihe 500 mit ihrer langen Nase. Die Fragen reichen von leicht bis knifflig: ideal für Bahnfans, Japanreisende und alle, die es werden wollen.
Alle 30 Fragen mit Antworten und Erklärungen. Quiz spielen
Q 01Zu welchem Großereignis ging die Tōkaidō-Shinkansen am 1. Oktober 1964 pünktlich in Betrieb?
Olympische Sommerspiele
Schon 1962 hatten erste Testfahrten auf einem Teilabschnitt zwischen den heutigen Bahnhöfen Shin-Yokohama und Odawara stattgefunden.
Q 02Was bedeutet das japanische Wort „Shinkansen“ wörtlich übersetzt?
Neue Stammstrecke
Ursprünglich bezeichnet der Name das ab 1964 in Normalspur neu angelegte Streckennetz und nicht die Züge selbst.
Q 03Worauf verzichten die Shinkansen-Neubaustrecken komplett, um Unfälle mit Autos zu vermeiden?
Bahnübergänge
Zusätzlich ist der gesamte Gleisbereich für Personen unzugänglich, hauptsächlich durch Niveautrennung des Bahnkörpers.
Q 04Welche neue Technik kommt bei der seit 2014 gebauten Chūō-Shinkansen zum Einsatz?
Magnetschwebebahn
Geplant ist eine Höchstgeschwindigkeit von 505 km/h zwischen Tokio und Nagoya.
Q 05Welcher europäische Zug war ab 1981 mit 270 km/h im Betrieb schneller als der Shinkansen?
TGV
Schon 1967 hatte ein französischer Experimentalzug mehr als 200 km/h erreicht.
Q 06Welche Spurweite wurde für das Streckennetz des Shinkansen gewählt?
1435 mm
Viele Kunstbauten sorgen zudem für einen möglichst bogenarmen Verlauf; die alten Strecken blieben für den Nah- und Güterverkehr erhalten.
Q 07Welches Lärmphänomen sollte die 15 Meter lange Nase der Shinkansen-Baureihe 500 mindern?
Tunnelknall
Zusätzlich erhielt der gesamte Zug einen nahezu runden Querschnitt, was die Gestaltung späterer Baureihen vorwegnahm.
Q 08Welche Aufgabe haben die gelben Shinkansen-Züge mit dem Spitznamen „Doctor Yellow“?
Strecken überprüfen
Die Diagnosezüge basieren auf regulären Baureihen wie 0, 200, 700 und E3 und messen bei voller Geschwindigkeit.
Q 09Wo sitzen bei den Shinkansen-Zügen die Antriebseinheiten?
Unterflur im ganzen Zug verteilt
Das bringt mehr Beschleunigungs- und Bremsleistung, ist leichter und belastet den Bahnkörper auf den weichen japanischen Böden weniger.
Q 10Welcher Superexpress fuhr 1964 anfangs in vier Stunden von Tokio nach Shin-Ōsaka?
Hikari
Ausgelegt war die Strecke auf drei Stunden und zehn Minuten; mangels Erfahrung mit so hohem Tempo streckte man die Fahrzeit zunächst.
Q 11Welches Land nahm 2007 eine Schnellfahrstrecke mit japanischer Technologie in Betrieb?
Taiwan
Die Strecke verläuft zwischen der Hauptstadt Taipeh und Kaohsiung; gefahren wird mit der Baureihe 700T.
Q 12Welche Geschwindigkeit erreichte die Shinkansen-Baureihe L0 im Jahr 2015 bei Versuchsfahrten?
603 km/h
Prägender als solche Rekorde ist die durchgängig hohe Reisegeschwindigkeit auf einem vom Nah- und Güterverkehr getrennten Netz.
Q 13Zu welchem Flughafen sollte eine Shinkansen-Strecke führen, deren Bau 1974 begann?
Narita
Das Projekt wurde komplett eingestellt, unter anderem wegen des Widerstands der Anrainer gegen Lärm und Erschütterungen.
Q 21Wie nannten Japans Presse und Öffentlichkeit das im Krieg abgebrochene Schnellbahnprojekt?
Geschosszug
Die Arbeiten hatten im September 1940 begonnen; der damals schon weitgehend abgeschlossene Grunderwerb erleichterte später den Bau der Shinkansen-Strecke.
Q 22Wie lang war die 1964 eröffnete erste Shinkansen-Strecke zwischen Tokio und Osaka?
515,4 km
Sie gilt als weltweit älteste ausdrücklich für mehr als 200 km/h projektierte Hochgeschwindigkeitsbahn.
Q 23Wie breit sind die Wagen der regulären Shinkansen-Züge?
3,38 Meter
Dank dieser Breite passen fünf statt vier Sitze in eine Reihe, die sich zudem in Fahrtrichtung drehen lassen.
Q 14Was bedeutet der Name der früheren Shinkansen-Verbindung „Asahi“ auf Deutsch?
Morgensonne
So hießen von 1982 bis 2002 die schnellen Züge zwischen Tokio und Niigata.
Q 15In welchem Jahr wurde die Japanische Staatsbahn aufgespalten und privatisiert?
1987
Auslöser waren die katastrophalen Finanzen, zuletzt verschärft durch die Baukosten der Tōhoku- und Jōetsu-Shinkansen.
Q 16Wie heißt die Spurweite von 1067 mm, in der Japans Eisenbahnen traditionell gebaut wurden?
Kapspur
Sie setzte sich wegen der gebirgigen Landschaft durch, weil sich die Trassen damit besser dem Gelände anpassen lassen.
Q 17Welcher deutsche Designer entwickelte maßgeblich das Design der Shinkansen-Baureihe 500?
Alexander Neumeister
Dafür erhielt er 1999 den Grand Prize des Kaiserlichen Erfinderpreises, der damit erstmals an einen Ausländer ging.
Q 18Warum musste der Präsident der Japanischen Staatsbahn 1963 seinen Posten räumen?
Verdoppelte Baukosten
Er hatte die Kosten bewusst niedrig angesetzt, um die Bewilligung der Regierung zu sichern; am Ende standen 380 Milliarden Yen.
Q 19Welche Höchstgeschwindigkeit gilt auf den umgespurten Mini-Shinkansen-Strecken?
130 km/h
Diese ausgebauten Bestandsstrecken werden neben den Shinkansen-Zügen auch von Regional- und Nahverkehrszügen befahren.
Q 20Welcher Zwischenfall ereignete sich am 19. September 2024 auf der Tōhoku-Strecke?
Zugtrennung
Die gekuppelten Züge Hayabusa und Komachi fuhren mit 315 km/h Richtung Tokio; beide Teile hielten per Nothalt, niemand der 320 Insassen kam zu Schaden.
Q 24Mit welcher Netzfrequenz wird die Tōkaidō-Shinkansen einheitlich versorgt?
60 Hz
Die Grenze der beiden japanischen Netzfrequenzen liegt in der Präfektur Shizuoka; wo das Landesnetz abweicht, wird der Fahrstrom umgerichtet.
Q 25Was fiel am 27. Juni 1999 im Fukuoka-Tunnel auf einen fahrenden Shinkansen?
Betonklumpen
Das Dach mit Klimaanlagen und zwei Stromabnehmern wurde auf sechzehn Metern Länge beschädigt, verletzt wurde niemand.
Q 26Wie lang war der Bug der ersten Shinkansen-Generation, der Baureihe 0?
4,5 Meter
Mit dem Anstieg der Höchstgeschwindigkeit von 210 auf 320 km/h wuchs der Bug bei den Baureihen E5 und E6 auf 15 Meter.
Q 27Auf welcher Shinkansen-Baureihe basiert der für China gelieferte Zug CRH2?
E2
Die ersten Züge wurden aus Japan importiert, später in China montiert und schließlich in weiterentwickelten Varianten vollständig dort produziert.
Q 28Welcher Präsident der Japanischen Staatsbahn gilt als einer der „Väter des Shinkansen“?
Sogō Shinji
Den Titel teilt er sich mit dem leitenden Ingenieur Shima Hideo; die Regierung bewilligte das Projekt 1958.
Q 29Wie groß ist der minimale Bogenradius, der für Shinkansen-Strecken grundsätzlich gilt?
4000 Meter
Dazu kommen ein Gleisabstand von 4,3 Metern und eine maximale Neigung von 15 Promille.
Q 30Bei welchem Ort liegt die Systemtrennstelle der Stromfrequenzen der Hokuriku-Shinkansen?
Karuizawa
Japan hat zwei regional getrennte Stromnetze mit unterschiedlicher Frequenz; Tokio wird zum Beispiel mit 50 Hz versorgt.